Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Favor de leer la guía en español antes de usar el equipo
Guía de inicio rápido
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono
móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual
de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también
consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones
de software, etc.
PROTEJA SU OÍDO
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música
a un volumen elevado durante mucho tiempo. Tenga
especial cuidado al acercar el dispositivo cerca del oído cuando
utiliza el altavoz.
Español - CJB2771ALAGA
IP4668_4007A_QG_Spa_MEX_06_130614.indd 1-2
IP4668_4007A_QG_Spa_MEX_06_130614.indd 1-2
1
4007A
1.1
1
Su teléfono
Teclas y conectores
LED
Tecla Volver
Tecla Inicio
Subir el volumen
Bajar el volumen
Tecla para encender
Conector micro-USB
...................
Pantalla táctil
Tecla Menú
Conector de auriculares
2
2013-6-14
2013-6-14
10:46:05
10:46:05
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch 4007A
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch 4007A
- Página 1 Favor de leer la guía en español antes de usar el equipo Su teléfono ....4007A Teclas y conectores Guía de inicio rápido Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones Pantalla táctil de software, etc.
-
Página 2: Puesta En Marcha
Puesta en marcha 1.2.1 Puesta en servicio Cámara Sacar/Colocar la tapa trasera Introducir y extraer la tarjeta SIM Debe insertar su tarjeta SIM para poder realizar llamadas. Apague • En la pantalla de Inicio, pulse esta tecla para el teléfono y extraiga la batería antes de insertar o extraer la acceder rápidamente al menú... -
Página 3: Encender Su Teléfono
1.2.2 Encender su teléfono Colocación y extracción de la tarjeta microSD Mantenga pulsada la tecla Encender hasta que el teléfono se encienda. Tardará unos segundos antes de que la pantalla se encienda. Primera puesta en servicio del teléfono La primera vez que encienda el teléfono, le solicitará que configure varios valores: idioma, método de introducción de texto, conexión a datos móviles, configuración y sincronización de cuentas, actualización del sistema, etc. -
Página 4: Pantalla De Inicio
Pantalla de Inicio 1.3.1 Uso de la pantalla táctil Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza Tocar con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos, carpetas y widgets) en la pantalla de Inicio para acceder rápidamente a ellos. Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Pulse la tecla Inicio para cambiar a la pantalla Inicio. - Página 5 Iconos de estado Iconos de notificación Nuevo mensaje de Llamada en curso GPRS conectado Altavoz activado Gmail (verde) Llamada en curso con Nuevo mensaje de GPRS en uso Roaming auriculares Bluetooth texto o multimedia (azul) EDGE conectado Sin señal Problema con el envío del mensaje de texto o Llamada perdida multimedia...
-
Página 6: Barra De Búsqueda
Panel de notificaciones Colocación en otro lugar Toque y mantenga pulsado el elemento que desea colocar en otro Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado o pulse la tecla Menú lugar. Para activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición y toque Notificaciones para abrir el panel de notificaciones. -
Página 7: Introducción De Texto
Edición de texto Introducción de texto Es posible editar el texto introducido. • Mantenga pulsado el texto para abrir el menú de edición de texto. Seleccionar • Toque dos veces el texto ingresado y luego toque Uso del teclado en pantalla todo/Seleccionar texto en el botón emergente. -
Página 8: Cómo Responder O Rechazar Una Llamada
Introduzca el número deseado directamente con el teclado o toque Contactos ....las pestañas para seleccionar un contacto de Contactos, Registro o Favoritos y, a continuación, toque para hacer la llamada. El número introducido puede guardarse en Contactos tocando Puede ver y crear contactos en el teléfono o en la SIM y sincronizarlo Si se equivoca, puede borrar los números erróneos tocando con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones en la web o en el Para colgar, toque Finalizar. -
Página 9: Escribir Mensaje
Un SMS de más de 160 caracteres se cargará como varios Mensajes ....SMS. Las letras específicas (acento) también aumentarán el tamaño del SMS; esto puede provocar que se envíen múltiples SMS a su destinatario. Con este teléfono móvil podrá crear, modificar y recibir SMS y Envío de un mensaje multimedia MMS. -
Página 10: Conectarse A Internet
Navegador ........ • Introduzca la dirección de correo electrónico de los destinatarios en el campo Para y, si fuera necesario, pulse la tecla Menú y toque Añadir Mediante el Explorador, puede navegar por Internet. CC/CCO para incluir una copia o una copia oculta al mensaje. •... -
Página 11: Compartir La Conexión De Datos Móviles Del Teléfono
Compartir la conexión de datos móviles del teléfono Puede compartir la conexión de datos móviles del teléfono con un único equipo a través de un cable USB (conexión USB a Internet con portátil) o con hasta ocho dispositivos a la vez al convertir el teléfono en un punto de conexión inalámbrica portátil. -
Página 12: Mobile Upgrade
Mobile Upgrade puede marcar la casilla de verificación Eliminar tarjeta SD para Descargue Mobile Upgrade del sitio web de ALCATEL ONE borrar todos los datos de la tarjeta micro-SD, como música o fotos. TOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su ordenador. - Página 13 No pinte su teléfono. este manual. Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios ALCATEL ONE TOUCH compatibles con el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCT • SEGURIDAD EN VEHÍCULO:...
- Página 14 • RESPETO DE LA VIDA PRIVADA: encontrarse incompatible en otro país. Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su país Características eléctricas de la alimentación (según el país): sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el teléfono móvil. Cargador de viaje: Conforme a estas reglas y leyes, puede estar estrictamente prohibido Entrada: 100~240 V, 50/60 Hz, 150 mA...
- Página 15 pública, vaya al sitio Internet siguiente: http://www.who.int/peh-emf. • LICENCIAS Nota : Este equipo ha sido probado y se confirma que cumple con los límites El logotipo de microSD es una marca comercial. para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas FCC.
-
Página 16: Informaciones Generales
Informaciones generales Garantía ....... Dirección Internet: • www.alcatelonetouch.com El teléfono queda protegido por la garantía frente a cualquier defecto o funcionamiento incorrecto que pueda manifestarse en • Número del Servicio de Atención al Cliente: véase el folleto condiciones normales de uso durante el periodo de garantía de “TCT Mobile Services”... - Página 17 Problemas y soluciones ..Esta garantía no abarca los defectos que se presenten en el teléfono y/o en los accesorios debidos (entre otros) a: 1) Inobservancia de las instrucciones de uso o instalación o Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, se de las normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona recomienda seguir estas instrucciones: •...
- Página 18 El teléfono no se carga correctamente No es posible recibir una llamada • Asegúrese de que está utilizando una batería ALCATEL ONE TOUCH y • Asegúrese de que su teléfono esté encendido y conectado a una el cargador de la caja.
- Página 19 Compruebe que haya seleccionado la casilla Depuración USB en Opciones\Aplicaciones\Desarrollo\Depuración USB. • Compruebe que el ordenador cumpla con los requisitos necesarios para la instalación de ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. • Asegúrese de que esté utilizando el cable correcto de la caja. No puedo descargar archivos nuevos •...
- Página 20 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia TCT Mobile Limited. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited Todos los derechos reservados TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso.