Safety Instructions; Instructions De Sécurité; Advertencias De Seguridad - Loewe Individual Rack 165.45 SP Instrucciones De Montaje

Individual Rack 165.45 SP

Safety Instructions

See the information in the manual.
Also read and observe the safety instruc-
tions in the operating manual for the
equipment you want to install in the
individual rack.
You should always take care when using
tools.
Install your individual rack on a level,
horizontal surface.
Install the equipment combination so
that it cannot be knocked over, for ex-
ample by children at play, and so that it
presents no danger to them.
The individual rack may only be installed
indoors. Lay connecting cables so that
they do not cause an obstruction.
Do not pick up the TV set by the speak-
ers if they are connected to the TV. The
speakers could come off.
The safety instructions for our TV sets
also apply here.
240-34361-030_Individual-Rack_165.45SP_2010.05.07.indd 5 240-34361-030_Individual-Rack_165.45SP_2010.05.07.indd 5
Instructions de sécurité
Veuillez respecter les informations du
mode d'emploi.
Lisez et observez également les instruc-
tions de sécurité dans la notice d'uti-
lisation des appareils que vous voulez
déposer dans l'Individual Rack.
Soyez prudent lors de l'utilisation d'ou-
tils.
La surface destinée à recevoir votre
Individual Rack doit être plane et hori-
zontale.
Placez votre combinaison d'appareils de
telle sorte qu'elle ne puisse pas être ren-
versée, par ex. par des enfants en train
de jouer, et ne représente ainsi aucun
danger pour eux.
L'Individual Rack doit être installé uni-
quement dans des bâtiments. Placez les
câbles de raccordement de manière à ce
qu'ils ne constituent pas d'obstacle.
Ne saisissez pas le téléviseur par les
haut-parleurs tant que ces derniers
se trouvent sur le téléviseur. Les haut-
parleurs pourraient se détacher.
Par ailleurs, les instructions de sécurité
relatives à nos téléviseurs sont égale-
ment valables ici.
Advertencias de
seguridad
Respete las instrucciones del manual.
También lea y tenga en cuenta las ad-
vertencias de seguridad del manual de
instrucciones de los equipos que quiere
colocar en el Individual Rack.
Manipule las herramientas con las pre-
cauciones necesarias.
La superfi cie de colocación del mueble
Individual Rack debe ser plana y horizon-
tal.
Instale la combinación de aparatos de
manera que no pueda ser volcado, p. ej.,
por niños que estén jugando cerca, y no
represente ningún peligro para ellos.
El Individual Rack sólo debe colocarse en
edifi cios. Tienda los cables de conexión
de manera que no estorben.
Si el televisor cuenta con altavoces, no
sujete el televisor por estos. Los altavo-
ces podrían soltarse.
Por lo demás, las advertencias de segu-
ridad de nuestros televisores también
tienen validez en este caso.
07.05.2010 13:26:51 07.05.2010 13:26:51