11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 12. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 2/32...
To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into the polarized outlet only one way. If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 3/32...
• The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 4/32...
210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. PART DESCRIPTION USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 5/32...
Página 6
• Once all the water has passed through, switch off the appliance and let it cool down. When it is cold enough repeat the process 3 times with fresh water. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 6/32...
1 unit but if you hold them, the time will roll forward more quickly. • When the setting is finished, wait about 15 seconds or press PROG until CLOCK disappears from the display. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 7/32...
NOTE: you cannot select the 1-4 cup setting if you have switch off the coffee grinder by pressing the GRIND OFF button. • Place the coffee grinder correctly on its shaft. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 8/32...
Página 9
“OPEN” will be displayed on the screen to remind you that the appliance cannot work with the lid open. We therefore advise you to fill the water tank and the coffee grinder before plugging in the appliance. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 9/32...
• You can switch off your appliance anytime simply by pressing the ON/OFF switch until all pilot lights are off. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 10/32...
Página 11
Make sure the jug is placed correctly on the hotplate. • Then press the ON/OFF switch twice successively and the green PROG pilot light will come on. The coffee machine is ready to start at the set time. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 11/32...
Página 12
• Once the water tank is empty, we advise you to wait until the brewing process is finished and the filter has run empty before removing the jug. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 12/32...
Therefore it is important to pay attention to this. A good maintenance of your appliance will prolong its lifespan. Guarantee claims will not be accepted for the replacement of a heating element full of scale. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 13/32...
Página 14
You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Página 15
Consumer Service Representatives, to the nearest authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center).
Página 16
Miami Gardens, FL 33169 USA Or call : Toll Free: +1 888-521-TEAM Only letters can be accepted at this address above. Shipments and packages that do not have a return authorization number will be refused. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 16/32...
10. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador o toque las partes calientes. 11. No coloque este aparato cerca de quemadores de gas o eléctricos, o dentro de un horno caliente. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 17/32...
Página 18
Importante: nunca ponga la jarra en un microondas para calentar el café. Rehusamos cualquier responsabilidad si no respete esta instrucción. 20. Tenga cuidado con la cuchilla del molinillo ya que está muy cortante. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 18/32...
• Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 19/32...
Página 20
210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. PARTES USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 20/32...
(pero sin poner café), pulse el botón GRIND OFF y ponga el aparato en marcha. • Cuando el agua haya pasado, apague el aparato y repita esta operación 2 veces sucesivas, esperando cada vez que el aparato haya enfriado. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 21/32...
Si sigue presionando, las horas y los minutos cambiarán rápidamente. • Una vez la hora actual aparezca en la pantalla, espere unos 15 segundos y ‘CLOCK’ desaparecerá de la pantalla. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 22/32...
NOTA: no se puede seleccionar la función 1-4 cup si el molinillo de café está apagado (si el botón GRIND OFF está encendido). • Coloque el molinillo de café correctamente en su eje. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 23/32...
Página 24
“OPEN” aparecerá en la pantalla para recordarle que el aparato no puede funcionar con la tapa abierta. Aconsejamos entonces que llene el depósito de agua y el molinillo de café antes de enchufar el aparato. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 24/32...
• Cuando ya no haya agua en el depósito, espere hasta que el café deje de pasar antes de retirar la jarra. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 25/32...
Página 26
Una vez el ajuste terminado, espere unos 15 segundos o presione el botón PROG hasta que “TIMER” desaparezca. La hora programada desaparecerá y será sustituida por la del reloj. • Compruebe que la jarra está bien instalada sobre la resistencia. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 26/32...
Página 27
• Cuando ya no haya agua en el depósito, espere hasta que el café deje de pasar antes de retirar la jarra. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 27/32...
Tenga en cuenta que la garantía no cubre los deterioros causados por el mal uso, ni el recambio de la resistencia por estar cubierta de cal. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 28/32...
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, hojas y accesorios en general.
Página 30
Servicio al Consumidor, al servicio post-venta KALORIK lo más próximo. (Visite nuestra web www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo lo más próximo).
Página 31
Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente al +1 888-521-TEAM Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados. USK CCG 19322 - 080626 Assembly page 31/32...
Página 32
210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. K080626 www.KALORIK.com Back cover page (last page) Assembly page 32/32...