INSTALLATION
Piggyback Cordon
Cordon d'alimentation
Bouche
Tuyau
d'admission
Bottom of
Inlet Pipe
3.5"
Pour un fonctionnement automatique, la pompe doit être bran-
chée ou câblée à distance sur un commutateur flottant ou un con-
trôleur du niveau de liquide. Vous devrez vous référer aux instruc-
tions d'installation allant avec ces commutateurs ou contrôleurs.
La pompe tournera en continu si elle est branchée directement
sur une prise secteur. Il faut veiller à ce que la pompe ne tourne
pas dans un puisard à sec. La pompe doit être installée dans un
bassin suffisamment étanche aux gaz faisant au moins 45.7 cm
(18") de diamètre et 76 cm (30") de profondeur, en conformité
avec les normes locales de plomberie. La pompe doit être pla-
cée sur une surface dure et plane. Ne placez jamais la pompe
directement sur des surfaces d'argile, de terre ou de graviers.
Cette pompe peut être installée avec une tuyauterie en ABS, PVC,
polyéthylène ou acier galvanisé. Des adaptateurs appropriés sont
nécessaires pour brancher un tuyau en plastique sur la pompe.
Installez toujours un raccord-union dans la conduite de décharge,
juste au-dessus du puisard, pour permettre l'enlèvement facile de
la pompe en cas de nettoyage ou de réparation. Un clapet anti-
retour doit être utilisé dans la conduite de décharge pour éviter un
retour de liquide dans le bassin. Ce clapet doit être du type à pas-
sage libre qui laissera facilement passer des matières solides.
16
Clapet
anti-retour
Union
Coude
Tuyau de
décharge
Switch ON
Approximate
Switch OFF
Approx. 7.5"
Trou de purge d'air
Vanne à boisseau
Min.30"
ATTENTION :
Pour la meilleure performance des cla-
15.5"
pets anti-retour, quand vous transportez
des solides installez-les en position hori-
zontale ou selon un angle faisant moins
de 45°. N'installez pas de clapet anti-re-
tour en position verticale car des solides
pourraient se fixer dedans et empêcher
le début d'ouverture. Quand un clapet
anti-retour est utilisé, percez un trou de
vidange de diamètre 3/16" dans le tuyau
de décharge. Ce trou doit être situé
sous la ligne de sol entre la décharge de
la pompe et le clapet anti-retour. Si un
tel trou de vidange n'était par fourni, la
pompe pourrait avoir une poche d'air et
ne plus sortir d'eau même en tournant.
Une vanne de coupure peut suivre le cla-
pet anti-retour pour permettre un nettoy-
age périodique de ce clapet ou la dépose
de la pompe. Le reste de la conduite de
décharge doit être aussi court que pos-
sible avec le minimum de courbures pour
éviter la perte de charge par friction. Ne
réduisez pas le calibre de la décharge
à moins de 2". Les applications avec
eau usée et effluent nécessiteront une
ventilation de puisard séparée. Une con-
nexion est fournie en eau du puisard ou
du couvercle, qui doit être raccordée par
tuyauterie à la ventilation existante du
bâtiment, ou prolongée à l'extérieur avec
sa propre colonne.