3
CUT HANG TRACK, IF NECESSARY
CUTTING WILL ONLY BE REQUIRED FOR CLOSETS LESS THAN 6' WIDE.
If your closet is less than 6' wide, you must cut one hang track
to 22" with a hacksaw.
See Hang Track Location Diagrams for guidelines depending on your
closet width.
COUPER LE RAIL D'ACCROCHAGE, AU BESOIN
VOUS DEVREZ UNIQUEMENT COUPER LES ÉTAGÈRES SI VOTRE GARDE-ROBE
MESURE MOINS DE 1,83 M DE LARGEUR.
Si votre garde-robe mesure moins de 1,83 m de largeur, vous devez couper
les pendent piste à 55,88 cm avec une scie à métaux.
Consultez les schémas de positionnement des rails horizontaux pour obtenir
des directives d'installation adaptées à la largeur de votre garde-robe.
SI ES NECESARIO, CORTE EL RIEL HORIZONTAL
SOLAMENTE SERÁ NECESARIO HACER CORTES EN LOS CLÓSETS QUE MIDEN
MENOS DE 1,83 M DE ANCHO.
Si tu clóset mide menos de 1,83 m de ancho, debes cortar el riel de
a 55,88 cm con una sierra para metales.
Revisa los Diagramas de ubicación de riel para obtener guías según el
ancho de tu clóset.
8
© ClosetMaid Corporation 2015 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
PREPARE FOR HANG TRACK INSTALLATION
PRÉPARATION DE L'INSTALLATION DU RAIL HORIZONTAL
PREPÁRESE PARA INSTALAR EL RIEL HORIZONTAL
A
HANG TRACK LOCATION DIAGRAMS
SCHÉMAS DE POSITIONNEMENT DES RAILS HORIZONTAUX
DIAGRAMAS DE UBICACIÓN DE RIEL
1,52 m
36"
91,4 cm
36"
91,4 cm
36"
91,4 cm
36"
91,4 cm
2"
5,1 cm
5' / 60"
22"
56 cm
2"
5,1 cm
6' / 72"
1,83 m
36"
91,4 cm
7' / 84"
2,13 m
12"
36"
30,5 cm
91,4 cm
8' / 96"
2,44 m
36"
20"
91,4 cm
50,8 cm
2"
5,1 cm