Página 1
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, visite www.alcatelmobile.com y descargue el manual del usuario completo. Además, en el sitio web también puede consultar las preguntas frecuentes (FAQ).
10 Mis archivos ......................24 Tabla de contenido 11 Contactos .......................24 11.1 Consultar su agenda .......................24 11.2 Añadir un contacto ......................24 Precauciones de uso ...................... 3 12 Ajustes ........................25 Informaciones generales ....................8 13 Modo de entrada ....................25 Su teléfono......................10 14 Garantía del teléfono...................25 Teclas ..........................10 15 Problemas y soluciones ..................28 Iconos de la barra de estado ..................13...
No deje que se le caiga el teléfono, ni lo arroje al vacío, ni intente doblarlo. o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. No pinte su teléfono. Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios Alcatel compatibles con el modelo de • SEGURIDAD EN VEHÍCULO su teléfono.
• ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS estrictamente prohibido tomar fotos y/o grabar las voces de otras personas o cualquiera de sus atributos personales, y reproducir o distribuir estas fotos o grabaciones ya que se La validación de la conformidad con las exigencias internacionales (ICNIRP) o con la directiva puede considerar una invasión de la vida privada.
Bluetooth: < 4.3 dBm (iii) los riesgos que supone el procesamiento de datos personales, y Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo de radio modelo Alcatel (iv) la sensibilidad de los datos personales procesados. 2053X/2053D cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración Puede acceder, revisar y editar su información personal en cualquier momento entrando en...
sobre la etiqueta del paquete así como en la memoria de su teléfono. Cuando Ud. lo utiliza Su teléfono .......... por la primera vez, se le recomienda anotar este número tecleando *#06# y conservarlo en un lugar seguro ya que se lo podrían solicitar la policía o su operador en caso de robo de su teléfono.
Página 7
Tecla de navegación En la pantalla principal: Confirmar una opción (pulsar en el centro de la tecla) - Pulsación breve: para introducir * Realizar llamada - Pulsación prolongada: Cambiar entre '+/P/W' Acceso al registro de llamadas (pantalla en espera) En modo edición: Encendido/apagado del teléfono (pulsación prolongada) - Pulsación corta: método de entrada ≠...
Iconos de la barra de estado Desvío de llamadas En 2053X: Roaming Nivel de carga de la batería Indicador de cobertura Modo silencio: el teléfono no suena ni vibra. Puesta en marcha ......Modo vuelo Auriculares conectados Configurar Extraer y colocar la tapa trasera Alarma programada Llamadas perdidas Extraer y colocar la batería...
Encender su teléfono En los modelos de SIM dual y el modelo de SIM única Mantenga pulsada la tecla hasta que el teléfono se encienda. solamente se admiten tarjetas SIM mini. No intente introducir ningún otro tipo de tarjeta SIM, como las micro y nano; si lo hace, podría dañar Apagar su teléfono el teléfono.
- Introduzca un nombre y número o pulse Aceptar para seleccionar un Funciones disponibles en el transcurso de una llamada contacto de la lista de Contactos a la vez En el transcurso de una llamada, puede acceder a los mensajes cortos, el registro de llamadas, los contactos, etc.
3. En la aplicación del Registro de llamadas - Seleccione un contacto de Todas las llamadas en el Registro de Herramientas ......... llamadas - Opciones > Añadir a la lista blanca Grabador de sonido 4. En la aplicación de Mensajes Utilice esta función para grabar archivos de audio.
Bluetooth Mensajes ........Puede intercambiar datos como, por ejemplo, vídeos, imágenes y audio, con otros dispositivos compatibles con Bluetooth que estén en un rango limitado, una vez vinculados. Crear un mensaje Linterna En el menú principal, seleccione "Mensajes" para crear un mensaje de texto.
Para utilizar esta función debe tener conectados los auriculares, los Multimedia ........cuales sirven de antena Mis archivos......Galería Una biblioteca proporciona un enlace a las imágenes (almacenadas El teléfono dispone de un espacio concreto para administrar archivos y en "Fotos") en el teléfono o en la tarjeta SD para multimarca, es compatible con una tarjeta de memoria.
En caso de que el teléfono manifieste algún defecto que impida su Ajustes ........uso normal, deberá informar de ello inmediatamente a su vendedor, a quien presentará el teléfono junto con la factura original. En el menú principal, seleccione el menú y la función que desee Si el defecto queda confirmado, el teléfono o en su caso alguna pieza para personalizar su teléfono: Perfiles, Ajustes del teléfono, Ajustes...
Compruebe el nivel de carga de la batería. • Si continua sin funcionar, utilice el formato de datos de usuario para r el teléfono. reinicia El t se carga correctamente eléfono no • Asegúrese de que está utilizando una batería Alcatel y el cargador de la caja.
Página 16
Confirme con el operador si su suscripción incluye este servicio servicio de su tarjeta SIM está disponible. • Asegúrese de que el mpruebe que esta función no requiera un accesorio Alcatel. • a llamada No es posible realizar un Cuando selecciono uno de los números de mis contactos, no puedo •...
Página 17
uelva a intentarlo más tarde si la red está ocupada. • Se mue alla inicial. stra un icono parpadeante en la pant rjeta • Ha guardado demasiados mensajes cortos en la memoria de la ta SIM; suprima algunos o archívelos en la memoria del teléfono PIN de M bloqueado la tarjeta SI...