INNOVATIVE ORBITAL SOLUTIONS
4.4. Lesen
4.5. Kühler
Die
Kühlanlage
Schweißvorgangs
außer wenn sie abgeschaltet wurde. Sie schaltet
sich
5
Minuten
Schweißvorgangs
Schweißvorgang begonnen wurde und wenn die
Kühlanlage nicht manuell eingeschaltet wurde.
Wenn sie eine nicht mit Wasser gekühlte
Maschine
haben,
abgeschaltet werden, damit sie sich nicht zu
Beginn des Schweißvorgangs einschaltet. Dazu
muss man in das Menü „Schweißen" gehen,
dann auf die Taste links oben drücken; wählen
Sie dann neben dem Logo „Kühlung" NEIN.
Für bestimmte Maschinen (alle Köpfe geschlossen außer den Köpfen für das Microfitting) ist die
Kühlanlage unbedingt erforderlich: Wenn die Kühlanlage abgeschaltet wurde, wird sie dann automatisch
wieder eingeschaltet.
Manuelles Ein-/Ausschalten der Kühlanlage siehe §4.7.
4.6. Verwendung von Maschinen, die nicht von AXXAIR sind
Der SAXX ist fähig, Maschinen anderer Marken zu steuern: AMI, Polysoude, Orbitalum, Esab, Orbitec
usw. Bei der Wahl der Maschine können Sie die Liste der Maschinen zu Rate ziehen, um zu sehen, ob
die Maschine, die Sie verwenden möchten, auf der Liste steht oder nicht. Wenn sie nicht auf der Liste
steht, wenden Sie sich an AXXAIR, um zu erfahren, ob sie hinzugefügt werden kann oder nicht.
Join
experience
wird
bei
Beginn
automatisch
eingeschaltet,
nach
Beendigung
aus,
wenn
kein
anderer
muss
die
Kühlanlage
SAS au capital de 135 720 € - RCS Romans B414 581 363 – Code APE 2841 Z – Siret 414 581 363 00028 – TVA FR13414 581 363
Erlaubt Programme zu lesen ohne sie
verändern zu können.
Auf dem Empfangsbildschirm sehen Sie
direkte Zugriffe auf die Aktionen: drucken,
schweißen, kopieren oder ein Programm
verändern. (Von links nach rechts)
des
des
330B Route de Portes Les Valence - ZI Les Bosses - 26800 Etoile sur Rhône
Tél: +33 475 575 070 - Fax: +33 475 575 080 - commerce@axxair.com - www.axxair.com
- 105 -
Deutsch