Haftungsausschluss | Disclaimer | Exclusion de garantie | Disclaimer | Aviso legal | Zrzeczenie
Haftungsausschluss
Die Firma HEWI übernimmt keine Haftung für
Personen- oder Sachschäden, die durch eine unsach-
gemäße Montage oder Verwendung, insbesondere
unter Missachtung der aufgeführten Warn- und
Sicherheitshinweise, entstehen und entstanden sind.
Disclaimer
HEWI does not accept any liability whatsoever for
personal injuries or damage to property that is or has
been caused due to incorrect assembly, installation or
use, especially due to disregard of the listed warnings
and safety instructions.
Exclusion de garantie
La société HEWI décline toute responsabilité pour
les dommages physiques ou matériels causés par
un montage, une utilisation ou une maintenance non
conforme, notamment en cas de non-respect des
avertissements et des consignes de sécurité.
Disclaimer
Het bedrijf HEWI aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor persoonlijk letsel of materiële schade, die door
onjuiste installatie, gebruik of onderhoud, in het bijzonder
in strijd met de waarschuwingsaanwijzingen en
montagevoorschriften, worden veroorzaakt.
Disconoscimento
La ditta HEWI non risponde per eventuali lesioni per-
sonali o danni materiali, causati direttamente o indiret-
tamente da errori di montaggio, utilizzo o manutenzione,
in particolare in seguito al mancato rispetto delle
avvertenze e delle norme di sicurezza.
Aviso legal
La empresa HEWI no asume ningún tipo de responsa-
bilidad por daños personales o materiales que se pro-
duzcan o se hayan producido como consecuencia de
un montaje, un uso o un mantenimiento inadecuados,
especialmente en caso de inobservancia de las indica-
ciones de advertencia y de seguridad mencionadas.
16 | HEWI
Zrzeczenie
Firma HEWI nie ponosi odpowiedzialności za szkody
osobowe lub rzeczowe, wynikające z nieprawidłowego
montażu, zastosowania lub konserwacji, w szczegól-
ności wskutek nieprzestrzegania podanych wskazówek
ostrzegawczych i montażowych.