Mise En Service - tau T-ONE Manual De Uso Y Mantenimiento

Pour l'essai de T-ONE effectuer la séquence d'opérations ci-après:
1. Vérifier que tout ce qui est prévu dans le manuel est rigoureu-
sement respecté et en particulier ce qui figure dans le chapitre
« 1 Avertissements » ;
2. En utilisant les dispositifs de commande ou d'arrêt prévus
(sélecteur à clé, boutons de commande ou émetteurs radio),
effectuer des essais d'ouverture, de fermeture et d'arrêt du
portail et vérifier que le comportement correspond à ce qui est
prévu.
3. Vérifier un par un le fonctionnement correct de tous les dis-
positifs de sécurité présents dans l'installation (photocellules,
bords sensibles, arrêt d'urgence etc.) ;
4. Pour le contrôle des photocellules et en particulier, pour contrô-
ler qu'il n'y a pas d'interférences avec d'autres dispositifs, pas-
ser un cylindre d'un diamètre de 5 cm et d'une longueur de 30
cm sur l'axe optique, d'abord à proximité de TX, puis de RX,
et enfin au centre entre les deux et vérifier que dans tous les
cas le dispositif intervient en passant de l'état d'actif à l'état
d'alarme et vice versa. Pour finir, vérifier que cela provoque
l'action prévue dans la logique de commande ; par exemple :
dans la manœuvre de fermeture, vérifier que cette action pro-
voque l'inversion du mouvement.
5. Si la protection contre les situations dangereuses provoquées
par le mouvement du vantail a été assurée à travers la limita-
tion de la force d'impact, il faut effectuer la mesure de la force
conformément à ce qui est prévu par la norme EN 12445. Si le
réglage de la « Vitesse » ou le contrôle de la « Force Moteur »
sont utilisés pour aider le système à réduire la force d'impact,
essayer et trouver les réglages qui donnent les meilleurs résul-
tats.

