Añadidos y accesorios – Instrucciones generales ........11 Cuando necesite una reparación..................12 Garantía Heavy Duty/Heavy Duty Plus .............12 Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido numerosos e importantes mensajes de seguridad tanto en este manual de instrucciones como en su aparato.
Lleve el aparato al servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o heridas.
Página 4
No utilice un adaptador. No utilice un cable alargador. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar muertes, incendios o descargas eléctricas.
Página 2 Características de la batidora de pie con bol ajustable en altura Cabeza del motor Botón para el control de la velocidad Tornillo para ajustar la altura del bol Clavijas de ubicación Soporte del bol Batidor plano Gancho helicoidal para masa PowerKnead™ Eje para el accesorio (véase la página 11) Botón para el accesorio Manivela para ajustar la altura del bol (no se muestra)
Página 3 Montaje de su batidora con bol ajustable en altura Para fijar el bol 1. Apague el control de velocidad. 2. Desenchufe la batidora de pie o desconecte la corriente. 3. Coloque hacia abajo la manivela de ajuste de la altura del bol. 4.
Página 7
Si la batidora de pie se para debido a una sobrecarga, deslice la palanca de control de velocidad hasta la posición OFF. Después de unos minutos, la batidora de pie se reiniciará automáticamente. Deslice la palanca de control de velocidad hasta la velocidad deseada y continúe batiendo. Si la unidad no se reinicia, véase la página 12 “Cuando necesite una reparación”.
Página 4 Montaje del protector antisalpicaduras* Para fijar el protector antisalpicaduras de boca ancha (válido para todos los modelos con bol ajustable en altura de 5,8 litros de capacidad) 1. Apague el control de velocidad. 2. Desenchufe la batidora de pie o desconecte la corriente. 3.
Página 9
3. Levante la rampa de caída separándola del bol. 4. Deslice la mitad posterior del protector separándola del bol. 5. Coloque hacia abajo la manivela de ajuste de la altura del bol y retire el accesorio y el bol. Para utilizar el protector antisalpicaduras 1.
Página 5 Utilización de los accesorios KitchenAid ® Batidor plano para mezclas de normales a densas: tartas pastas recubrimientos glaseados pan sin levadura dulces carne picada galletas puré de patatas masa para pasteles Batidor de alambre para mezclas que necesitan aire incorporado:...
Su batidora de pie KitchenAid® batirá más rápido y mejor que la mayoría de las batidoras eléctricas. Por consiguiente, en la mayoría de las recetas hay que ajustar el tiempo de batido indicado para evitar que se bata en exceso.
Página 7 Guía de control de la velocidad: 10 velocidades de batido Todas las velocidades están dotadas de la función Soft Start™, en virtud de la cual la batidora de pie comienza a funcionar, automáticamente, a una velocidad reducida para evitar que los ingredientes salpiquen o “salgan por los aires”...
Las instrucciones para batir que se encuentran en este libro se pueden utilizar para adaptar sus recetas favoritas a la utilización de su batidora de pie KitchenAid® . Para ayudarle a determinar el proceso de batido, se necesitarán sus propias observaciones y experiencia.
Página 9 Mezclar y amasar la masa de levadura Amasar masas de levadura utilizando el gancho helicoidal para masa PowerKnead™ 1. Coloque en el bol todos los ingredientes secos, incluida la levadura, menos 1 ó 2 tazas de harina (de 0,125 a 0,250 kg).
PROGRESIVAMENTE hasta 8 Fases a la hora de montar las claras Con su batidora de pie KitchenAid® montará las claras rápidamente. De forma que tenga cuidado para que no las monte en exceso. La siguiente lista le muestra los resultados a esperar.
Página 16
Tenga cuidado con la nata a la hora de montarla. Ya que su batidora de pie KitchenAid® monta tan rápidamente, solo transcurren unos segundos entre las distintas fases del proceso. Busque estas características: Comienza a espesar La nata está espesa y se parece a las natillas.
Añadidos y accesorios Información general Los accesorios KitchenAid® están diseñados para tener una larga vida. El árbol de transmisión del accesorio y el receptáculo del eje tienen una forma cuadrada para eliminar cualquier posibilidad de patinaje durante la transmisión de potencia al accesorio. El eje y el alojamiento del árbol tienen una forma cónica para asegurarse de que encajan perfectamente, incluso tras una utilización prolongada y el...
-Si el problema no se debe a uno de los motivos anteriormente mencionados, véase “Servicios técnicos”. SERVICIOS TÉCNICOS Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un servicio técnico autorizado KitchenAid. Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del servicio técnico autorizado KitchenAid más cercano.
B. Por daños resultantes de accidentes, alteraciones, uso indebido, abuso, o instalaciones/operaciones que no cumplen con los códigos eléctricos locales. KITCHENAID NO ASUME NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3 Box 5 B-1853 Strombeek-Bever BÉLGICA...