Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Getting Started
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon/
NEXT PAGE
P.15
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon imageRUNNER 2425i
Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER 2425i
- Página 1 NEXT PAGE Quick Operation P.15 Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon/...
-
Página 3: Quick Setup
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. You can access The information in this document is subject to change https://oip.manual.canon/ to read the User's Guide that without notice. describes all functions of this machine. Mise en route Le guide de l'utilisateur, Prenez connaissance des "Consignes de sécurité... - Página 4 Quick Setup How to use the search number Configuring the Machine ABC-1234 Search Configuring the Initial Settings of the Machine When the power is turned ON for the first time after installing the machine The "Setup Guide" screen is CASE1 displayed automatically All users can make the following settings...
- Página 5 Select the appropriate To access information in the User's Guide, use the search number user's guide website for user's guides ► [imageRUNNER] [Black & https://oip.manual.canon/ ► White] Select this machine ABC-1234 CASE2 Administrator privileges are required Setting up the Network Environment...
-
Página 6: Configuration De L'aPpareil
Configuration rapide Comment utiliser la recherche par numéro Configuration de l'appareil ABC-1234 Recherche Configuration des réglages initiaux de l'appareil Lorsque l'appareil est éteint pour la première fois après son installation L'écran "Guide de confi guration" CAS 1 s'affi che automatiquement Tous les utilisateurs peuvent faire les réglages suivants (ON) -
Página 7: Configuration Rapide
► aux guides de l'utilisateur [imageRUNNER] [Noir et blanc] ► Sélectionnez cet appareil ABC-1234 https://oip.manual.canon/ CAS 2 Les droits d’ a dministrateur sont Confi guration de l'environnement réseau nécessaires pour faire les réglages suivants Guide de l'utilisateur IP: 192.168. PMW-STNW... -
Página 8: Konfigurieren Des Geräts
Schnellinstallation So verwenden Sie die Suchnummer Konfigurieren des Geräts ABC-1234 Suchen Konfigurieren der Anfangseinstellungen des Geräts Wenn das Gerät nach der Installation zum ersten Mal EIN geschaltet wird Der Bildschirm "Setup Handbuch" CASE1 wird automatisch angezeigt Alle Anwender können die folgenden Einstellungen durchführen (EIN) Einstellungen für Sprache/Tastaturlayout... - Página 9 Anwenderhandbuch verwenden Sie die Suchnummer für das Handbuch auf für die Anwenderhandbuch Anwenderhandbücher [imageRUNNER] ► [Schwarz und Weiß] ► Wählen Sie dieses Gerät aus ABC-1234 https://oip.manual.canon/ CASE2 Administratorrechte sind erforderlich um die folgenden Einstellungen durchzuführen Einrichten der Netzwerkumgebung Anwenderhandbuch IP: 192.168.
-
Página 10: Configurazione Della Macchina
Installazione rapida Come utilizzare il numero della ricerca Configurazione della macchina ABC-1234 Cerca Configurazione delle impostazioni iniziali della macchina Quando viene abilitata la corrente per la prima volta dopo avere installato la macchina La schermata "Guida alla confi gurazione" CASE1 viene visualizzata automaticamente Tutti gli utenti possono eseguire le seguenti impostazioni... -
Página 11: Installazione Rapida
Guide per l'utente [imageRUNNER] ► [Bianco e nero] ► Selezionare questa macchina ABC-1234 https://oip.manual.canon/ CASE2 I privilegi di amministratore sono richiesti Impostazione dell'ambiente di rete per eseguire le seguenti impostazioni Guida per l'utente IP: 192.168. -
Página 12: Configuración Del Equipo
Configuración rápida Cómo utilizar el número de búsqueda Configuración del equipo ABC-1234 Buscar Configuración de las opciones iniciales del equipo Al encender la alimentación por primera vez tras la instalación del equipo La pantalla de la "Guía de confi guración" CASO1 aparece automáticamente Todos los usuarios pueden ajustar... -
Página 13: Configuración Rápida
[imageRUNNER] ► [Blanco y negro] ► Seleccione este equipo ABC-1234 https://oip.manual.canon/ CASO2 Se requieren privilegios de Administrador Confi guración del entorno de red para ajustar las opciones siguientes Guía de usuario IP: 192.168. - Página 14 Notas 14 14...