9.2_ Mise en service

La mise en service ne peut être faite que si toutes les
phases d'essai de T-ONE et des autres dispositifs ont
été exécutées avec résultat positif. La mise en service
partielle ou dans des situations « provisoires » est in-
terdite.
• Réaliser et conserver pendant au moins 10 ans le dossier
technique de l'automatisme qui devra comprendre au mini-
mum : dessin d'ensemble de l'automatisation, schéma des
connexions électriques, analyse des risques et solutions adop-
tées, déclaration de conformité du fabricant de tous les dispo-
sitifs utilisés (pour T-ONE, utiliser la déclaration CE de confor-
mité ci-jointe), exemplaire du guide technique et du plan de
maintenance de l'automatisme.
• Appliquer sur le portail une plaquette contenant au moins les
données suivantes : type d'automatisme, nom et adresse du
constructeur (responsable de la « mise en service »), numéro
de série, année de construction et marque CE ;
• Fixer de manière permanente à proximité du portail une éti-
quette ou une plaque indiquant les opérations à effectuer pour
le débrayage et la manœuvre manuelle.
• Rédiger et remettre au propriétaire la déclaration de conformité
de l'automatisme.
• Rédiger et remettre au propriétaire de l'automatisme le guide
« Instructions et avertissements pour l'utilisation de l'automa-
tisme ».
• Rédiger et remettre au propriétaire le plan de maintenance de
l'automatisme (qui doit regrouper toutes les prescriptions pour
la maintenance de chaque dispositif).
• Avant de mettre en service l'automatisme, informer le proprié-
taire, de manière adéquate et par écrit (par exemple dans le
guide « Instructions et avertissements pour l'utilisation de l'au-
tomatisme »), sur les risques encore présents.
10_ UTILISATION
Les opérateurs de la série T-ONE ont été conçus pour action-
ner des portails à coulissement horizontal avec des vantaux d'un
poids maximum de 300 kg (T-ONE3B), de Kg. 500 (T-ONE5B et
T-ONE5), de Kg. 800 (T-ONE8) et de Kg. 1200 (T-ONEXL).
Il est strictement interdit d'utiliser l'appareil dans des
buts ou des contextes différents de ceux qui sont indi-
qués.
L'unité électronique installée permet de sélectionner le fonction-
nement :
automatique : une impulsion de commande actionne l'ouverture
et la fermeture du portail ;
semi-automatique : une impulsion de commande actionne l'ou-
verture et la fermeture du portail ;
En cas de coupure de courant, le portail peut également fonc-
tionner grâce à la possibilité d'actionnement manuel : pour ce
faire, agir sur le dispositif de débrayage manuel. Les modèles T-
ONE3B et T-ONE5B, qui peuvent être alimentés par des batteries,
garantir le fonctionnement normal de l'automatisme, même en cas
d'absence de courant.
Rappelons qu'il s'agit d'un dispositif automatique et alimenté élec-
triquement : il faut donc adopter toutes les précautions d'usage. En
particulier, nous recommandons de :
• ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées et/ou les
pieds nus ou mouillés ;
• couper le courant avant d'ouvrir le boîtier des commandes et/
ou l'opérateur ;
• ne pas toucher le moteur avant de s'être assuré qu'il a refroidi;
• n'actionner le portail que s'il est parfaitement visible ;
• rester hors du rayon d'action du portail quand il est en mouve-
ment : attendre qu'il soit complètement arrêté ;
• ne pas laisser les enfants ou les animaux jouer à proximité du
portail ;
• ne pas laisser les enfants ou les personnes inaptes utiliser
l'émetteur ou les autres dispositifs d'actionnement ;
• assurer une maintenance périodique ;
• en cas de panne, couper l'alimentation et n'actionner le por-
tail manuellement que si cela est possible et sûr ; N'effectuer
aucune intervention et appeler un technicien agréé.
IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE LAVER L'AUTOMA-
TISME À L'AIDE DE NETTOYEURS HAUTE PRESSION
OU D'APPAREILS DU MÊME TYPE. IL EST STRICTE-
MENT INTERDIT DE DIRIGER DES JETS D'EAU DIREC-
TEMENT SUR L'AUTOMATISME.
11_ MAINTENANCE
Les opérateurs de la série T-ONE ne nécessitent qu'une mainte-
nance réduite. Toutefois, leur bon fonctionnement dépend aussi
de l'état du portail : nous décrirons par conséquent brièvement
les opérations à faire pour avoir un portail fonctionnant toujours
parfaitement.
Attention : personne, à l'exception du préposé à la
maintenance, qui doit être un technicien spécialisé, ne
doit pouvoir actionner le portail automatique durant la
maintenance.
Il est donc recommandé de couper l'alimentation de manière
à écarter, en outre, les risques de décharge électrique. Si l'ali-
mentation est nécessaire pour effectuer certains contrôles, il est
conseillé de vérifier ou de désactiver tout dispositif de commande
(émetteurs, boîtier de commande, etc.) à l'exception du dispositif
utilisé par le technicien de maintenance.
Maintenance préventive
Chacune des opérations suivantes doit être effectuée quand cela
est jugé nécessaire et, dans tous les cas, tous les six mois en cas
d'usage domestique (environ 3000 cycles de travail) et tous les
2 mois en cas d'usage intensif, dans un immeuble par exemple
(toujours tous les 3000 cycles de service).
Portail
- Lubrifier (avec un huileur) les roues de coulissement su portail;
- Vérifier la propreté et l'état de la crémaillère ;
Installation d'automatisation
- Vérifier le fonctionnement des dispositifs de sécurité (photocel-
lules, barre palpeuse pneumatique, limiteur de couple, etc..).
Maintenance corrective
Si des interventions extraordinaires doivent être effectuées sur des
parties mécaniques, il est recommandé d'enlever l'opérateur afin
de pouvoir le faire réparer en usine par les techniciens de la mai-
son mère ou par des techniciens agréés.
T-ONE Series 35