Introduction; General Information - Rotex RKHBH008BB3V3 Manual De Instalación

WARNING
■
Never directly
refrigerant. This could result in severe wounds caused
by frostbite.
■
Do not touch the refrigerant pipes during and
immediately after operation as the refrigerant pipes
may be hot or cold, depending on the condition of the
refrigerant flowing through the refrigerant piping,
compressor, and other refrigerant cycle parts. Your
hands may suffer burns or frostbite if you touch the
refrigerant pipes. To avoid injury, give the pipes time to
return to normal temperature or, if you must touch
them, be sure to wear proper gloves.
CAUTION
Do not rinse the unit. This may cause electric shocks or
fire.
3. I
NTRODUCTION

3.1. General information

Thank you for purchasing this indoor unit.
The unit is the indoor part of the air to water RRLQ heat pumps. This
unit is designed for wall mounted indoor installation. See
"6.1. Selecting an installation location" on page 12. The unit can be
combined with Rotex fan coil units, floor heating applications, low
temperature radiators and
applications.
Heating/cooling units and heating only units
The unit range consists of two main versions: a heating/cooling
(RKHBX) version and a heating only (RKHBH) version.
Both versions are delivered with an integrated backup heater for
additional heating capacity during low outdoor temperatures. The
backup heater also serves as a backup in case of malfunctioning of
the outdoor unit. The backup heater models are available for a
heating capacity of 3, 6 and 9 kW, and – depending on the heating
capacity – for two different power supply specifications.
Indoor unit model Backup heater capacity
RKHB*008BB3V3
RKHB*008BB6V3
RKHB*008BB6WN
RKHB*008BB9WN
P
H
3
1 Heat pump capacity
2 Required heating capacity (site dependent)
3 Additional heating capacity provided by the backup heater
4 Equilibriumtemperature (can be set through the user
interface, refer to "8.9. Field settings" on page 26)
T Ambient (outdoor) temperature
A
P Heating capacity
H
Installation manual
3
touch any accidental leaking
Rotex domestic water heating
Backup heater
nominal voltage
3 kW 1x 230 V
6 kW 1x 230 V
6 kW 3x 400 V
9 kW 3x 400 V
4
1
2
T
A
Domestic hot water tank (option)
An optional domestic hot water tank can be connected to the indoor
unit. The domestic hot water tank is available in 2 types:
■
tank with built-in electrical booster heater (RKHW*) in 1 size
only: 300 litre,
■
tank without electrical booster heater (RKHTS) in 2 different
sizes: 200 and 260 litre.
Refer to the domestic hot water tank installation manual for further
details.
Drain pan kit (option)
For heating/cooling versions (RKHBX), it is necessary to install the
EKHBDP drain pan kit.
For more information concerning the drain pan kit, refer to
"6.5. Installation of the EKHBDP drain pan kit (only for RKHBX
models)" on page 14.
Digital I/O PCB kit (option)
An optional EKRP1HB digital I/O PCB can be connected to the
indoor unit and allows:
■
remote alarm output,
■
heating/cooling ON/OFF output,
■
bivalent operation (permission signal for the auxiliary boiler) or
additional external backup heater permission signal.
Refer to the operation manual of the indoor unit and to the installation
manual of the digital I/O PCB for more information.
Refer to the wiring diagram or connection diagram for connecting this
PCB to the unit.
Room thermostat kit (option)
An optional room thermostat RKRTW, RKRTWA, or RKRTR can be
connected to the indoor unit. Refer to the installation manual of the
room thermostat for more information.
Bottom plate heater (option)
EKBPHT08
RKHBH/X008BB
(a) Recommended.
Possible combinations
RRLQ_BA
Connection to a benefit kWh rate power supply
This equipment allows for connection to benefit kWh rate power
supply delivery systems. Full control of the unit will remain possible
even in case the benefit kWh rate power supply is of the type that
power supply is interrupted. Refer to "Connection to a benefit kWh
rate power supply" on page 21 for more details.
Indoor unit for air to water heat pump system
Connectable heaters
EKBPHT08BA
(a)
Possible Possible
RKHBH/X_BB
Possible
RKHBH/X008BB
4PW62574-1 – 10.2010