-
Página 15: Quick Operation
Quick Operation Quick Operation Utilisation Rapide Kurzanleitung Funzionamento rapido Funcionamiento rápido... - Página 16 Quick Operation Remember before Place the Original Document Properly You Start Operation Place your original on the platen glass Place your originals into the feeder* * This operation is available only on models that have a feeder attached. Place to fit inside the Place the Adjust...
- Página 17 Quick Operation Copying 1. Place the original document. 2. Select <Copy> on the Home screen. 3. Specify the copy settings, as necessary. 4. Enter the desired number of copies. 5. Press Useful copy settings ■ N on 1 Copying ■ 2-Sided or 1-Sided User's Guide ■...
- Página 18 Quick Operation Faxing* * This function is available only if the FAX Board is installed. 1. Place the original document. 2. Select <Fax> on the Home screen. 3. Enter the destination information. 4. Specify the fax settings, as necessary. 5. Press Useful fax functions ■...
-
Página 19: Loading Paper
Quick Operation Basic Paper Loading Method Specifying Paper Size and Type in the Paper Drawer User's Guide User's Guide Loading Paper PMW-BPLM PMW-SPDR Search Search Loading in the Paper Drawer The following describes how to load the paper First fan the paper stack well and then load into paper drawer 1. - Página 20 Quick Operation Specifying Paper Size and Type in the Multi-purpose Tray User's Guide Loading Paper PMW-SPMT Search Loading in the Multi-Purpose Tray CAUTION! Fan the paper stack well, align the edges on a flat surface, and then load it. When using paper that does not feed well, load one sheet at a time.
- Página 21 (ON) Replacing Consumables Power switch • Is the power cord connected correctly? Toner Cartridge Canon genuine toner cartridge • Canon C-EXV 60 Black Toner Drum Unit If the problem persists, see the User's Guide. Canon C-EXV 42 Drum Unit...
-
Página 22: Printing Results Are Not Satisfactory
Quick Operation If a Problem Has Occurred Printing Results Are Not Satisfactory Images Are Shifted/Slanted Irregularities Appear in Images/Images Are Faint Solution Solution 1 Adjust the paper guides. The paper may have absorbed moisture. Replace it with paper that has not absorbed moisture. -
Página 23: Black Streaks Appear In Images
Quick Operation Maintenance Troubleshooting User's Guide User's Guide PMW-MNTC PMW-TROB Search Search Black Streaks Appear in Images* Bleed-through Occurs * Only for the model with a feeder attached. Solution 1 Solution Set the type of original properly. Clean the document feed scanning areas. If bleed-through is observed with the copy result, setting the type of original can improve the 1. -
Página 24: Important Safety Instructions
• A location exposed to corrosive or toxic gases installed in a place other than the office. performed by Canon or a third party authorized • A location that may warp from the weight of by Canon. Improper operation or use of this... -
Página 25: Fixing Unit
Handling WARNING • Immediately unplug the power plug from the AC power outlet and contact an authorized Canon dealer if the machine makes an unusual noise, emits an unusual smell, or Paper drawer emits smoke or excessive heat. Continued use •... -
Página 26: Maintenance And Inspections
EU WEEE and Battery Directives equipment may result in a fire or electrical You can see the WEEE and Battery Directives Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. shock. information in the latest User's Guide (HTML δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός... -
Página 27: Legal Limitations On The Usage Of Your Product And The Use Of Images
Potenza massima a radiofrequenza: 14.08 dBm Potência máxima de radiofrequência: 14.08 Uaschumhacht radaimhinicíochta: 14.08 dBm Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. -
Página 28: Third Party Software
Please check Platform Version of the PRODUCT Illustrations used in this manual are those and refer to the other license conditions of displayed when the imageRUNNER 2425i has the third-party software modules described in following optional equipment attached to it: Appendix of Manual for the corresponding •... - Página 29 Memo 29 29...
-
Página 30: Utilisation Rapide
Utilisation rapide Placez correctement le document A mémoriser avant de original Démarrer l'opération Placez votre original sur la vitre d'exposition Placez vos originaux dans le chargeur* * Cette opération est disponible uniquement sur les modèles avec chargeur. Placez-le en le calant Placez le Ajustez les Placez le... - Página 31 Utilisation rapide Copie 1. Placez le document original. 2. Sélectionnez <Copie> sur l'écran d'accueil. 3. Si nécessaire, spécifiez les paramètres de copie. 4. Saisissez le nombre souhaité de copies. 5. Appuyez sur Paramètres de copie utiles Copie ■ N sur 1 Guide de l'utilisateur ■...
