Installation Des Produkts - Nice Era-Era Zero ES Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

ßen Ge b rauch des Produkts verantwortlich, der von
den An g aben dieses Handbuchs ab w eicht.
Das Produkt weist die folgenden Eigenschaften auf:
- es wird vom Stromnetz bei 230V gespeist;
- es ist in der Lage, den Rollladen mithilfe von an der Wand
angebrachten Druckknöpfen anzuheben und zu senken
(nicht in der Verpackung enthaltene Vorrichtungen); au-
ßerdem ist das Mod. E MH / E LH auch mit einem Me-
chanismus für die Notfall-Handbetätigung ausgestattet,
der im Falle eines Stromausfalls genützt wird;
- Er ist mit einem elektromechanischen System ausgestat-
tet, das automatisch die Stromversorgung unterbricht,
wenn der Rollladen die eingestellten Endlaufpositionen
erreicht (Abb. 4): Position „0" (ganz aufgerollter Rollla-
den) und Position „1" (ganz abgerollter Rollladen);
- der ganze Rohrmotor wird innerhalb der Aufrollrolle in-
stalliert und die Außenseite dieses Produkts kann direkt
an der Seite des Kastens oder mithilfe entsprechender
Haltebügel befestigt werden (nicht in der Verpackung
enthalten);
- es ist für Wohngebäude entwickelt worden und somit
nicht für einen Dauerbetrieb gedacht. Es garantiert je-
doch eine durchgehende Betriebszeit von höchstens 4
Minuten.
- Das Produkt ist mit einem Thermoschutzschalter ausge-
stattet, der im Falle einer Überhitzung aufgrund einer An-
wendung der Automatisierung über den vorgesehenen
Limits automatisch die Stromspeisung unterbricht und
sie erst wieder herstellt, wenn sich die Temperatur nor-
malisiert hat.
- Für den Fall, dass die definitiven elektrischen Anschlüsse
noch nicht vorhanden sind, kann der Antrieb bei den Ins-
tallations- und Einstellungsarbeiten über die eigens dazu
bestimmte "TTU"-Einheit (Abb. 6) gesteuert werden.
3
INSTALLATION DES PRODUKTS
3.1 - Vorprüfungen - Anwendungslimits
Achtung! - Vor der Installation die folgenden Aspek-
te prüfen.
- Dieses Produkt steht in verschiedenen Ausführungen
zur Verfügung. Jede Ausführung dient für ein bestimm-
tes Drehmoment. Jede Ausführung wurde entwickelt, um
All manuals and user guides at all-guides.com
Rollläden mit bestimmten Eigenschaften und Abmessun-
gen und Gewichte zu automatisieren. Vor der Installation
bezieht man sich auf die „Auswahlanleitung" im Katalog
der Nice-Produkte (www.niceforyou.com), um zu prüfen,
ob die Eigenschaften dieses Motors (Drehmoment, Dreh-
geschwindigkeit und Betriebszeit) für die Automatisie-
rung Ihres Rollladens geeignet sind. Achtung! - Keinen
Motor mit einem Drehmoment über dem notwen-
digen installieren, um Ihren Rollladen zu bewegen.
- Den Innendurchmesser Ihrer Rolle überprüfen, dabei ist
zu berücksichtigen, dass der minimale Innendurchmes-
ser der Rolle des Motors E S 40 mm betragen muss,
während der minimale Innendurchmesser der Rolle der
Motoren E M, E MH, E LH 52 mm betragen muss.
3.2 - Installierung des Rohrmotors
Um das Produkt zu installieren, die in Abb. 7 gezeigten
Phasen befolgen und die folgenden Hinweise beachten:
- Die falsche Installation kann schwerwiegende Verletzun-
gen hervorrufen.
- Für Mod. E MH / E LH: der Griff des Mechanismus, der
die manuelle Notbedienung ermöglicht, muss auf einer
Höhe unter 1,8 m angebracht werden.
4
STROMANSCHLÜSSE
4.1 - Installation der Schutzvorrichtungen in-
nerhalb des Stromnetzes
In Übereinstimmung mit den Vorschriften für elektrische In-
stallationen müssen im Stromversorgungsnetz des Mo tors
ein Kurzschlussschutz und ein Last trenn schalter in stalliert
werden.
Achtung! – Die Trennvorrichtung muss entsprechend
den Bedingungen der Überspannungskategorie III
die vollständige Trennung von der Stromversorgung
ermö g lichen.
Der Lasttrennschalter muss vom Antrieb aus sichtbar sein.
Im gegenteiligen Fall ist ein System zu installieren, das ei-
nen versehentlichen oder nicht autorisierten Anschluss der
Netzspannung verhindert, um jede mögliche Gefahr aus-
zuschließen.
Hinweis – Die zwei Vorrichtungen sind nicht in der Verpa-
ckung enthalten.
4.2 - Wandinstallation der Bedienschalter
Warnhinweise:
• Installieren Sie das Schaltermodul in Sichtweite des Roll-
ladens, jedoch fern von seinen Bewegungsteilen.
• Positionieren Sie die Bedienschalter an der Seite des
Rollladens, an der sich das Anschlusskabel des Rohrmo-
tors und das Netzkabel befinden.
• Bringen Sie die Schalter in mindestens 1,5 m Höhe über
dem Boden an.
4.3 - Anschluss des Motors an eine Steuer-
druckknopftafel und an das Stromnetz
Achtung!
• Ein falscher Anschluss kann Betriebsstörungen oder ge-
fährliche Situationen verursachen: Halten Sie sich strikt
an die Anweisungen dieses Abschnitts. Im Zweifelsfall
keine un nützen Versuche unternehmen, sondern die te-
chnischen Blätter zu Rate ziehen, die auch im Internet
unter www.niceforyou.com zur Verfügung stehen.
• Bei Beschädigung des Netzkabels kann das Produkt
nicht benutzt werden, da das Kabel nicht auswechselbar
ist. In diesem Fall verständigen Sie bitte den technischen
Kundendienst.
Vom elektrischen Standpunkt aus, muss der Motor über
einen Daueranschluss mit dem 230V Stromnetz immer ver-
sorgt bleiben. Um den Motor an eine Steuerdruckknopfta-
fel und an das Stromnetz anzuschließen, bezieht man sich
auf Abb. 5. Die Leiter des Anschlusskabels werden wie
folgt verwendet:
– Braun = elektrische Anstiegs- oder Senkphase.
– Schwarz = elektrische Anstiegs- oder Senkphase.
– Blau = gemeinsamer Leiter (im Allgemeinen mit dem
Nullleiter verbunden).
– Gelb/Grün = Erde (äquipotentiale Schutzverbindung).
4.4 - Zuweisung der Anstiegs-und Senkbewe-
gungen an die jeweiligen Druckknöpfe
Am Ende der Anschlüsse den Motor einschalten und prü-
fen, ob die Anstiegs- und Senkbewegungen korrekt mit
den jeweiligen Steuerdruckknöpfen verbunden sind. Wenn
dies nicht der Fall ist, den Anschluss unter den Braunen
und Schwarzen Leitern umkehren.
Deutsch – 2