Página 2
¡Felicidades! Usted ha adquirido un producto de la más alta calidad, diseño y tecnología. Debido a que en estamos comprometidos con satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros clientes; trabajamos en brindarle el mejor servicio, con productos seguros y altamente competitivos a escala in- ternacional.
Indice de contenidos Recomendaciones generales ..........4 Partes y accesorios ............5 Quemadores ..............5 Frente de perillas .............. 7 Botón de encendido "C" ............7 Instalación estufa de empotre ........7 Hechura del saque ............. 8 Conexiones y empotre ............9 Conexión eléctrica ............
Acaba de adquirir una estufa de la más alta calidad, esta marca garantiza su duración por muchos años. Recomendaciones generales • Por favor retire todos los elemen- • Use conexiones nuevas para preve- tos de empaque: Adhesivos y pe- nir fugas de gas, e instale sellador lículas plásticas que cubren las de juntas o cintas especiales para partes.
6. Frente de perillas. 3. Parrillas superiores. 7. Parrilla horno. 4. Comal removible (excepto mo- 8. Horno. delos EMC8013, EMC8023 y 9. Puerta de horno. MA0C8028). 10. Limpieza continua. Quemadores Dependiendo del modelo de estufa que haya adquirido, los quemadores de la cubierta son de varios tipos y tamaños, los dibujos siguientes le servirán...
Frente de perillas El frente de perillas de su estufa debe verse básicamente de esta manera. Existen algunas pequeñas diferencias de acuerdo a los diferentes modelos (ver tabla de características). a. Perilla encendido horno. b. Botón de la luz del horno. c.
Deja los siguientes espacios libres entre los gabinetes de tu cocina para que la instalación sea rápida y sencilla. Debes dejar 79,5 cm libres a lo ancho entre muebles. 79,5 cm 80 cm mín. 60 cm mín. 10 cm 10 cm 60 cm 15 cm 15 cm...
Una vez que tenga hecho el saque de la cubierta y los espacios entre los ga- binetes sean los adecuados, acerque la estufa al sitio en el que quedará ins- talada definitivamente para conectarla a la línea de gas y a la corriente eléc- trica.
Conexión eléctrica Este aparato está diseñado para Procure no conectar ningún otro apa- funcionar con un voltaje nominal rato a la misma toma de corriente. El de 127 V 60 Hz cable tomacorriente deberá estar li- bre de torsiones y evite el contacto Revise tener instalado en la pared con la parte posterior de la estufa.
Capelo de cristal templado Excepto modelos EMC8013, EMC8017 y MA0C8028 Cuando vaya a usar la estufa, le- capelo hasta que quede apoyado so- vante el capelo, este quedará en bre la cubierta. Recuerde bajarlo y posición vertical sin que tenga que levantarlo siempre con mucho cuida- sostenerlo.
Quemadores Triple Ring (cont.) (En algunos modelos) Antes de encender este quemador, Correcto Incorrecto asegúrese de que las dos tapas es- tén bien colocadas en su sitio. La parte esmaltada de las tapas debe estar colocada hacia arriba. Tenga cuidado de no golpear y/o jalar la bujía debido a que es más alta que las demás de su estufa.
Funcionamiento Encendido de quemadores superiores ANTES DE ENCENDER LOS QUEMADORES, RETIRE TO- DOS LOS MATERIALES DE EMPAQUE QUE PROTEGEN A LA ESTUFA. EL FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS QUEMADORES Y DEL HORNO DEBE SER REVISADO DESPUÉS DE QUE LA ESTUFA Y LAS CONEXIONES DE GAS HAYAN SIDO DEBI- DAMENTE VERIFICADAS CONTRA FUGAS.
Encendido electrónico integrado (En algunos modelos) Simplemente asegúrese de conectar la clavija tomacorriente al contacto e- léctrico (apropiadamente conectado a tierra). 1. Empuje la perilla y gire en senti- 3. Después de que el quemador en- do contrario de las manecillas cienda, gire la perilla para ajustar del reloj hasta la posición de en- el tamaño de la flama.
Página 15
Perilla de horno con termocontrol (Algunos modelos, ver tabla de características) La perilla de control del horno está localizada en el panel de control y tiene 5 posiciones. Perilla de horno con termostato (Algunos modelos, ver tabla de característi- cas) Para encender el horno con botón (consulte la tabla de características) 1.
Encendido integrado de horno (consulte la tabla de características) 1. Asegúrese de que la estufa esté da la perilla de control del horno, conectada al suministro de ener- gírela en sentido contrario a las gía eléctrica y que la perilla se manecillas del reloj hasta la posi- encuentre en la posición de apa- ción máxima.
