Avaya one-X 9620 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para one-X 9620:
- Guia del usuario (22 páginas) ,
- Guia del usuario (70 páginas)
Manuales relacionados para Avaya one-X 9620
Resumen de contenidos para Avaya one-X 9620
- Página 1 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario 16-300699ES Número 2 Enero 2007...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Transferir una llamada ................17 Acerca del desvío de llamadas ............17 Enviar todas las llamadas ..................18 Desvío de llamadas ....................18 Desactivar el desvío de llamadas ................18 2 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... - Página 3 Contenido Acerca de las llamadas de conferencia ..........19 Configurar una llamada de conferencia ..............19 Agregar a una persona en espera a una llamada de conferencia ......19 Poner una llamada de conferencia en espera ............19 Silenciar a una persona en una llamada de conferencia ........19 Desconectar a la última persona de una llamada de conferencia ......
- Página 4 Contenido 4 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario...
-
Página 5: Avisos
Aviso Si bien se hicieron esfuerzos razonables para asegurar que la información contenida en este documento esté completa y exacta en el momento de su impresión, Avaya Inc. no puede asumir responsabilidad alguna por ningún error. En futuras versiones pueden incorporarse cambios y correcciones a la información contenida en este documento. - Página 6 1-800-242-2121 en Estados Unidos. Para obtener números de teléfono de soporte adicionales, consulte el sitio Web de Avaya: http://www.avaya.com/support 6 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario...
-
Página 7: Introducción Al Teléfono Ip 9620
Introducción al teléfono IP 9620 Introducción al teléfono IP 9620 Este teléfono proporciona muchas funciones, incluyendo una pantalla Phone (Teléfono) para ver y gestionar sus llamadas, un registro de llamadas, una lista de contactos, un explorador WML integrado, un menú de opciones y configuración y acceso al buzón de voz. - Página 8 Pulse Mute (Silenciador) para silenciar una llamada en curso. Para desactivar el silenciador, pulse Mute de nuevo. Altavoz Pulse Speaker (Altavoz) para usar el altavoz. Para desactivarlo, levante el microteléfono y pulse Speaker. 8 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario...
-
Página 9: Acerca Del Desplazamiento Y Navegación
Acerca del menú Avaya Puede usar la función Avaya Menu (Menú Avaya) para ajustar y personalizar opciones y configuraciones para su teléfono, acceder a aplicaciones adicionales basadas en la Web, obtener información sobre la configuración de su teléfono y de la red, y para desconectarse. -
Página 10: Acerca De Las Opciones Y Configuración
Por ejemplo, para ajustar el brillo o el contraste de la pantalla, pulse para ir a Avaya Menu (Menú Avaya), desplácese a Screen & Sound Options (Opciones de pantalla y sonido) y pulse Select (Seleccionar) o bien OK (Aceptar). Elija Brightness... (Brillo) o Contrast... -
Página 11: Configurar Ir A La Pantalla Del Teléfono Cuando Está Sonando
Acerca del menú Avaya 1. Pulse Avaya Menu. 2. Seleccione Options & Settings (Opciones y configuración) o Phone Settings (Configuración del teléfono). 3. Pulse Select (Seleccionar) o bien OK (Aceptar). 4. Seleccione Call Settings (Configuración de llamadas). 5. Pulse Select o bien OK. -
Página 12: Configurar Los Cronómetros De Llamadas
5. Pulse Select (Seleccionar) o bien OK (Aceptar). 6. Seleccione Button Clicks (Clic de botones). 7. Pulse Change (Cambiar) o OK para activar o desactivar los sonidos. 8. Pulse Save (Guardar). 12 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 13: Activar O Desactivar Tonos De Error
Acerca del menú Avaya Activar o desactivar tonos de error El teléfono emite un sonido si comete un error o realiza una acción no permitida. Si no desea escuchar los tonos de error, desactive el tono de error. 1. Pulse Avaya Menu. -
Página 14: Editar Las Etiquetas De Botones
