Resumen de contenidos para Vimar ELVOX 46260.5P.02
Página 1
Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador Εγχειρίδιο οδηγιών 46260.5P.02 Switch ethernet 5 porte Gigabit 4 PoE at 5-port Ethernet switch Gigabit 4 PoE at Switch Ethernet 5 ports Gigabit 4 PoE at Switch Ethernet 5-Port Gigabit 4 PoE at Switch Ethernet 5 puertas Gigabit 4 PoE at Interruptor Ethernet 5 portas Gigabit 4 PoE at...
Página 2
46260.5P.02 Applicazione • Application • Application • Anwendung • Aplicación • Aplicação • Εφαρμογή PoE Camera PoE Camera PoE Camera PoE Camera...
Página 3
46260.5P.02 Frontale • Front • Face avant • Frontseite • Frente • Frente • Πρόσοψη Commutatore di attivazione/disattivazione modalità TVCC CCTV mode on/off switch Commutateur d'activation/désactivation modalité CCTV Umschalter für Aktivierung/Deaktivierung des CCTV-Modus Conmutador de activación/desactivación modo CCTV Comutador de ativação/desativação do modo CCTV Διακόπτης...
46260.5P.02 Descrizione Lo switch 46260.5P.02 a 4 porte PoE è uno switch unmanaged, utilizzabile in reti Gigabit per sistemi IP di: videosorveglianza, videocitofonia e By-me home automation. Caratteristiche - Porte principali: • 4 porte Ethernet PoE Gigabit per downlink; • 1 porta Ethernet PoE Gigabit per uplink; - TVCC Mode: Il dispositivo può...
46260.5P.02 Specifiche Elemento Descrizione Porte downlink 4 10/100/1000 Base-T (PoE) Porte uplink 1 10/100/1000 Base-T Standard di rete IEEE 802.3/IEEE802.3u/IEEE802.3ab/IEEE802.3x Capacità di switching 10 Gbit/s Velocità di inoltro pacchetti 7,44 Mp/s Tipo di scambio Store and Forward Lista indirizzi MAC Standard PoE 802.3af/at(PSE) Modalità...
46260.5P.02 Description The 46260.5P.02 switch with 4 PoE ports is an unmanaged switch, used in Gigabit networks for IP systems for: video surveillance, video door entry and By-me home automation systems. Characteristics - Main ports: • 4 Gigabit PoE Ethernet ports for downlink; •...
Página 7
46260.5P.02 Specifications Element Description Downlink ports 4 10/100/1000 Base-T (PoE) Uplink ports 1 10/100/1000 Base-T Network standard IEEE 802.3/IEEE802.3u/IEEE802.3ab/IEEE802.3x Switching capacity 10 Gbit/s Package forwarding speed 7.44 Mp/s Type of exchange Store and Forward MAC address list Standard PoE 802.3af/at(PSE) PoE mode End-span PoE power supply...
46260.5P.02 Description Le switch 46260.5P.02 à 4 ports PoE est du type unmanaged et peut être utilisé sur les réseaux Gigabit pour les systèmes IP de : Vidéosurveillance, Systèmes portier-vidéo et By-me Automatismes pour la maison. Caractéristiques - Ports principaux : •...
46260.5P.02 Spécifications Élément Description Ports liaison descendante 4 10/100/1000 Base-T (PoE) Ports liaison montante 1 10/100/1000 Base-T Standard de réseau IEEE 802.3/IEEE802.3u/IEEE802.3ab/IEEE802.3x Capacité de commutation 10 Gbit/s Vitesse de transfert paquets 7,44 Mp/s Type d'échange Store and Forward Liste adresses MAC Standard PoE 802.3af/at(PSE) Modalité...
Página 10
46260.5P.02 Beschreibung Der Switch 46260.5P.02 mit 4 PoE-Ports ist ein in Gigabit-Netzwerken verwendbarer unmanaged Switch für folgende IP-Systeme: Videoüberwachung, Videosprechanlagen und By-me Hausautomation. Eigenschaften - Hauptports: • 4 Ethernet-Ports PoE Gigabit für Downlink; • 1 Ethernet-Port PoE Gigabit für Uplink; - CCTV-Modus: Das Gerät kann im Modus "Standardmodus"...
