Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Copias electrónicas de la versión más actualizada del Servicio Manual Técnico (TSM por sus siglas en inglés) puede ser encontrada en la página electrónica de Viking Pump en www.vikingpump.com
ÍNDICE
Introducción
Notas
¡ADVERTENCIA!
Las personas con implantes quirúrgicos
de naturaleza metálica o electrónica deben
evitar trabajar con la bomba, especialmente
con el conjunto de imán interior.
INTRODUCCIÓN
Las ilustraciones que se usan en este manual son sólo
para propósitos de identificación y no se pueden usar para
pedir piezas. Obtenga una lista de piezas en la fábrica o
con un representante de Viking®. Siempre dé el nombre
completo de la pieza, el número de ésta y el material con
el número de modelo y de serie de la bomba cuando pida
repuestos. La bomba sin montar o el número de modelo
y de serie de la bomba se puede encontrar en la placa de
identificación adherida a la bomba.
Este manual sólo aborda las bombas de mecanismo
magnético Serie 855. Consulte las figuras 1 a la 26
para obtener la configuración general y la nomenclatura
que se usa en este manual. Las especificaciones y
recomendaciones para la bomba aparecen en la sección
Catálogo 685.
En el sistema de número de modelo de Viking, las letras
de tamaño básico se mezclan con los números de serie
(855), indicando el material base de construcción de la
bomba.
VIKING PUMP, INC.
MANUAL DE SERVICIO TÉCNICO
1
2
3
2-3
3-6
6-7
8
8
8
9
10-11
12
14
14
15
16
•
Una unidad de IDEX Corporation
SERIE 855
Tamaños GS, GG, Hj, HL
TABLA DE NÚMERO DE MODELO
BOMBAS SIN
MONTAR
GS-855U, GS-855M
GG-855U,
GG-855M
HJ-855U, HJ-855M
HL-855U, HL-855M
Consulte la página 4 para obtener una
descripción completa del número de
modelo.
GS, GG SERIE 855MA MD2-A9 B
Bomba con cojinete de apoyo
Hj-HL SERIE 855MB MD2-B M
Bomba con motor montado directamente
sobre el soporte
SECCIÓN TSM 685.1
PÁGINA
1 DE 16
EDICIÓN
F
UNIDADES
Las unidades se designan por los
números de modelo de bomba sin
montar de acuerdo con el tamaño
del acoplamiento magnético y
una letra que indica el estilo de
mecanismo.
(Ejemplo: GG-855MA MD2 A9 M)
D = Accionamiento directo
M = Montaje del motor
B = Cojinete de apoyo
R = Reductor motriz Viking
P = Reductor motriz comercial
TABLA 1
FIGURA 1
FIGURA 2
•
Cedar Falls, IA 50613 EE.UU
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Viking pump MAG DRIVE 855 Serie
Resumen de contenidos para Viking pump MAG DRIVE 855 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Copias electrónicas de la versión más actualizada del Servicio Manual Técnico (TSM por sus siglas en inglés) puede ser encontrada en la página electrónica de Viking Pump en www.vikingpump.com SECCIÓN TSM 685.1 MANUAL DE SERVICIO TÉCNICO PÁGINA 1 DE 16 EDICIÓN... -
Página 2: Información De Seguridad
Conozca el material que ha manipulado la el mecanismo o placa base) consulte el catálogo de bomba, haya obtenido una hoja de datos productos de Viking Pump. de seguridad de materiales (MSDS) para el material, y que comprenda y siga todas las NO intente desmantelar una válvula de alivio que no... -
Página 3: Información Especial
INFORMACIÓN ESPECIAL Para obtener información adicional sobre las válvulas de alivio, consulte el Manual de servicio técnico TSM000 y el ¡PELIGRO! Boletín de servicio de ingeniería ESB-31. Antes de abrir cualquier cámara líquida de una bomba Viking (cámara de bombeo, TAPA DEL TORNILLO DE AJUSTE DE depósito, conector de la tapa de ajuste de la LA VÁLVULA DE ALIVIO... -
Página 4: Desmontaje De La Bomba
VÁLVULA DE ALIVIO (se ANILLO muestra con una placa de CONJUNTO ORIFICIO PARA LA SONDA TOROIDAL DEL cierre de la válvula de alivio CANASTILLO DE COJINETE DE TEMPERATURA CANASTILLO opcional) DE APOYO BUJE DE LA (Opcional) ROTOR CAJA SELLO DE LA EMPAQUETADURA DEL CABEZAL CABEZAL... - Página 5 Serie GS 8 5 5 M A-MD2 A9 B Configuraciones de accionamiento Tamaño D = Accionamiento directo (Desplazamiento nominal) R = Reductor motriz B = Cojinete de apoyo P = Reductor comprado Tamaño del acoplamiento magnético y especificación de torsión – En relación con el accionamiento A 4 y 9 pie-libras (5,4 y 12 Nm) B 14, 32 y 50 pie-libras (19, 43 y 68 Nm)
- Página 6 CAPACIDAD DE TORSIÓN Y OPCIONES OPCIONES DE DE CONEXIÓN DEL ACCIONAMIENTO ACOPLAMIENTO MAGNÉTICO Acopla- Tamaños de Tamaño de Acoplamiento compacto miento acoplamiento la bomba Capcidades magnético espaciado Tamaños de de torsión acoplamiento Montajes pie libras Tornillos magnético del motor Montajes del Cojinete (Nm) prisioneros...
