ветственный за их безопасность, не контролирует
их или не инструктирует об использовании электро-
инструмента.
• Не перегружайте электроинструмент. Исполь-
зуйте электроинструмент, который соответству-
ет вашей цели применения. Соответствующий
электроинструмент будет работать лучше и без-
опаснее с той производительностью, для которой
он был спроектирован.
• Не работайте электроинструментом с неис-
правным включателем / выключателем. Элек-
троинструмент, включение / выключение которого,
не может контролироваться представляет опас-
ность и должен быть немедленно отремонтирован.
• Перед выполнением каких-либо настроек,
сменой принадлежностей или хранением элек-
троинструментов - отсоедините вилку от источ-
ника питания и / или аккумулятор от электроин-
струмента. Эти меры безопасности снижают риск
случайного запуска электроинструмента.
• Храните
неиспользуемые
менты в недоступном для детей месте и не
разрешайте лицам, которые не ознакомились
с электроинструментом или этими инструкция-
ми, использовать электроинструмент. Электро-
инструменты опасны в руках неподготовленных
пользователей.
• Следите за состоянием электроинструмен-
та. Проверяйте осевое биение и надежность
соединения подвижных деталей, а также лю-
бые неисправности, которые могут вывести
электроинструмент из строя. Неисправный
электроинструмент необходимо отремонтиро-
вать перед использованием. Многие несчастные
случаи возникают из-за плохого состояния электро-
инструмента.
• Режущие инструменты должны содержаться
в чистоте и быть хорошо заточенными. Пра-
вильно установленные режущие инструменты с
острыми режущими кромками уменьшают возмож-
ность заклинивания и облегчают управление элек-
троинструментом.
• Используйте электроинструмент, принадлеж-
ности, насадки и т.п. в соответствии с инструк-
циями, принимая во внимание условия работы
и выполняемые работы. Использование электро-
инструмента для операций, для которых он не
предназначен, может привести к опасной ситуации.
• Поддерживайте рукоятки и поверхности за-
хвата сухими, чистыми и свободными от мас-
ла и смазки. Скользкие рукоятки и поверхности
захвата препятствуют безопасному обращению с
электроинструментом и управлению им в неожи-
данных ситуациях.
• Обратите внимание, что при работе с электроин-
струментом необходимо правильно держать вспо-
могательную рукоятку; выполнение этого требова-
ния облегчает управление электроинструментом.
Таким образом, правильное удержание электроин-
струмента может снизить риск несчастных случаев
или травм.
Техническое обслуживание
• Обслуживание Вашего электроинструмента
должно производиться квалифицированными
специалистами с использованием рекомендо-
ванных запасных частей. Это дает гарантию,
того что безопасность Вашего электроинструмента
будет сохранена.
• Соблюдайте инструкции по смазке, а также реко-
мендации по замене аксессуаров.
Особые указания по технике безопас-
ности
Инструкция по технике безопасности при вы-
полнении всех видов распиловочных работ
нительную рукоятку или корпус двигателя.
Если вы удерживаете электроинструмент обеими
руками, опасность получения травмы от пильного
диска отсутствует.
• Не касайтесь нижней части заготовки. Защит-
электроинстру-
ное устройство не сможет обеспечить защиту от
пильного диска под заготовкой.
• Установите глубину пропила в соответствии с
толщиной заготовки. Ниже заготовки может высту-
пать меньше половины целого зуба пильного диска.
• Никогда не удерживайте заготовку, предна-
значенную для распиловки руками, и не клади-
те ее на ногу. Закрепите заготовку на устойчивой
опоре. Чтобы уменьшить степень негативного воз-
действия электроинструмента на оператора, ве-
роятность заклинивания пильного диска и потерю
контроля, важно правильно удерживать циркуляр-
ную пилу, а обрабатываемую заготовку зафиксиро-
вать, как показано на рис. 16.
• Во время выполнения работ, в ходе которых
пильный диск может касаться скрытой провод-
ки или собственного шнура, держите электроин-
струмент только за изолированные поверхности
на рукоятках. При контакте с проводом под напряже-
нием в металлических деталях электроинструмента
также возникает напряжение, что может стать при-
чиной поражения оператора электрическим током.
• Для продольной резки всегда используйте
направляющую планку или прямую направля-
ющую. Это повышает точность распиловки и сни-
жает вероятность заклинивания пильного диска.
• Всегда используйте пильные диски с пра-
вильным размером и формой посадочного от-
верстия (ромбическая / круглая). При работе
пильные диски с несоответствующей посадкой, бу-
дут иметь радиальное или осевое биение, что при-
ведет к повышенной вибрации и может привести к
потере контроля над электроинструментом.
• Никогда не используйте неподходящие / по-
врежденные шайбы или болты для крепления
пильного диска. Использование специальных
шайб и болтов гарантирует безопасную и эффек-
тивную работу электроинструмента.
Правила техники безопасности при
эксплуатации электроинструмента
Общие рекомендации для циркулярных пил
всех типов
Причины возникновения отдачи и соответству-
ющие предупреждения
Русский
127
ОПАСНОСТЬ: Не подносите руки к ра-
бочей зоне и пильному диску. Удержи-
вайте одной рукой электроинструмент
за рукоятку, а второй рукой за допол-
• отдача - это внезапная реакция в результате
зажима, застревания или смещения пильного