motorI VEsPa asPIratI E LamELLarI
CARATTERISTICHE TECNICHE ASPIRATO - Il Kit "Evolution" con immissione a valvola
rotante si monta su tutti i tipi di Vespa 125 con albero motore di misura uguale all'originale.
Consigliamo il montaggio dell'albero motore Polini codice 210.0033 con biella ricavata dal pieno,
anticipato e bilanciato per essere montato mantenendo la corsa originale da 51mm. Oltre al
collettore originale è possibile montare i collettori Polini da 2 o 3 fori in base al proprio carter. È
inoltre stato appositamente sviluppato un collettore per essere abbinato ai carburatori Polini PWK
disponibili nelle misure 24/26/28/30. Per ottenere il massimo delle prestazioni è consigliato il
montaggio con la nuova marmitta di ultima generazione Polini Evolution 2, codice 200.0291.
CARATTERISTICHE TECNICHE LAMELLARE-Per montare questo modello di kit si deve barenare
la sede dell'albero motore nel carter. È obbligatorio sostituire l'albero motore originale con il nuovo
Polini codice 210.0034 completo di biella da 102mm. e corsa 52,8mm. Con questo montaggio si
ottiene una cilindrata di 134,73 cc. a regolamento per essere usato nelle gare d'accelerazione.
PREPARAZIONE DEL CARTER ASPIRATO per ALBERO POLINI ANTICIPATO 210.0033
Il montaggio non comporta difficoltà particolari, ma bisogna avere una buona dimestichezza con
le lavorazioni meccaniche e disporre di una fresa manuale.
FOTO 1- è necessario eliminare il carter copri accensione che fuoriesce dal piano cilindro.
Effettuare l'operazione alla fresa per ripristinare il piano di appoggio del cilindro.
FOTO 2- posizionare le guarnizioni di base e di aspirazione ed eseguire con una fresa la raccordatura
FOTO 3- allungare la luce di aspirazione sul carter fino a circa 4/5 mm. dal bordo. Attenzione a
non rovinare la zona di tenuta valvola sul carter. Eliminare i vecchi cuscinetti e paraoli e sostituirli
con dei nuovi. Fare una prova di chiusura e controllare i piani d'appoggio. Se non sono allineati
provvedere ad una spianatura e montare i prigionieri in dotazione.
PREPARAZIONE DEL CARTER LAMELLARE per ALBERO POLINI PIENO 210.0034
Il montaggio non comporta difficoltà particolari, ma bisogna avere una buona dimestichezza con
le lavorazioni meccaniche e disporre di una fresa.
FOTO 4- chiudere con uno stucco epossidico il foro dell'aspirazione originale. Per alloggiare
correttamente l'albero motore barenare e abbassare il carter con la fresa come nel disegno A.
FOTO 1- è necessario eliminare il carter copri accensione che fuoriesce dal piano cilindro. Effettua-
re l'operazione alla fresa per ripristinare il piano di appoggio del cilindro.
IstruzIonI dI montaggIo
assembling instructions
instructions d'assemblage
instrucciones de montaJe
montageanleitungen
ITALIANO