Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DXV Modulus
Salida para tina independiente
montada en el piso
Modelo D35120951
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de
que no haya problemas durante la instalación,
lea atentamente estas instrucciones antes
de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes que están disponibles en tiendas
de suministros de herrajes y plomería. Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas
y los materiales.
Calafateo
Cortador de tubos
Pinza con ajustes
DIMENSIONES GENERALES:
• Para referencia
*Se requiere soporte de piso adecuado.
El soporte de madera debe tener un
espesor mínimo de 2" (51 mm) y un
ancho de 10" (254 mm). Una madera
2x6 NO es adecuada para
esta aplicación.
IMPORTANTE
¡AVISO AL INSTALADOR!
Averigüe con la Autoridad de Códigos locales
los requisitos de instalación aceptables para
este conjunto de tina romana con regadera
de mano. Algunos códigos locales pueden
exigir la instalación de una válvula de
contra ujo y/o una válvula mezcladora para
balanceo de presión conjuntamente con
este producto.
PROTECTOR DE YESO
PISO
ACABADO
2-5/8"
(67 mm)
MÍN.
4-3/4"
(121 mm)
MÁX.
NPT de1/2"
ROSCA HEMBRA
CALIENTE
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
™
Llave hexagonal
de 6 mm
Cinta selladora
7-15/16"
(201 mm)
PARED
TERMINADA
5-5/16"
(135 mm)
2-9/16"
(65 mm)
max
Finished Surface
min
10" (254 mm) MÍN.
Llave regulable
Nivel central
Nivel
31-1/2"-33-1/2"
(801-851mm)
24-1/4"-26-7/16"
(622-672 mm)
PISO
ACABADO
*SOPORTE DE MADERA
PISO ACABADO
*
2" MÍN.
NPT de1/2"
(51 mm)
ROSCA HEMBRA
FRÍA
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 17 -
Desarmador plano
Desarmador
Taladro
1"
2"
(25 mm)
(50 mm)
7-3/8"
(188 mm)
4-1/8"
(105 mm)
23"-25-5/8"
(585-635 mm)
1/2" NPTF
(13 mm)
1/4" MAX. (6 mm)
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
M965828 SP (4/17)
Phillips
8-11/16"
(220 mm)
Publicidad
Manuales relacionados para DXV Modulus D35120951
Resumen de contenidos para DXV Modulus D35120951
- Página 1 DXV Modulus ™ Salida para tina independiente montada en el piso Modelo D35120951 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes que están disponibles en tiendas de suministros de herrajes y plomería.
- Página 2 INSTALAR EL SOPORTE DE PISO DE LA SALIDA PARA TINA Cierre los suministros de agua PRECAUCIÓN caliente y fría antes de comenzar. Nota: Consulte las dimensiones de preparación de la primera página para mayor información. • Se requiere un soporte de piso adecuado. El SOPORTE DE MADERA (1) debe tener como mínimo un espesor de 2" (51 mm) y un ancho de 10"...
- Página 3 INSTALAR LA BASE DE MONTAJE DEL COLECTOR • Localice la posición del soporte de madera donde instalará la BASE DE MONTAJE DEL COLECTOR (2). Use la BASE DE MONTAJE DEL COLECTOR (2) como guía para marcar la ubicación de los cuatro orificios de montaje. •...
- Página 4 INSTALACIÓN DEL PISO ACABADO • Complete la instalación del piso acabado. Coloque los azulejos lo más cerca posible del PROTECTOR DE YESO (1). • Aplique masilla de calafateo entre el piso acabado y el PROTECTOR DE YESO (1). PISO ACABADO PISO SIN ACABAR RETIRE EL PROTECTOR DE YESO EXPUESTO •...
- Página 5 RETIRAR LOS TAPONES DE PRUEBA DE AGUA CALIENTE Y FRÍA • Comience retirando el TAPÓN DE PRUEBA central (1) con una llave. Figura A. Si no puede retirar los TAPONES DE PRUEBA (1) enteros, tal como se indica en la Figura A, la mitad inferior deberá retirarse usando una llave hexagonal de 6 mm, Figura B.
- Página 6 INSTALAR LA SALIDA PARA TINA Nota: Los protectores del piso y de yeso no figuran en esta ilustración a los fines de claridad. • Retire la TAPA DE PLÁSTICO del ADAPTADOR DE MONTAJE (3). • Antes de realizar la instalación final, verifique que todas las superficies de sellado estén limpias y que los dos ANILLOS 0 (2) estén instalados en el ADAPTADOR DE MONTAJE (3).
- Página 7 PROBAR LA LLAVE INSTALADA • Mueva la MANIJA (5) a la posición de apagado “off”. • Abra el agua y verifique que no haya fugas en ninguna conexión. Verifique que no haya fugas en las conexiones del COLECTOR (1). • Aplique sellador al borde inferior de la BRIDA DEL PISO (7). Deslice la BRIDA DEL PISO (7) hacia el piso acabado. Colóquela en su lugar usando presión.
-
Página 8: Salida Para Tina Independiente Montada En El Piso
DXV Modulus ™ Salida para tina independiente montada en el piso NÚMERO DE MODEL D35120951 Reemplace las “YYY” conel código de terminación adecuado CROMO PULIDO M970321-YYY0A NÍQUEL CEPILLADO CONJUNTO DE DESVIADOR NÍQUEL PLATINO M970323-YYY0A KIT DE MANIJA M964571-YYY0A ESCUDETE DE MANIJA...