Toshiba E-studio2000AC Guía Para Solucionar Problemas De Hardware página 17

1.SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE
Mensaje
Línea de fax 1 (o 2) no instalada.
(Fax line1 (or line2) is not
installed.)
Original protegido contra la
copia (This original is copy
protected)
Cuota de departamento excedida.
Contacte con el administrador.
(Department Quota exceeded.
Contact the Administrator.)
No hay espacio para guardar
originales
¿Va a imprimir originales
almacenados? (Not enough
Work Space to store originals
Will you print out stored
originals?)
Cuota de usuario excedida.
Contacte con el administrador.
(User quota exceeded. Contact
the Administrator.)
Cuota usuario/departamento
excedida.
Contacte con el administrador.
(User and Department Quota
exceeded. Contact the
Administrator.)
Compruebe debajo de la
bandeja de la unidad de
acabado y reinicie la máquina.
(Check under the Finisher tray
and reboot the machine.)
El número de originales excede
los límites.
Se eliminarán los datos
escaneados. (The scanned data
will be deleted.)
El número de originales excede
los límites.
¿Desea copiar los originales
almac.? (The number of
originals exceeds the limits. Will
you copy stored originals?)
Autodiagnóstico de HDD en
curso (HDD self test is
processing)
Intercambio de HDD necesario.
Contacte con servicio técnico.
(Exchange of the HDD is required.
Please contact service.)
Haga una copia de seguridad de
los datos del HDD (Please make
a backup of HDD data)
Descripción del problema
La primera (o segunda) línea de
la unidad de fax no está
instalada.
Se ha intentado copiar un
original prohibido.
La cuota de copia, impresión o
escaneado de un departamento
ha llegado a "0".
Se agotó la memoria interna
disponible durante el
escaneado.
La cuota de copia, impresión o
escaneado de un usuario ha
llegado a "0".
La cuota de copia, impresión o
escaneado de usuario y
departamento ha llegado a "0".
Hay una obstrucción debajo de
la bandeja de la unidad de
acabado.
El número de originales que se
van a escanear ha superado el
límite de 1.000 hojas durante el
escaneado. (Se utilizará la
función de clasificación de
revistas o número de página).
El número de originales que se
van a escanear ha superado el
límite de 1.000 hojas durante el
escaneado.
Se está comprobando el estado
del dispositivo de
almacenamiento interno.
El dispositivo de
almacenamiento interno está
averiado y se debe sustituir.
Aunque el dispositivo de
almacenamiento interno
funciona correctamente, se
recomienda hacer una copia de
seguridad periódica de los
datos de dicho dispositivo por
seguridad.
Medida de corrección
Póngase en contacto con un representante de
servicio.
Este original no se puede copiar.
Para obtener información sobre la
configuración de la cuota, pregunte al
administrador.
Para imprimir los datos de los originales
almacenados (escaneados) hasta la aparición
del mensaje, pulse [Sí (Yes)] en el panel táctil.
Para eliminar los datos almacenados, pulse
[No].
Para obtener información sobre la
configuración de la cuota, pregunte al
administrador.
Para obtener información sobre la
configuración de la cuota, pregunte al
administrador.
Quite la obstrucción debajo de la bandeja de
la unidad de acabado y reinicie el equipo.
Reduzca el número de originales que se van a
escanear y vuelva a intentarlo.
Para imprimir los datos de los originales
almacenados (escaneados) hasta la aparición
del mensaje, pulse [Sí (Yes)] en el panel táctil.
Para eliminar los datos almacenados, pulse
[No].
La respuesta del panel de control y de la
ejecución de los trabajos puede ser más lenta
mientras se muestra este mensaje.
Póngase en contacto con un representante de
servicio.
Para hacer la copia de seguridad, seleccione
[Copia de seguridad/restauración de datos
(Data Backup/Restore)] en el menú Admin.
(Admin) del menú Funciones de usuario (User
Functions).
Para obtener información, consulte la Guía de
Gestión del dispositivo MFP.
Mensajes mostrados en el panel táctil 17