46260.5P.02 Technische Daten Element Beschreibung Downlink-Ports 4 10/100/1000 Base-T (PoE) Uplink-Ports 1 10/100/1000 Base-T Netzstandard IEEE 802.3/IEEE802.3u/IEEE802.3ab/IEEE802.3x Schaltleistung 10 Gbit/s Paket-Übermittlungsgeschwindigkeit 7,44 Mp/s Austauschtyp Store and Forward MAC-Adressenliste PoE-Standard 802.3af/at(PSE) PoE-Modus End-Span PoE-Versorgung 1/2(+) , 3/6(-) PoE-Ausgang PoE-Leistung für einzelnen Port ≤30 W (54Vdc), Verfügbare PoE-Gesamtleistung ≤60 W CCTV-Modus Die Downlink-Ports kommunizieren nur mit den Uplink-Ports...
46260.5P.02 Descripción El switch 46260.5P.02 de 4 puertos PoE es un switch no gestionable, utilizable en redes Gigabit para sistemas IP de: Videovigilancia, sistemas de videoportero y By-me domótica Características - Puertos principales: • 4 puertos Ethernet PoE Gigabit de enlace descendente; •...
46260.5P.02 Especificaciones Elemento Descripción Puertos de enlace descendente 4 10/100/1000 Base-T (PoE) Puertos de enlace ascendente 1 10/100/1000 Base-T Estándar de red IEEE 802.3/IEEE802.3u/IEEE802.3ab/IEEE802.3x Capacidad de conmutación 10 Gb/s Velocidad de transferencia 7,44 Mp/s Tipo de intercambio Store and Forward Lista direcciones MAC Estándar PoE 802.3af/at(PSE)
46260.5P.02 Descrição O interruptor 46260.5P.02 de 4 portas PoE é um interruptor “unmanaged”, utilizável em redes Gigabit para sistemas IP de: Videovigilância, Videoporteiros e By-me Automatismos. Características - Portas principais: • 4 portas Ethernet PoE Gigabit para downlink; • 1 porta Ethernet PoE Gigabit para uplink; - Modo CCTV: O dispositivo pode ser programado para o modo "Default mode"...
46260.5P.02 Especificações Elemento Descrição Portas downlink 4 10/100/1000 Base-T (PoE) Portas uplink 1 10/100/1000 Base-T Standard de rede IEEE 802.3/IEEE802.3u/IEEE802.3ab/IEEE802.3x Capacidade de comutação 10 Gbit/s Velocidade de encaminhamento de pacotes 7,44 Mp/s Tipo de permuta Store and Forward Lista de endereços MAC Standard PoE 802.3af/at(PSE) Modo PoE...
Página 16
46260.5P.02 Περιγραφή Το switch 46260.5P.02 4 θυρών PoE είναι ένα μη διαχειριζόμενο switch που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε δίκτυα Gigabit για συστήμαστα IP: βιντεοπαρακολούθησης, θυροτηλεόρασης και By-me Home Automation. Χαρακτηριστικά - Κύριες θύρες: • 4 θύρες Ethernet PoE Gigabit για downlink, •...
Página 18
46260.5P.02 Il manuale istruzioni è scaricabile Télécharger le manuel d’instruc- The instruction manual is down- Die Bedienungsanleitung ist auf dal sito www.vimar.com tions sur le site www.vimar.com loadable from the site www.vi- Website www.vimar.com mar.com zum Download verfügbar Installationsvorschriften Regole di installazione Installation rules Règles d’installation...
Página 19
46260.5P.02 El manual de instrucciones se É possível descarregar o manual Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέ- puede descargar en la página de instruções no site www.vimar. σιμο για λήψη από την ιστοσελίδα web www.vimar.com www.vimar.com Normas de instalación Regras de instalação Κανονισμοι...