Si las flamas tienen puntas amarillas Con gas LP es normal ver ciertas Comal puntas amarillas en los conos exte- Para modelos con comal use siempre riores de la flama. Verifique que su éste sobre las parrillas superiores de tanque de gas no se este termi- la estufa con flama mínima.
Página 18
Antes de retirar la puerta de la estufa, libere los ganchos que arrastran la parrilla del horno de sus soportes, jalándolos fir- memente hacia afuera de la estufa. 3. Levante la puerta, (como si fuera a cerrarla) hasta que sienta que se de- tiene por los topes levantados.
Montaje de la puerta 1. Introduzca la puerta en un án- 3. Cierre la puerta completamente y gulo aproximado de 45° hasta escuchará un leve clic ésto le indi- que sienta que topa con el mar- ca que la puerta se ha montado co de la estufa.
Página 20
Parrillas autodeslizables (consulte la tabla de características) Su estufa está equipada con parrillas autodeslizables. Parrilla Montaje y desmontaje de la superior parrilla superior Parrilla inferior La parrilla superior puede colocarse en tres niveles diferentes o bien pue- de no colocarla si así lo desea. Nivel 1 Para su correcto funcionamiento, Nivel 2...
Parrillas autodeslizables (cont.) (consulte la tabla de características) Apóyela sobre el nivel deseado e Coloque los ganchos dentro de los inclínela un poco (alrededor de soportes laterales. Deslice la parrilla 15º) hacia el frente hasta topar y bájela suavemente. Soporte lateral parrilla Gancho (parrilla superior)
Superquemador Esta es otra de las innovaciones Evite el uso de cacerolas y utensilios creadas para facilitarle el trabajo inestables o de tamaño inadecuado y cuando cocina y se trata de un ajuste mi flama para que no se ex- quemador que funciona con gas, el tienda más allá...
Limpieza Es necesario mantener la estufa • Cubierta superior de la estufa. siempre limpia, por lo general basta- Cada vez que vaya a limpiar la cu- rá con usar agua, jabón neutro y un bierta superior siga éstas instruc- trapo húmedo, enjuagándolo fre- ciones para evitar problemas de cuentemente en agua limpia para funcionamiento con los quemado-...
Página 24
• Orificio de flujo de gas obstruido Entonces es probable que los orifi- cios de flujo de gas se encuentren Si usted nota los siguientes sínto- obstruidos. Esto puede ser conse- mas: cuencia de un derrame de alimen- - Un quemador no enciende y el tos, residuos de alimentos o resi- resto sí...
• Limpieza de quemadores superio- 2. Limpie los quemadores de ma- nera FIRME usando un desengra- sante que NO CONTENGA SOSA Asegúrese de mantener limpias las CÁUSTICA (hidróxido de sodio). ranuras de los quemadores para Siga las instrucciones de uso obtener un buen desempeño.
Recomendaciones generales Cuando cocine, tome en cuenta las siguientes recomendaciones: 1. Cuando accione una perilla, revi- 12. Siempre apague los quemadores se que el quemador correspon- antes de quitar los utensilios de la diente haya encendido. estufa. 2. Fíjese en la flama, no en la peri- 13.
Luz en horno Sí Sí Sí Asador Parrillas de horno 2 Autodeslizables 2 Autodeslizables 2 Autodeslizables Modelo MA0C8075C XOC8080C EMC8013 Capelo Sí Sí Encendido de quemadores Electrónico botón Integrado Electrónico botón Control de horno Termostato Termostato Termocontrol Acabado de horno...
Diagramas eléctricos Diagrama para los modelos EMC8013, EMC8017, EMC8022, EMC8023C, EMC8027C, EMC8033C, MA0C8020C, MA0C8030C, MA0C8035C, EMC8063C, MA0C8068C, EMC8067C, MA0C8075C, XOC8076C, MA0C8028 y MA0C8050C. ADVERTENCIA: Desconecte este aparato de la energía eléctrica antes de efectuarle cualquier tipo de servicio Para obtener la clasificación eléctrica refiérase a la placa...
Antes de solicitar un servicio (Ver tabla de características) Problema Causas posibles Qué hacer El horno no funciona/ Se terminó el gas de su casa • Verifique si otros aparatos domésticos enciende que empleen gas funcionan correcta- No cuenta con encendido de mente, de no ser así...
póliza de garantía LEISER S. de R.L. de C.V. garantiza este producto por 1 año a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones: 1) Para hacer efectiva esta garantía, deberá...
Antes de solicitar un servicio de garantía: 1) Asegúrese de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo. 2) Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra. Este documento es indispensable para hacer válida la garantía.
Página 32
www.serviplus.com.mx Pólizas de extensión de garantía: (0155) 5329.1322 LADA sin costo 01.800.9029.900...