Configuration - Bushnell VOYAGER 789961 Manual De Instrucciones

confIguratIon InItIale et fonctIonneMent De Base

confIguratIon

1. Configurez votre télescope assemblé sur une surface stable et nivelée. La cour est préférable à la
terrasse.
2. Activez les interrupteurs de lumière d'altitude et azimut pour éclairer le montage du télescope.
3. Cf. direction indiquée par « 0 » de la boussole incluse pour bien aligner le télescope (0 degré=vers le nord).
pour orienter le télescope dans la même direction 0, suivez les étapes suivantes (cf. « Telescope Mount
parts Key » ou « Touches des pièces de montage du télescope » sur la page d'illustration des pièces) :
• Recherchez la flèche noire, juste en-dessous du cadran azimut sur le montage.
• Déplacez le trépied (ou le télescope entier) jusqu'à ce que la flèche soit orientée dans la direction « 0 »
de la boussole.
• Desserrez le verrou d'azimut et faites pivoter le tuyau du télescope jusqu'à ce qu'il soit aligné à la flèche
(direction « 0 » de la boussole). Sur les télescopes de type réfracteur, la lentille grand objectif doit être
dans la même direction que la flèche. Sur les télescopes de type réflecteur, le côté « ouvert » du tuyau
du télescope doit être orienté dans cette direction.
• Enfin, la poignée de verrouillage azimut toujours desserrée, faîtes pivoter le cadran azimut de manière
à aligner le « 0 » du cadran à la flèche, au tuyau du télescope et au « 0 » de la boussole.
4. Vérifiez que les piles sont insérées dans l'appareil SkyTour et que votre langue de préférence a bien été
réglée (cf. « Battery Installation », « Installation de la batterie », page précédente). Appuyez et maintenez
enfoncé le bouton mode « Constellation » jusqu'à activation de l'écran. Vérifiez que le cadran de volume à
droite de l'appareil est levé afin de facilement comprendre le son de la voix. La voix et l'écran vous guideront
à travers la configuration, pendant vos réglages par les touches flèches (précédent/suivant).
5. Vous réglerez d'abord la date, le mois et l'année. Après avoir réglé l'année, attendez quelques secondes.
L'appareil acceptera automatiquement vos réglages et vous invitera à passer aux réglages suivants. Enfin,
réglez la latitude et la longitude de l'endroit où vous vous trouvez. pour les connaître, consultez une carte
de votre région ou la page « Télescopes » du site Bushnell (www.bushnell.com), entrez votre adresse (#, rue,
ville et État) dans la case « Find Your Latitude and Longitude » (Rechercher latitude et longitude) et cliquez
sur « Get Coordinates » (Obtenir les coordonnées). Si vous ne savez pas comment entrer sur l'appareil la
latitude et la longitude de l'endroit où vous vous trouvez, cf. « Coordonnées latitude/longitude » page
suivante.
6. une fois la configuration terminée, l'appareil confirmera les réglages enregistrés. Il mémorisera ces
informations jusqu'au remplacement des piles. Si vous désirez utiliser votre télescope autre part,
ultérieurement, et devez donc changer la latitude et la longitude, l'heure et d'autres réglages, cf. « Re-
Initialization » (« Réinitialisation »), en section Dépannage.
utIlIsatIon De Base
Après (A) avoir terminé la configuration comme expliqué ci-dessus, ou (B) allumé l'appareil la prochaine
fois que vous êtes prêt à utiliser le télescope (en maintenant enfoncé le bouton de mode constellation) :
1. L'appareil annoncera la date et l'heure actuelles, puis les quatre boutons de mode de tour (Constellation,
Mythologie, Faits époustouflants, et planètes) clignoteront. Choisissez votre mode d'utilisation désiré en
appuyant sur le bouton correspondant : Constellations, Mythologie, Faits époustouflants, ou planètes. Le
circuit de ce mode démarrera, la voix et l'écran vous informant et vous guidant.
2. L'appareil Sky Tour indiquera un numéro d'altitude (correspondant au cadran supérieur) et un numéro
d'azimut (ce qui correspond au cadran inférieur) pour le premier objet de circuit. Ces coordonnées seront
annoncées oralement et affichées à l'écran LCD. Si vous les avez manqués, vous pouvez les faire répéter en
appuyant sur le bouton Back (Retour).
3. Déplacez le télescope en fonction des numéros correspondants en altitude et azimut sur le cadran, et le
télescope sera orienté à votre objet de circuit !
21