-
Página 32: Types De Lecture
Utilisation rapide Fax* * Cette fonction est disponible uniquement si la carte FAX est installée. 1. Placez le document original. 2. Sélectionnez <Fax> sur l'écran d'accueil. 3. Saisissez les informations du destinataire. 4. Si nécessaire, spécifiez les paramètres de fax. 5. - Página 33 Utilisation rapide Méthode de base de chargement du papier Spécifi cation du format et du type de papier dans la cassette à papier Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Chargement du papier PMW-BPLM PMW-SPDR Recherche Recherche Chargement dans la cassette Ce qui suit explique comment charger le papier Ventilez d'abord bien la pile de papier, puis dans la cassette 1.
-
Página 34: Chargement Du Papier
Utilisation rapide Spécifi cation du format et du type de papier dans le plateau multifonctions Guide de l'utilisateur Chargement du papier PMW-SPMT Recherche Chargement dans le plateau multifonctions ATTENTION ! Ventilez bien la pile de papier, alignez les bords sur une surface plane, puis chargez-la. Si vous utilisez du papier qui ne se charge pas bien, chargez une feuille à... -
Página 35: En Cas De Problème
• Le cordon d'alimentation est-il correctement branché ? Cartouche de toner Cartouche de toner Canon authentique • Canon C-EXV 60 Black Toner (Noir) Unité de tambour Si le problème persiste, consultez le Guide de l'utilisateur. Canon C-EXV 42 Drum Unit... - Página 36 Utilisation rapide En cas de problème Les résultats d'impression ne sont pas satisfaisants Les images sont décalées/inclinées Des irrégularités apparaissent dans les images/Les images sont pâles Solution Solution 1 Ajustez les guides papier. Le papier peut avoir absorbé de l'humidité. Remplacez-le par du papier n'ayant pas absorbé...
- Página 37 Utilisation rapide Entretien Dépannage Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur PMW-MNTC PMW-TROB Recherche Recherche Des traînées noires apparaissent dans Des bavures se produisent les images* Solution 1 * Uniquement pour le modèle équipé d'un chargeur. Spécifiez correctement le type d'original. Solution Si vous constatez une bavure au niveau du Nettoyez les zones de lecture des documents...
-
Página 38: Consignes De Sécurité Importantes
IMPORTANT l'utiliser correctement. N'effectuez aucune raccorder l'appareil. Contactez votre fournisseur opération non décrite dans ce manuel. Canon ne Ne procédez pas l'installation dans les endroits de services de ligne en fibres optiques ou de peut être tenu responsable des dommages suivants ligne téléphonique IP si vous souhaitez raccorder... -
Página 39: Unité De Fixation
• Débranchez immédiatement la fiche d'alimentation de la prise secteur et contactez Lors du retrait du papier coincé ou lors de un distributeur agréé Canon si l'appareil émet l'inspection de l'intérieur de la machine, ne vous des bruits ou une odeur inhabituels, ou s'il exposez pas à... - Página 40 Equipement de classe II Déclaration de conformité ER inhalation. N'utilisez pas d'aspirateur ne French (FR) Le soussigné, Canon Inc., déclare disposant pas de protection contre les Pièces mobiles : tenir les parties du corps à explosions de poussière pour nettoyer du que le présent équipement est conforme à...
- Página 41 Nonobstant les clauses (1) à (9) ci-dessus, le Les illustrations utilisées dans ce manuel sont PRODUIT comprend des modules logiciels tiers celles affichées lorsque l'imageRUNNER 2425i est qui accompagnent les autres conditions de équipé des équipements optionnels suivants : licence, et ces modules logiciels sont soumis à...
- Página 42 Kurzanleitung Legen Sie das Originaldokument Vor dem Start korrekt auf des Vorgangs beachten Legen Sie Ihr Original auf das Vorlagenglas Legen Sie Ihre Originale in die Zufuhr* * Dieser Vorgang ist nur bei Modellen mit angebrachter Zufuhr verfügbar. Legen Sie das Original Legen Sie das Legen Sie das...
- Página 43 Kurzanleitung Kopieren 1. Legen Sie das Originaldokument auf. 2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Startseite <Kopie> aus. 3. Legen Sie die Kopiereinstellungen wie erforderlich fest. 4. Geben Sie die gewünschte Anzahl an Kopien ein. 5. Drücken Sie Nützliche Kopiereinstellungen Kopieren ■...