La función EC500 le permite responder a sus llamadas entrantes desde su teléfono de trabajo o desde cualquier otro teléfono. Las funciones particulares que están disponibles en su teléfono dependen de las opciones asignadas por su administrador. 14 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 15: Acceder Al Menú De Funciones
Responder a una llamada Para obtener más información sobre las funciones y opciones disponibles en su extensión, póngase en contacto con el administrador del sistema. Acceder al menú de funciones En la pantalla Phone (Teléfono), desplácese a la derecha para acceder al menú Features (Funciones). -
Página 16: Enviar Una Llamada Entrante Directamente Al Buzón De Voz
1. En la pantalla Phone (Teléfono), pulse Redial (Rellamar). Nota: Se marcará el último número o verá una lista de los números más recientes que ha marcado, desde los que puede seleccionar el que desea rellamar. 16 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 17: Llamar A Una Persona Desde La Lista De Contactos
Silenciar una llamada 2. Pulse Call (Llamar). Nota: Consulte Configurar opciones de rellamada para obtener más información sobre la configuración de rellamada. Llamar a una persona desde la lista de contactos 1. PulseContacts (Contactos). 2. Seleccione la persona o el número que desea llamar. 3. -
Página 18: Enviar Todas Las Llamadas
3. Pulse Select o OK (Aceptar) para desactivar el desvío de llamadas o para activarlo si ya está desactivado. Nota: Después de desactivar la función Call Forwarding (Desvío de llamadas), escuchará un tono de confirmación. 18 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 19: Acerca De Las Llamadas De Conferencia
Acerca de las llamadas de conferencia Acerca de las llamadas de conferencia Puede usar las llamadas de conferencia para hablar, en la misma llamada, hasta con cinco personas que se encuentren en lugares distintos. Con la función Expanded Meet- Me Conferencing (Conferencia Encuéntreme ampliada) puede disponer de opciones de conferencia adicionales. -
Página 20: Acerca De Las Llamadas Puenteadas
La identificación de la llamada puede mostrar que la llamada procede de usted o de la persona cuya línea está utilizando. Si tiene alguna pregunta acerca de cómo se muestra 20 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 21: Acerca De Los Contactos
Acerca de los contactos el nombre o extensión a la persona que está llamando, póngase en contacto con el administrador del sistema. 1. Seleccione la línea puenteada que desea usar. 2. Pulse OK para obtener un tono de marcación. 3. Marque el número de teléfono o llame a la persona desde la lista de contactos, o bien llame a la persona desde la lista de registros de llamadas. -
Página 22: Acerca Del Registro De Llamadas
1. Pulse Call Log (Registro de llamadas). 2. Seleccione el número que desea ver. 3. Pulse Details (Detalles). 4. Pulse Back (Atrás) para volver a la vista de lista. 22 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 23: Obtener Los Mensajes
Puede activar o desactivar el registro de llamadas. Si tiene apariciones de llamadas puenteadas en el teléfono, puede optar por incluir o no llamadas a sus líneas puenteadas en su registro de llamadas. 1. Pulse Avaya Menu. 2. Seleccione Options & Settings (Opciones y configuración) o Phone Settings (Configuración del teléfono). -
Página 24: Conectarse Al Buzón De Voz
Desconectarse del teléfono 1. Pulse Avaya Menu. 2. Seleccione Log Out (Desconectar). 3. Pulse Log Out (Desconectar) o bien OK. 4. Pulse Log Out de nuevo para confirmar. 24 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario... -
Página 25: Índice
Índice Índice Funciones acceder.......... Alertas visuales acerca de........configurar........Idioma Buzón de voz cambiar.......... conectar......... Lista de contactos Cobertura..........llamar a una persona..... Conectarse al teléfono......Llamadas de conferencia Configuración del teléfono acerca de........acerca de........agregar a una persona en espera..Contactos acerca de........ - Página 26 Registro de llamadas acerca de........borrar entradas......desactivar........eliminar una entrada...... llamar a una persona..... ver detalles........visualización........Rellamar..........SENDALL........... Silenciar llamadas......Sonidos de clic de botones configurar........26 Avaya one-X™ Deskphone Edition para teléfono IP 9620 Guía del usuario...