Conjunto De Tubo Facial A Respiración; Comprobación Del Sistema Y Comprobación Del Sello De Usuario; Colocación Del Respirador De Media Cara; Verificaciones De Sellado Del Usuario - 3M BT-60 Serie Instrucciones De Uso

Conjunto de tubo facial a respiración
1. Alinea las dos ramas del tubo de respiración sobre los dos soportes de bayoneta en la pieza facial. Asegúrate de que la única ranura pequeña en la
bayoneta del tubo de respiración se alinee con la única lengüeta pequeña en la montura de la bayoneta de la pieza facial.
Nota: Los conectores de bayoneta de los tubos de respiración de la serie BT-60 son idénticos y se pueden usar en cualquier montura de bayoneta
en la pieza facial.
2. Gira cada rama del tubo de respiración en el sentido de las agujas del reloj un cuarto de vuelta hasta que se encuentre con el tope interno y se
asiente de forma firme en la bayoneta. No le des vuelta a la fuerza, ya que la bayoneta podría dañarse (Fig. 5-6 para media cara, Fig. 7-8 para
cara completa).
COMPROBACIÓN DEL SISTEMA Y COMPROBACIÓN DEL SELLO DE USUARIO
Comienza a colocar el sistema con el tubo de respiración conectado a la pieza facial. Consulta los pasos 1 a 2 de la "Pieza facial para el tubo de
respiración" para obtener instrucciones.
Si no sigues estas Instrucciones de uso puedes reducir el rendimiento del respirador, te sobreexpones a los contaminantes y puedes sufrir
lesiones, enfermedades o la muerte.
• Para ayudar a mantener un buen sello entre la cara y el sello facial, la parte frontal del respirador debe estar libre de obstrucciones en todo
momento. No lo uses con barba o vello facial que evite el contacto directo entre la cara y el sello facial del respirador. No lo uses con lentes
correctivos. Si se requieren lentes correctivos, se debe usar un kit de lentes 3M™ dentro del respirador.
• No ingreses a una zona contaminada hasta colocarte el sistema respirador en forma adecuada. No retires el respirador antes de salir del área
contaminada.
Colocación del respirador de media cara
1. Levanta las uniones en Y del tubo de respiración serie BT-60 junto con la pieza facial sobre tu cabeza, de manera que el sello facial del
respirador quede en frente de ti, que las uniones en Y del tubo de respiración se apoyen en tus hombros y que el tronco del tubo respirador
baje por tu espalda.
2. Coloca el respirador sobre tu boca y nariz, luego jala el arnés de cabeza por encima de tu cabeza (Fig. 9).
3. Toma las correas inferiores con ambas manos, colócalas detrás de tu cuello y engánchalas entre sí (Fig. 10).
4. Coloca la pieza facial en la parte baja del puente de tu nariz para optimizar la visibilidad y el ajuste.
5. Ajusta las correas superiores primero (Fig. 11), luego baja las correas del cuello tirando de los extremos. NO jales demasiado. (Para reducir la
tensión de la correa, empuja hacia afuera el lado posterior de las hebillas).

Verificaciones de sellado del usuario

Siempre revisa el sello del respirador sobre tu rostro antes de ingresar a un área contaminada. Debes pasar la prueba de sellado del usuario de
presión positiva o la prueba de sellado del usuario con presión negativa (o ambas) antes de usar el respirador en un área contaminada. Si no puedes
lograr un ajuste adecuado, NO ingreses al área contaminada. Consulte a su supervisor.
Fig. 5 Fig. 6
W ADVERTENCIA
Fig. 9
Fig. 7
Fig. 10
5
ES
(Español)
Fig. 8
Fig. 11