Modo (P)C; Tablas (B)Raille; Creación De Una Tabla De Caracteres Braille - Handy Tech Actilino Manual Del Usuario

Usted pierde el juego cuando hace 7 conjeturas erróneas. En ambos casos el juego ha
terminado y tiene que reiniciarlo yendo a la opción de menú. Para salir del juego en
cualquier momento, simplemente pulse acorde e (o {Ctrl+e} en un teclado externo).
Las palabras de la solución se guardan en la carpeta /HTSYS/LANGUAGE de la tarjeta SD.
Cada idioma seleccionable puede tener su propio archivo. El nombre del archivo se
construye según el siguiente esquema: "Language_hangman.lst". Si no hay ningún archivo
para el idioma seleccionado, se utilizará automáticamente "English (US)_hangman.lst".
Puede añadir sus propias palabras a estos archivos o añadirlas a un archivo para un idioma
específico. Tenga en cuenta que una palabra consta de un máximo de 16 letras y sólo se
permiten las minúsculas. Después de cada palabra, debe haber un nuevo carácter de línea
(CR/LF). Después de editar el archivo, debe reiniciar el Actilino para que los cambios surtan
efecto.
5.1.9

modo (P)C

Este comando de menú activa el modo de visualización Braille. Durante el inicio del lector
de pantalla, el modo PC se activa automáticamente. La activación del modo PC a través
del menú sólo es necesaria si ha cambiado previamente del modo PC al modo menú con
[SPC+1 3 4] (acorde m).
Tenga en cuenta que debe pulsar las teclas [SPC+1 3 4] durante aproximadamente medio
segundo para volver al modo menú desde el modo PC. Un sonido de clic silencioso indicará
que ha regresado al modo de menú.
5.1.10

Tablas (B)raille

Las tablas de caracteres Braille se seleccionarán automáticamente según el idioma
seleccionado. Si cambia el idioma a francés, por ejemplo, entonces la tabla de caracteres
Braille en francés se cargará como estándar. La entrada de menú para la tabla de
caracteres estándar indica entre paréntesis qué tabla de caracteres Braille se utiliza. En
caso de que no exista una tabla de caracteres especiales para el idioma seleccionado, se
utilizará la tabla de caracteres Braille estandarizado (Eurobraille) identificado como
"interna".
Esta sección trata sobre la creación, carga y activación de tablas de caracteres Braille.
Además de la tabla de caracteres predeterminada para el idioma del sistema seleccionado,
se pueden cargar otros nueve tablas de caracteres en el Actilino.
5.1.10.1 Creación de una tabla de caracteres Braille
La manera más fácil de crear una tabla de caracteres Braille personalizada es modificar
una tabla de caracteres ya creada. Encontrará varias tablas de caracteres Braille en el
directorio de instalación del firmware. Para facilitar la orientación, durante la instalación se
crea una subcarpeta llamada "Brailletables" que contiene las tablas de caracteres.
Por ejemplo, si desea editar la tabla de caracteres ibm437 y almacenarla como una nueva
tabla de caracteres personalizada, abra el editor de texto suministrado con Windows
seleccionando "Ejecutar" en el menú Inicio y entrando en "Bloc de notas" seguido de {Enter}.
Una vez abierto el editor de texto, puede abrir una versión editable del archivo ibm437.asc
activando el elemento de menú "Abrir" desde el menú (A)rchivo.
El archivo ibm437.asc se abrirá y puede ser editado. Por favor, no modifique la estructura
del archivo, pero puede cambiar los caracteres Braille como desee. Las combinaciones de
Actilino
El manejo del Actilino
Página 44