Tekniske Data - Martin Yale intimus 45SC2 Instrucciones De Uso

N
Oversettelse av den originale driftsinstruksen
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
MATERIALOPPHOPNING I MASKINEN:
(Auto-reverse-funksjon)
Når for mye materiale hoper seg opp, reagerer maskinen
på denne måten:
- Skjæreverktøyet blokkerer, går deretter et stykke
bakover (materialet blir frigitt) og står. Motoren blir
koblet ut. Kontroll-indikatoren
Bruk denne fremgangsmåten:
Papiropphopning i papirmatesjakten (12)
- Ta ut papir som er ført tilbake.
- Skjæreverktøyet gå nå automatisk forover og kutter
de papirrestene som er igjen i skjæreverktøyet.
Mens maskinen går forover, lyser LED-indikatoren
for foroverknappen (3). Kontroll-indikatoren
slukner.
- Forsett makuleringen med en mindre papirmengde.
Materialopphopning i CD/DVD-matesjakten (13)
- Ta ut materiale som er ført tilbake.
Ta materialet forsiktig ut, det er fare for
personskader fra de skarpe kuttstedene!
- Resten av makulaturmaterialet blir nå automatisk
matet til skjæreverktøyet på nytt og kuttet opp. Mens
maskinen går forover, lyser LED-indikatoren
foroverknappen (3). Kontroll-indikatoren
slukner.
- Når materialet har gått gjennom maskinen, fortsett
makuleringen med riktig mengde.
RENGJøRING AV FOTOCELLENE (bilde 5):
Hvis det er igjen papirbiter i innløpsslissen (f.eks. etter en
papiropphopning), er det mulig at maskinen ikke kobler ut
mer fordi fotocellen er „tilskygget".
Du kan fjerne papirbitene eller rengjøre fotocellen ved å
mate et ark papir til skjæreverktøyet, eller sette maskinen i
tilbakegang og tørke kort over de to „øynene" på fotocellen
med en pensel.
bilde 5
Modell
intimus 45/60SC2 220-230V/50Hz · 3,0 A · 0,7 kW
intimus 45/60CC3+CC4+CC5 220-230V/50Hz · 3,0 A · 0,55 kW
intimus 45/60CC6 220-230V/50Hz · 3,0 A · 0,7 kW
For-sikring (treg): 220-230V = 10 A / 115-125V = 15 A / 100V = 15 A
Modell Type
intimus 45SC2 278-4S
intimus 45CC3 278-4C
intimus 45CC4
278-2C
intimus 45CC5
278-1C
intimus 45CC6
278-1CF
intimus 60SC2
279-4S
intimus 60CC3
279-4C
intimus 60CC4
279-2C
intimus 60CC5
279-1C
intimus 60CC6
279-1CF
- Koble
avvekslende om til forover og bakover, til alt materialet
har gått gjennom maskinen og er kuttet opp.
MATERIALMATING PARALLELL:
Hvis materialet blir matet samtidig i begge matesjaktene,
(6) lyser opp. reagerer maskinen på denne måten:
- Skjæreverktøyet blokkerer, går deretter et stykke
bakover (materialet blir frigitt) og står. Motoren blir
koblet ut. Kontroll-indikatoren
- Ta materialet ut av en av sjaktene.
- Trykk kort på foroverknappen (3). Materialet i den
andre sjakten blir matet til skjæreverktøyet og kuttet
opp. Kontroll-indikatoren
(6)
FOTOCELLE TILSKYGGET VED åPEN DøR:
Hvis det skulle finnes materiale i en av matesjaktene når
døren blir åpnet, kobler motoren ut og skjæreverktøyet
stanser. Kontroll-indikatoren
Lukk døren og kvitter tilstanden med et kort trykk
på foroverknappen (3). Materialet blir matet til
skjæreverktøyet og kuttet opp.
FOTOCELLE TILSKYGGET VED INNKOBLING:
for
Hvis det finnes materiale i en av matesjaktene når
(6)
maskinen blir koblet inn, lyser kontroll-indikatoren
(6) opp.
Ta ut materialet og kvitter tilstanden med et kort trykk på
foroverknappen (3).
VEDLIKEHOLD / DEPONERING
VEDLIKEHOLD SKJæREVERKTøY (CROSS-CUT):
Cross-cut-skjæreverktøy må smøres med olje
etter en bestemt driftstid.
Når kontroll-indikatoren
fremgangsmåten:
Åpne døren. Kontroll-indikatoren
indikatoren
(7) blinker. Ta oljetanken (17) (bilde 6) ut av holderen i
døren og lukk døren igjen.
Fordel litt olje på et ark papir og mat så dette gjennom
papirmatesjakten (12) til skjæreverktøyet.
Papiret blir trukket inn, dermed kommer det olje inn i
skjæreverktøyet.
Merk: For å slukke indikatoren må smøringen av
17
skjæreverktøyet kvitteres på denne måten:
- Åpne døren til kontroll-indikatoren (8) lyser opp. Kontroll-
indikatorene
bilde 6

