Instrucciones de servicio
V
M
C
ACU
ASTER
1
Seguridad
1.1 Indicaciones
para la empresa
operadora
1.2 Indicaciones
para el personal
de instalación,
mantenimiento
y manejo
1.3 Indicaciones
de seguridad
en estas
instrucciones
Gefahr
Gefahr
Vorsicht
Vorsicht
BA 30.30.01.00207
Capítulo 1
Seguridad
OIL
Los elevadores de la serie V
actual de la técnica y proporcionan un servicio seguro. Sin embargo, pueden
presentarse peligros
si no son utilizados por personal formado o instruido,
si no se utilizan correctamente (véase 1.5).
En estas circunstancias, pueden presentarse peligros para:
la salud y la vida del operario y de terceros,
el elevador por vacío y otros objetos de valor del operario.
El dispositivo sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y
especializado, electricistas y mecánicos. Los trabajos en el sistema eléctrico sólo
pueden ser realizados por electricistas especializados.
Cualquier persona que haya sido encargada de la instalación, puesta en servicio,
manejo, mantenimiento y reparación del dispositivo en la empresa del operario,
debe haber leído y entendido estas instrucciones de servicio.
Deberán observarse obligatoriamente las indicaciones de seguridad.
En la empresa del operario, deberán tomarse las medidas internas necesarias
para garantizar
que cada operario del dispositivo sea debidamente instruido,
que hayan leído y entendido las instrucciones de servicio,
que las instrucciones de servicio estén accesibles en todo momento,
y que no se eliminen las indicaciones de aviso que se encuentran en el
elevador.
Las competencias relativas a las distintas tareas del dispositivo deben estar
claramente establecidas y deben ser observadas. No debe haber competencias
que no estén claramente determinadas.
Las indicaciones de seguridad en estas instrucciones vienen caracterizadas del
modo siguiente:
Señala un peligro inminente, cuyas consecuencias pueden ser la muerte o
lesiones muy graves.
Señala una situación posiblemente peligrosa, cuyas consecuencias pueden
ser lesiones y daños materiales.
Versión: 04.2013 / Index 01
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten, Alemania
Tel +49 +7443 / 2403 - 0
Fax +49 +7443 / 2403 - 259
http://www.schmalz.de
e-mail: schmalz@schmalz.de
M
están construidos conforme al estado
ACU
ASTER
Página 4 / 22