ENGLISH
Instructions for use
This machine is suitable for commercial use, for example in hotels,
schools, hospitals, factories, shops and offices and for normal
housekeeping purposes.
Before using this appliance, please read all instructions given here.
Save this instruction for future reference. Before using the vacuum
cleaner make sure that the voltage shown on the rating plate on the
vacuum cleaner corresponds with the main voltage.
Specifications and details are subject to change without prior notice.
The accessories shown in the pictures may vary from model to model.
Important warnings
The vacuum cleaner must not be used for picking up hazardous
materials - i.e. toxic dust, combustible or explosive materials, nor
should it be used in an explosive atmosphere. Under no circumstances
should the vacuum cleaner be used for picking up hot material. In
particular the vacuum cleaner must not be used for cleaning open and
closed fireplaces, ovens or similar that contain warm or glowing ashes.
The vacuum cleaner must not be used for the suction of water, liquids
or inflammable gases.
This machine is for dry use only and shall not be used or stored
outdoors in wet conditions. Store indoors between max. 60°C (degrees
centigrade) and min. 0°C (degrees centigrade).
The vacuum cleaner must not be used if the electrical cable or plug,
show any sign of damage. Regularly inspect the cable and the plug
for damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a
special cord or assembly available from the manufacturer or its service
agent. Do not handle the electrical cable or plug, with wet hands. Do
not unplug by pulling on cable. To unplug, grasp the plug, not the cable.
The plug must always be removed from the socket outlet before
starting any service or maintenance work of the machine or the cable.
The appliance is not intended for use by young children or infirm
persons without supervision. Young children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance. No changes to the
mechanical, electrical or thermal safety devices must be made.
This machine is equipped with a thermal cut-out to protect
the motor and other vital machine parts from overheating.
Should the machine cut out, you will have to wait at least
5-10 minutes for it to automatically reset. While you are
waiting, switch the machine off and unplug it, then check the
hose, dust bag and filter to be sure that nothing is blocking
the flow of air through the machine.
The equipment meets the requirements in EN 61000-3-11, and
connection to the public mains is possible following consultation with
the power supplier. The equipment may only be connected to the mains
with a network impedance that is below 0.41 ohm. Network impedance
at the point of delivery can be obtained from the power supplier. If the
mains has a higher network impedance, momentary drops in mains
voltage may occur during start/operation of the equipment. This may
also affect or disrupt the operation of other equipment, e.g. flashing
lights, particularly equipment that is connected to the same service line.
Bedienungsanleitung auf www.gluesing.net
Maintenance
Always keep the cleaner in a dry place. The cleaner is designed for
continuous work. Depending on the number of running hours – the dust
filters (dust bag, sackfilter and motor filter) should be renewed. A dust
bag must be fitted in the machine if the vacuum cleaners sack filter
is vacuumed. Keep the container clean with a dry cloth, and a small
amount of spray polish.
For details of after sales service contact Nilfisk-Alto directly.
The size and quality of the dust bag and fi lters affect the machine
effi ciency. Use of non original dust bags or non original fi lters can
cause restricted air fl ow which may lead to machine overload. Using
non-original dust bag or fi lters will void the warranty.
Only use this vacuum cleaner with the equipment and nozzles supplied
with the cleaner. The use of other non original nozzles can impair
security. In addition all warranty claims expire if a use of non original
accessories occur.
Recycling the vacuum cleaner
As specified in European Directive 2002/96/EC on old electrical and electronic ap-
pliances, used electrical goods must be collected separately and recycled ecologi-
cally. Contact your local authorities or your nearest dealer for further information.
SPECIFICATIONS
Rated power
Protection grade (moist, dust)
Protection class (electrical)
Airflow with hose and tube
l/minute
Vacuum, at nozzle
Suction power with hose
Sound power IEC 704 2.1
dB(A)
Sound preassure BS 5415
dB(A
Dust bag capacity
Tank capacity
Weight, cleaner only
Specifications and details are subject to change without prior notice.
SALTIX 3
220-240V
W
1100
–
IP20
–
2100
kPa
23
W
260
71
52
l
10
l
14
kg
5.6
5