- Página 44 Kurzanleitung Faxen* * Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Faxkarte installiert ist. 1. Legen Sie das Originaldokument auf. 2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Startseite <Fax> aus. 3. Geben Sie die Empfängerinformationen ein. 4. Legen Sie die Faxeinstellungen wie erforderlich fest. 5.
-
Página 45: Einlegen Von Papier
Kurzanleitung Grundlegende Papiereinlegemethode Angeben von Papierformat und -typ in der Papierkassette Anwenderhandbuch Anwenderhandbuch Einlegen von Papier PMW-BPLM PMW-SPDR Suchen Suchen Einlegen in die Papierkassette Im Folgenden wird beschrieben, wie Papier in die Fächern Sie den Papierstapel zunächst gut Papierkassette 1 eingelegt wird. Informationen durch, und legen Sie ihn dann ein. - Página 46 Kurzanleitung Festlegen von Papierformat und Papiertyp für das Mehrzweckfach Anwenderhandbuch Einlegen von Papier PMW-SPMT Suchen Einlegen in das Mehrzweckfach VORSICHT! Fächern Sie den Papierstapel gut durch, richten Sie die Kanten an einer flachen Wenn Sie Papier verwenden, das nicht gut zugeführt wird, legen Sie jeweils ein Blatt ein.
- Página 47 Sie den Netzschalter. (EIN) Auswechseln von Netzschalter Verbrauchsmaterial • Ist das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen? Tonerpatrone Canon Originaltonerpatrone • Canon C-EXV 60 Black Toner (Schwarz) Trommeleinheit Bleibt das Problem bestehen, ziehen Sie das Anwenderhandbuch zu Rate. Canon C-EXV 42 Drum Unit...
-
Página 48: Druckergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Kurzanleitung Wenn ein Problem aufgetreten ist Druckergebnisse sind nicht zufriedenstellend Bilder sind verschoben/schief In Bildern sind Unregelmäßigkeiten zu sehen/Bilder sind blass Lösung Lösung 1 Passen Sie die Papierführungen an. Das Papier hat möglicherweise Feuchtigkeit aufgenommen. Ersetzen Sie es durch Papier, das keine Feuchtigkeit aufgenommen hat. -
Página 49: In Bildern Sind Schwarze Streifen Zu Sehen
Kurzanleitung Wartung Fehlersuche Anwenderhandbuch Anwenderhandbuch PMW-MNTC PMW-TROB Suchen Suchen In Bildern sind schwarze Streifen zu Durchbluten tritt auf sehen* Lösung 1 * Nur für das Modell mit angebrachter Zufuhr. Stellen Sie den Typ des Originals korrekt ein. Lösung Wenn beim Kopierergebnis ein Durchbluten Reinigen Sie die Scanbereiche des festgestellt wird, können Sie durch Einstellen des Dokumenteneinzugs. -
Página 50: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Überprüfen Sie unbedingt den durch unsachgemäßen Gebrauch oder durch Telefonleitungstyp, bevor Sie das Gerät WICHTIG nicht von Canon oder von Canon autorisierten anschließen. Wenden Sie sich an den Anbieter Dritten durchgeführte Reparaturen oder Nicht an folgenden Orten aufstellen Ihrer Glasfaserleitung oder Ihrer IP-Telefonleitung, Veränderungen entstehen. - Página 51 Vorlagenglasabdeckung geraten. Andernfalls • Trennen Sie umgehend den Netzstecker von besteht Verletzungsgefahr. der Netzsteckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Canon Händler, wenn von dem Gerät ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche ausgehen oder es zu Rauch- oder übermäßiger Wärmeentwicklung kommt. Bei fortgesetztem Betrieb besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines Stromschlags.
- Página 52 öffnen Sie keine Abdeckungen während Klammern ( ) registriert werden. Temperatur oder hohe Spannungen das Gerät in Betrieb ist. Andernfalls besteht die imageRUNNER 2425i/2425 (F178500) aufweisen. Beim Berühren dieser Gefahr von Papierstaus. Komponenten besteht Verbrennungsgefahr. • Verwenden Sie ein Modularkabel mit einer EMV-Anforderungen der EU-Richtlinie Berühren Sie nur Teile des Geräts, auf die in...
