Dell Latitude D830 Guia Del Usuario página 157

controlador: Software que permite al sistema operativo
controlar un dispositivo, por ejemplo, una impresora. Muchos
dispositivos no funcionan correctamente si no se ha instalado
el controlador adecuado en el equipo.
controladora de vídeo: Circuitos de una tarjeta de vídeo
o de la tarjeta del sistema (en equipos con controladora de
vídeo integrada) que proporcionan al equipo las
capacidades de vídeo, junto con el monitor.
controlador de dispositivos: Consulte controlador.
código de servicio rápido: Código numérico indicado en
una etiqueta adhesiva del equipo Dell™. Use el código de
servicio rápido cuando llame a Dell para solicitar asistencia.
Es posible que el código de servicio rápido no esté disponible
en determinados países.
creación de bandas de disco: Técnica que permite extender
los datos en varias unidades de disco duro. La configuración
de discos por bandas puede acelerar las operaciones en las
que se recuperan datos del almacenamiento en disco.
Normalmente, los equipos que utilizan las bandas de disco
permiten al usuario seleccionar el tamaño de la unidad de
datos o la anchura de la banda.
CRIMM (módulo de continuidad de memoria en línea
Rambus): Módulo especial que no dispone de chips de
memoria y que se usa para rellenar ranuras RIMM que no
estén ocupadas.
cursor: Marcador en pantalla que indica dónde tendrá lugar
la siguiente acción que se ejecute con el teclado, el ratón
táctil o el ratón normal. Generalmente consiste en una
línea continua que parpadea, en un carácter de subrayado
o en una pequeña flecha.
D
DDR SDRAM (memoria SDRAM de velocidad de
transferencia de datos doble): Tipo de memoria SDRAM
que dobla el ciclo de ráfaga de datos, mejorando el
rendimiento del sistema.
DDR2 SDRAM (memoria 2 SDRAM de velocidad de
transferencia de datos doble): Tipo de memoria DDR
SDRAM que utiliza un sistema de carga de 4 bits y otros
cambios en la arquitectura para estimular la velocidad de
la memoria a más de 400 MHz.
de sólo lectura: Datos o archivos que se pueden ver, pero
no se pueden modificar ni eliminar. Un archivo puede tener
un tipo de acceso de sólo lectura si:
• Reside en un disquete, CD o DVD protegido
físicamente contra escritura.
• Se encuentra en un directorio de la red y el administrador
del sistema ha asignado derechos sólo a determinadas
personas.
DIMM (módulo de memoria de doble línea): Tarjeta de
circuito impreso con chips de memoria que la conectan
a un módulo de memoria de la placa base.
dirección de E/S: Dirección de la memoria RAM asociada
a un dispositivo específico (como un conector serie, un
conector paralelo o una ranura de expansión) y que permite
al microprocesador comunicarse con dicho dispositivo.
dirección de memoria: Ubicación específica de la RAM en
la que se almacenan datos temporalmente.
disco de inicio: Disco que puede utilizarse para iniciar un
equipo. Asegúrese de tener siempre un CD o disquete de
inicio disponible por si se daña la unidad de disco duro
o por si el equipo tiene un virus.
disipador de calor: Placa de metal existente sobre algunos
microprocesadores que ayuda a disipar el calor.
dispositivo de acoplamiento: Consulte APR.
dispositivo: Hardware como una unidad de disco, una
impresora o un teclado instalado o conectado al equipo.
DMA (acceso directo a memoria): Canal que permite que
se realicen ciertos tipos de transferencia de datos entre la
memoria RAM y un dispositivo sin la intervención del
microprocesador.
DMTF (Grupo de trabajo de administración distribuida):
Consorcio de compañías de hardware y software que
desarrollan estándares de administración para entornos de
escritorio, red, empresa e Internet distribuidos.
doble núcleo: Tecnología de Intel
unidades informáticas físicas dentro de un único paquete
de procesador, aumentando así el rendimiento del equipo
y la capacidad multitarea.
®
en la que hay dos
157
Glosario