Página 2
25 073 25 074 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Página 5
English Application 3. Screw the ring (F2) into the cap (E) until tight. Hand tighten only! Operation is possible in conjunction with: It is recommended that the lever (F) be installed so they point - Pressurized storage heaters away from the spout when in the off position. Operation is not possible with: Spout, see fig.
Français Domaine d'application 3. Vissez l'anneau (F2) dans le capot (E) jusqu'à ce que fortement. Le service est possible en combinaison avec: Serrer seulement à la main! - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression On lui recommande que le levier (F) soit installé ainsi eux se dirigent loin du bec quand dans la position de repos.
Español Campo de aplicación 2. Empuje la palanca (F) o la empuñadura (G) y apriete con el tornillo prisionero (F1). Es posible el funcionamiento en conjunción con: 3. Atornille el anillo (F2) en la tapa (E) hasta que firmemente. - Acumuladores de presión Apretarlo sólo con la mano! No instalar con: Se recomienda que la palanca (F) sea instalado tan ellos...