-
Página 53: Informationen Zu Dieser Anleitung
Information nur für Deutschland werden. (2) Rechteinhaber der SOFTWARE behalten in Wenn Sie mehr über Canon Produkte und den • CANON INC. GIBT BEZÜGLICH DIESES jeder Hinsicht Titel, Eigentum und Rechte am Blauen Engel erfahren wollen, gehen Sie bitte auf MATERIALS KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN... - Página 54 Funzionamento rapido Posizionare correttamente il Da ricordare prima documento originale di iniziare l'uso Posizionare l'originale sul vetro di lettura Posizionare gli originali nell'alimentatore* * Operazione disponibile solo sui modelli dotati di alimentatore. Fare in Posizionare il Regolare modo che documento Posizionare il le guide l'originale...
- Página 55 Funzionamento rapido Copia 1. Posizionare il documento originale. 2. Scegliere <Copia> nella schermata principale. 3. Specificare le impostazioni di copia secondo necessità. 4. Inserire il numero di copie da effettuare. 5. Premere Impostazioni di copia utili Copia ■ N in 1 Guida per l'utente ■...
-
Página 56: Per Scansionare Da Un Computer
Funzionamento rapido Fax* * Questa funzione è disponibile solo se è installata la FAX Board. 1. Posizionare il documento originale. 2. Scegliere <Fax> nella schermata principale. 3. Inserire le informazioni di destinazione. 4. Specificare le impostazioni del fax secondo necessità. 5. -
Página 57: Caricamento Carta
Funzionamento rapido Metodo base per il caricamento della carta Indicazione di formato e tipo di carta nel cassetto Guida per l'utente Guida per l'utente Caricamento carta PMW-BPLM PMW-SPDR Cerca Cerca Caricamento nel cassetto La sezione seguente descrive come caricare la Sventagliare bene la risma di carta prima di carta nel cassetto 1. -
Página 58: Caricamento Del Vassoio Multiuso
Funzionamento rapido Specifi care il formato e il tipo di carta nel vassoio multiuso Guida per l'utente Caricamento carta PMW-SPMT Cerca Caricamento del vassoio multiuso ATTENZIONE! Sventagliare bene la risma di carta, allineare i bordi su una superficie liscia e caricarla. Quando si utilizza carta che non viene ben alimentata, caricare un foglio alla volta. -
Página 59: Se Si È Verificato Un Problema
Interruttore di alimentazione • Il cavo di alimentazione è correttamente Cartuccia toner collegato? Cartuccia toner originale Canon • Canon C-EXV 60 Black Toner (Nero) Gruppo tamburo Se il problema persiste, vedere la Guida per l'utente. Canon C-EXV 42 Drum Unit... - Página 60 Funzionamento rapido Se si è verificato un problema I risultati della stampa non sono soddisfacenti Le immagini sono spostate/inclinate Nelle immagini compaiono irregolarità/ le immagini sono sbiadite Soluzione Soluzione 1 Regolare le guide della carta. La carta potrebbe aver assorbito umidità. Sostituirla con carta che non ha assorbito umidità.
-
Página 61: Nelle Immagini Compaiono Strisce Nere
Funzionamento rapido Manutenzione Soluzione dei problemi Guida per l'utente Guida per l'utente PMW-MNTC PMW-TROB Cerca Cerca Nelle immagini compaiono strisce Si verifica una trasparenza nere* Soluzione 1 * Solo per il modello con alimentatore installato. Impostare correttamente il tipo di originale. Soluzione Se la trasparenza si verifica con il risultato della Pulire le aree di scansione dell'alimentazione dei... -
Página 62: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza
Non utilizzare l'unità in bassi, di temperatura e umidità segnale potrebbe degradarsi passando modi non descritti in questo manuale. Canon non • Luoghi soggetti a cambiamenti repentini e attraverso pareti o pavimenti. potrà essere ritenuta resposabile per danni significativi di temperatura e umidità... -
Página 63: Unità Di Fissaggio
Così facendo si può incorrere in una presa di corrente CA e contattare un bruciatura, anche senza toccare direttamente rivenditore autorizzato Canon se la macchina l'unità di fissaggio e le componenti attorno a essa. fa un rumore insolito, se emette un odore inusuale o se emette fumo o calore eccessivo. -
Página 64: Materiali Di Consumo
Terminale di messa a terra di protezione toner utilizzando anche un panno inumidito, Italian (IT) Con la presente, Canon Inc. dichiara in modo da evitare l'inalazione. Non utilizzare che questa apparecchiatura è conforme alla Tensione pericolosa all'interno. Non aprire i un aspirapolvere perché... -
Página 65: Informazioni Su Questo Manuale
Le illustrazioni utilizzate in questo manuale sono Fare riferimento alla Versione piattaforma del relative a una imageRUNNER 2425i dotata dei PRODOTTO e alle altre condizioni di licenza di seguenti accessori opzionali installati: moduli software di terze parti descritte •... - Página 66 Funcionamiento rápido Coloque el documento original Recuerde antes correctamente de iniciar la operación Coloque el original en el cristal de la platina Coloque los originales en el alimentador* * Esta operación solo está disponible en modelos a los que se ha conectado un alimentador.
