Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
De la saleté et du tartre boucheront la
pompe et les tuyaux !
Dirt and Scale Plug Pump and Pipes!
Pour de meilleurs résultats,
Use New Pipe for Best Results.
utiliser des tuyaux neufs.
Corps
Pump
de la
Body
pompe
Débit propre !
Clean Flow!
figure 1 – Pas de saleté ni de tartre
dans le tuyau d'aspiration
Use PTFE pipe thread sealant tape or pipe joint
Utiliser du ruban d'étanchéité en PTFE pour filetage ou de la
compound approved for use on PVC.
pâte pour raccords filetés approuvée pour le plastique.
No air leaks In
Aucune prise d'air dans
Suction pipe.
le tuyau d'aspiration.
S'il y a des prises d'air,
If air flows
l'eau ne circulera pas
water won't
Utiliser du ruban d'étanchéité en PTFE pour filetage
Use PTFE tape.
figure 4 – il ne doit pas y avoir de prise d'air dans
le tuyau d'aspiration
rEMarQUE : Dans le puits, le niveau supérieur jusqu'à l'eau
ne doit pas chuter sous 6 mètres (20 pieds).
1. De grandes longueurs de tuyaux et de nombreux raccords
augmentent le frottement et réduisent le débit. Positionner
la pompe aussi près que possible du puits. Dans la mesure
du possible, utiliser le moins possible de coudes et de
raccords.
Pression
PQP10
de
refoulement
1,5 m
3 m
2
en lb/po
10
208
185
15
193
174
20
170
159
25
143
132
30
117
106
35
87
72
40
64
49
45
50
Les modèles PQP10 et PQP15 ont un refoulement de 1 1/2 pouce NPT et une aspiration de 2 pouces NPT.
Les modèles PQP20 et PQP25 ont un refoulement et une aspiration de 2 pouces NPT.
avant d'installer la pompe
figure 2 – le clapet de pied
From
doit fonctionner librement
Du puits.
Well
1096 0697
taBlEaU DES DéBitS (gallons par minute)
Hauteurs de refoulement
PQP15
4,6 m
6,1 m
1,5 m
3 m
182
170
254
231
170
167
250
220
148
140
231
212
121
110
208
197
91
76
182
170
61
42
148
140
30
125
102
68
53
1100 0697
2. S'assurer que le puits ne contient pas de sable. Le sable
bouchera la pompe et, dans ce cas, la garantie sera
annulée.
3. Protéger la pompe et les tuyauteries contre le gel. Le gel
fera éclater les tuyauteries, endommagera la pompe, et
la garantie sera annulée. Vérifier les conditions locales
requises pour protéger contre le gel (habituellement, les
tuyaux doivent être enterrés 12 pouces (30 cm) plus profond
que la profondeur maximum de gélivation et la pompe doit
être isolée).
4. S'assurer que toutes les tuyauteries et que le clapet de pied
sont propres et en bon état.
5. Il ne doit y avoir aucune poche d'air dans le tuyau
d'aspiration.
6. Il ne doit y avoir aucune prise d'air dans le tuyau
d'aspiration. Rendre étanches les joints du tuyau
d'aspiration avec du ruban d'étanchéité en PTFE pour
filetage.
7. Des raccords unions installés près de la pompe et du puits
faciliteront l'entretien. Prévoir suffisamment d'espace pour
pouvoir utiliser des clés à tuyau.
8.
exploser si celle-ci était utilisée comme pompe de
surpression.
PQP20
Distances au-dessus de l'eau
4,6 m
6,1 m
1,5 m
3 m
Débit en gallons par minute
212
174
261
254
208
170
246
238
204
167
223
212
193
163
197
189
167
144
178
170
129
106
159
144
76
42
129
114
30
95
64
53
26
17
Pas de fléchissement.
No Sags
Sags Allow Air Pockets
Les fléchissements permettent la formation de
If Air Pockets Form, Water Won't Flow.
poches d'air, ce qui empêche l'eau de circuler.
Le tuyau doit être droit et incliné vers la pompe.
Keep Pipe Straight and Angled up to Pump.
figure 3 – Pas de poches d'air
dans le tuyau d'aspiration
le corps de la pompe pourrait
PQP25
4,6 m
6,1 m
1,5 m
3 m
246
235
348
314
227
220
326
299
204
197
303
288
182
170
276
269
159
151
250
250
132
121
227
227
102
87
208
204
38
178
174
151
144
1101 0697
4,6 m
6,1 m
307
295
295
288
284
280
265
261
246
242
223
220
201
197
174
170
140
136
Publicidad
Tabla de contenido
