und Position „1" (ganz abgerollter Rollladen);
l wird in der Aufwickelrolle installiert; die aus der Rolle her-
vorstehende Motorseite (elektronischer Kopf) wird an der
Decke oder an der Wand mit speziellen Haltebügeln befes-
tigt (nicht in der Verpackung enthalten);
l es ist für Wohngebäude entwickelt worden und somit
nicht für einen Dauerbetrieb gedacht. Es garantiert je doch
eine durchgehende Betriebszeit von höchstens 4 Minuten.
l Das Produkt ist mit einem Thermoschutzschalter aus-
gestattet, der im Falle einer Überhitzung aufgrund einer
Anwendung der Automatisierung über den vorgesehenen
Limits automatisch die Stromspeisung unterbricht und sie
erst wieder herstellt, wenn sich die Temperatur normali-
siert hat.
l Für den Fall, dass die definitiven elektrischen Anschlüsse
noch nicht vorhanden sind, kann der Antrieb bei den Instal-
lations- und Einstellungsarbeiten über die eigens dazu be-
stimmte "TTU"-Einheit (Abb. 6) gesteuert werden.
3
INSTALLATION DES PRODUKTS
3.1 - Vorprüfungen - Anwendungslimits
Achtung! - Vor der Installation die folgenden Aspek-
te prüfen.
l Dieses Produkt steht in verschiedenen Ausführungen
zur Verfügung. Jede Ausführung dient für ein bestimm-
tes Drehmoment. Jede Ausführung wurde entwickelt, um
Rollläden mit bestimmten Eigenschaften und Abmessun-
gen und Gewichte zu automatisieren. Vor der Installation
bezieht man sich auf die „Auswahlanleitung" im Katalog
der Nice-Produkte (www.niceforyou.com), um zu prüfen,
ob die Eigenschaften dieses Motors (Drehmoment, Dreh-
geschwindigkeit und Betriebszeit) für die Automatisierung
Ihres Rollladens geeignet sind. Achtung! - Keinen Motor
mit einem Drehmoment über dem notwendigen ins-
tallieren, um Ihren Rollladen zu bewegen.
l Überprüfen Sie den Durchmesser der Aufwickelrolle.
Diese muss entsprechend dem Drehmoment des Motors
folgendermaßen gewählt werden:
– für die Motoren der Größe „S" (Ø = 35 mm), muss
der Innendurchmesser mindestens 40 mm betragen;
– für die Motoren der Größe „M" (Ø = 45 mm) und ein
Drehmoment von bis zu 35 Nm (einschließlich), muss
der Innendurchmesser mindestens 52 mm betragen;
– für die Motoren der Größe „M" (Ø = 45 mm) und ein
größeres Drehmoment von 35 Nm, muss der Innen-
durchmesser mindestens 60 mm betragen;
– für die Motoren der Größe „L" (Ø = 58 mm), muss
der Innendurchmesser mindestens 70 mm betragen.
3.2 - Zusammenbau und Installation des
Rohrmotors
Achtung! • Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, lesen Sie
die Hinweise in den Abschnitten 1.1, 1.2 und 1.3 genau
durch. • Eine fehlerhafte Installation kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
Für den Zusammenbau und die Installation des Motors,
beziehen Sie sich auf die Abb. 7. Lesen Sie außerdem im
Produktkatalog Nice oder auf der Webseite www.nicefo-
ryou.com nach, welchen Endschalterkranz (Abb. 7-a /
7-a1), welches Mitnehmerrad (Abb. 7-b / 7-b1) und wel-
chen Motorbefestigungsbügel (Abb. 7-h) Sie benötigen.
l Für Mod. E MH / E LH: der Griff des Mechanismus, der
die manuelle Notbedienung ermöglicht, muss auf einer Hö-
he unter 1,8 m angebracht werden.
4
STROMANSCHLÜSSE
4.1 - Installation der Schutzvorrichtungen
innerhalb des Stromnetzes
In Übereinstimmung mit den Vorschriften für elektrische
Installationen müssen im Stromversorgungsnetz des Mo-
tors ein Kurzschlussschutz und ein Last trenn schalter in-
stalliert werden.
Achtung! – Die Trennvorrichtung muss entsprechend
den Bedingungen der Überspannungskategorie III
die vollständige Trennung von der Stromversorgung
ermö glichen.
Der Lasttrennschalter muss vom Antrieb aus sichtbar sein.
Im gegenteiligen Fall ist ein System zu installieren, das ei-
nen versehentlichen oder nicht autorisierten Anschluss der
Netzspannung verhindert, um jede mögliche Gefahr aus-
zuschließen.
Hinweis – Die zwei Vorrichtungen sind nicht in der Verpa-
ckung enthalten.
4.2 - Wandinstallation der Bedienschalter
Warnhinweise:
l Installieren Sie das Schaltermodul in Sichtweite des
Rollladens, jedoch fern von seinen Bewegungsteilen.
l Positionieren Sie die Bedienschalter an der Seite des
Rollladens, an der sich das Anschlusskabel des Rohr-
motors und das Netzkabel befinden.
l Bringen Sie die Schalter in mindestens 1,5 m Höhe über
dem Boden an.
4.3 - Anschluss des Motors an eine
Steuerdruckknopftafel und an das
Stromnetz
Achtung!
l Ein falscher Anschluss kann Betriebsstörungen oder ge-
fährliche Situationen verursachen: Halten Sie sich strikt
an die Anweisungen dieses Abschnitts. Im Zweifelsfall
keine un nützen Versuche unternehmen, sondern die te-
chnischen Blätter zu Rate ziehen, die auch im Internet
unter www.niceforyou.com zur Verfügung stehen.
l Das Versorgungskabel des Geräts kann nicht ausge-
tauscht werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss
das Gerät verschrottet werden.
Vom elektrischen Standpunkt aus, der Motor muss dauer-
haft versorgt werden, mit eine permanente Verbindung mit
dem Netz (konsultieren Sie die Daten in der Typenschild
des Motors). Um den Motor an eine Steuerdruckknopftafel
und an das Stromnetz anzuschließen, bezieht man sich auf
Abb. 5. Die Leiter des Anschlusskabels werden wie folgt
verwendet:
Deutsch – 2