-
Página 67: Opciones De Copia Útiles
Funcionamiento rápido Copia 1. Coloque el documento original. 2. Seleccione <Copia> en la pantalla Inicio. 3. Especifique las opciones de copia según sus necesidades. 4. Introduzca el número deseado de copias. 5. Pulse Opciones de copia útiles ■ N en 1 Copia ■... -
Página 68: Funciones Útiles Del Fax
Funcionamiento rápido Fax* * Esta función se encontrará disponible únicamente si la tarjeta de FAX se encuentra instalada. 1. Coloque el documento original. 2. Seleccione <Fax> en la pantalla Inicio. 3. Introduzca la información del destino. 4. Especifique las opciones de fax según sus necesidades. 5. -
Página 69: Cargar Papel
Funcionamiento rápido Método básico de carga de papel Especifi cación del tamaño y tipo de papel en el casete Guía de usuario Guía de usuario Cargar papel PMW-BPLM PMW-SPDR Buscar Buscar Carga en el casete A continuación se describe cómo cargar el papel En primer lugar, airee perfectamente la pila en el casete 1. -
Página 70: Carga En La Bandeja Multiuso
Funcionamiento rápido Especifi car el tamaño y el tipo de papel en la bandeja multiuso Guía de usuario Cargar papel PMW-SPMT Buscar Carga en la bandeja multiuso ATENCIÓN Airee perfectamente la pila de papel, alinee los bordes sobre una superficie plana y Cuando utilice papel que no se alimente bien, cargue las hojas de una en una. -
Página 71: Si Se Ha Producido Un Problema
• ¿Está correctamente conectado el cable de alimentación? Cartucho de tóner Cartucho de tóner original de Canon • Canon C-EXV 60 Black Toner (Negro) Unidad de tambor Si el problema persiste, consulte la Guía de usuario. Canon C-EXV 42 Drum Unit... -
Página 72: Los Resultados De Impresión No Son Satisfactorios
Funcionamiento rápido Si se ha producido un problema Los resultados de impresión no son satisfactorios Las imágenes están desplazadas/ Aparecen irregularidades en las inclinadas imágenes/Las imágenes están difuminadas Solución Solución 1 Ajuste las guías del papel. El papel podría haber absorbido humedad. Sustitúyalo por papel que no haya absorbido humedad. -
Página 73: Solución De Problemas
Funcionamiento rápido Mantenimiento Solución de problemas Guía de usuario Guía de usuario PMW-MNTC PMW-TROB Buscar Buscar Aparecen rayas negras en las Se produce transparencia imágenes* Solución 1 * Solamente para el modelo con alimentador acoplado. Configure el tipo de original apropiadamente. Solución Si se observara que el tóner se transparenta en el Limpie las áreas de lectura de alimentación de... -
Página 74: Apéndice
Evite asimismo lugares en los que las siempre a estas precauciones. local de Canon. No intente desplazar el equipo personas pudieran verse expuestas a las por su cuenta. emisiones del equipo. -
Página 75: Manipulación
Unidad de fijación toma de corriente de CA y póngase en contacto con un distribuidor autorizado de Canon si el equipo hiciera algún ruido inusual, Al retirar papel atascado o inspeccionar el interior despidiera olores extraños o emitiera humo o del equipo, no se exponga al calor emitido por la un calor excesivo. - Página 76 Equipo de Clase II Declaración de conformidad de RE medidas de protección contra explosiones de Spanish (ES) Por la presente, Canon Inc. declara Piezas en movimiento: mantenga las partes polvo. Al hacerlo, podría provocar un fallo de que este equipo es conforme con la Directiva...
-
Página 77: Software De Terceros
• La información de este documento puede ser SOFTWARE no le transfieren ni otorgan modificada sin previo aviso. ninguna licencia o derecho, ni expresos ni • CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE implícitos, relativos a la propiedad intelectual NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE del SOFTWARE. - Página 78 Notas 78 78...
- Página 79 Notas 79 79...
- Página 80 138522 CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) FT6-2582 (000) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2020 PRINTED IN KOREA...