-
Página 7: Desmontaje Del Acoplamiento
DESMONTAjE DE LA BOMBA (Cont.) Debe poder inspeccionar visualmente los imanes exteriores desde el extremo del soporte. Si es Después de haber retirado el imán interior, ahora retire necesario su retiro, comience retirando los (4) tornillos prisioneros (consulte la secuencia de la figura 8). la chaveta del eje de la bomba. - Página 8 Acoplamiento de la serie MD2 – NO PONGA LOS B14 / MD2 – B50 (4) Tornillos de DEDOS AQUÍ 12 mm Retire la tubería de los orificios y los tornillos prisioneros que fijan la bomba al soporte. Si es posible, apoye la bomba con un aparejo de elevación. Use el tornillo prisionero M 10 x 120 en el soporte par separar el imán interior del exterior (consulte la secuencia de la figura 12).
-
Página 9: Desmontaje/Montaje Del Cojinete De Apoyo
DESMONTAjE/MONTAjE DEL INSTALACIÓN DE LOS BUjES COjINETE DE APOYO GRAFITO DE CARBONO DESMONTAjE El buje del canastillo requiere una modificación especial para lograr un montaje apropiado. Sólo se vende como un El cojinete de apoyo cuenta con dos rodamientos de bolas conjunto con el canastillo. -
Página 10: Rotación De La Bomba
el cubo de la carcasa sin tener que forzarlo sobre CONjUNTO un borde afilado. Deje correr agua caliente* sobre el ESPACIO FINAL DE CUÑAS anillo toroidal hasta que se encoja y apriete sobre el NORMAL DEL CABEZAL piloto de la bomba. Seque con aire comprimido. INCLUYE (1) 0,007 GS, GG 855... -
Página 11: Montaje Del Acoplamiento
MONTAjE DEL ACOPLAMIENTO Acoplamiento de la serie MD2 – A4 / A9 ¡PELIGRO! Siga al pie de la letra estas instrucciones a fin de evitar lesiones o daños a la unidad de bombeo. Tenga cuidado de mantener los imanes interiores y exteriores a una Imanes MD2-A distancia de al menos 1 pie (30,5 cm) hasta el Dimensión “A”... - Página 12 Acoplamiento de la serie MD2 – B14 A través del B50 ¡PELIGRO! Siga al pie de la letra estas instrucciones a fin de evitar lesiones o daños a la unidad de bombeo. Tenga cuidado de mantener los imanes interiores y exteriores a una distancia de al menos 1 pie (30,5 cm) hasta el paso 4.
-
Página 13: Ajuste Del Espacio Final
AjUSTE DEL ESPACIO FINAL Use cualquiera de los siguientes procedimientos para ajustar apropiadamente el especio final cuando reemplace las cuñas. PROCEDIMIENTO A Después de que se instaló el rotor y se colocó y fijó la contratuerca, inserte una galga de espesores del espacio final apropiado en el orificio y entre dos dientes del rotor (consulte la figura 24). - Página 14 DESMONTAjE – VÁLVULA DE ALIVIO ¡PELIGRO! Marque la válvula y el cabezal antes del desmontaje a fin de asegurar un apropiado reensamblaje. Antes de arrancar la bomba, asegúrese de que todos los dispositivos de seguridad del Retire la tapa de la válvula. motor estén en su lugar.
-
Página 15: Localización De Fallas
LOCALIZACIÓN DE FALLAS La siguiente información puede ayudarle a determinar el La bomba no descarga a su capacidad: problema: • La bomba no recibe alimentación suficiente o presenta cavitación: aumente el tamaño de la tubería de succión La bomba no bombea: o reduzca su longitud, o reduzca la velocidad de la •... -
Página 16: Garantía
área de monitoreo, debe comunicarse con una empresa de de ingeniería local que la tenga. 8/2010 Viking Pump Inc. VIKING PUMP, INC. • Una unidad de IDEX Corporation • Cedar Falls, IA 50613 USA Todos los derechos reservados...