TEKNISKE DATA

Nett-tilslutningsdata
Tilslutningsspenning/Frekvens · Strømopptak · Effekt
120V/60Hz · 5,6 A · 0,7 kW
120V/60Hz · 5,6 A · 0,55 kW
120V/60Hz · 5,6 A · 0,7 kW
Skjærebrede
Papir / CD,DVD
3,8 mm / 8 mm
3,8x30 mm / 8 mm
1,9x15 mm / 8 mm
0,8x12 mm / 8 mm
0,8x4,5 mm / 8 mm
3,8 mm / 8 mm
3,8x30 mm / 8 mm
1,9x15 mm / 8 mm
0,8x12 mm / 8 mm
0,8x4,5 mm / 8 mm
FUNKSJONSFEIL
om nødvendig skjæreverket
(6) lyser opp.
(6) slukner.
(6) lyser opp.
(7) lyser, bruk denne
(8) lyser opp og LED-
for tilbakeknappen (4) og kontroll-indikatoren
(7) og (4) blinker.
100V/50/60Hz · 7,0 A · 0,7 kW
100V/50/60Hz · 7,0 A · 0,55 kW
100V/50/60Hz · 7,0 A · 0,7 kW
Skjæreeffekt Arbeidsbredde
Papir / CD,DVD
22-24 ark* / 1 stykk 235 mm
13-15 ark* / 1 stykk 235 mm
10-11 ark* / 1 stykk 235 mm
5-6 ark* / 1 stykk 235 mm
5-6 ark* / 1 stykk 235 mm
22-24 ark* / 1 stykk 235 mm
13-15 ark* / 1 stykk 235 mm
10-11 ark* / 1 stykk 235 mm
5-6ark* / 1 stykk 235 mm
5-6 ark* / 1 stykk 235 mm
31
manuelt MOTORVERN:
Hvis motoren er overbelastet, kobler den ut. Kontroll-
indikatoren (9) lyser opp.
Maskinen kan startes på nytt etter en avkjølingstid på ca.
25-40 minutter (alt etter modell og romtemperatur).
ELEKTRISK FEIL:
Når kontroll-indikatoren
LED-indikatoren for funksjonsknappen (2), eller bare
kontroll-indikatoren (8), foreligger det en elektrisk feil.
Maskinen kan ikke startes.
Ta i dette tilfellet kontakt med forhandleren.
SJEKKLISTE VED FEIL:
Hvis maskinen ikke virker, kontroller følgende punkter:
- Er støpslet riktig koblet til strømnettet?
- Er døren lukket?
- Er oppsamlingssekken for papir full?
Følg anvisningene
OPPSAMLINGSSEKKEN FOR PAPIR".
- Er oppsamlingsbeholderen for CD/DVD full?
Følg anvisningene
OPPSAMLINGSBEHOLDEREN FOR CD/DVD".
- Har materiale opphopet seg i maskinen?
Følg anvisningene i „MATERIALOPPHOPNING I
MASKINEN".
- Er motoren overbelastet?
Se „MOTORVERN".
Hvis ikke noe av dette gjelder, ta kontakt med
forhandleren.
- Trykk på tilbakeknappen (4) og hold den trykket til kontroll-
indikatoren (7) slukner.
- Lukk døren igjen.
Skjæreverktøyet begynner
rengjøringssyklus (forovergang/tilbakegang) og kobler så ut.
Maskinen er igjen driftsklar. For bestilling av spesialolje se
„SPESIALTILBEHøR".
ENERGISPARE-AUTOMATIKK:
Når maskinen ikke blir brukt på en stund, kobler den
automatisk ut etter ca. 5 minutter. LED-indikatoren
funksjonsknappen (2) for „Driftsklar" slukner. Trykk kort på
funksjonsknappen for å koble maskinen inn igjen.
DEPONERING AV MASKINEN
Etter slutten på levetiden skal maskinen deponeres
på miljøriktig måte. Ikke kast noen deler av
maskinen eller emballasjen i husholdningsavfallet.
SPESIALTILBEHØR
Betegnelse
Plastpose, 440x330x600x0,05 mm (45)
Plastpose, 440x330x950x0,05 mm (60)
Liten oljeflaske, 110 ml
NB: Henvend deg til forhandleren for etterbestilling av
spesielle tilbehørsdeler og ved behov for reservedeler.
Støynivå Dimensjoner
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 mm
ca. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 mm
* referert til A4-papir 70g/m
(9) blinker sammen med
i „TøMMING AV
i „TøMMING AV
nå automatisk en
for
Best.-nr.
83079
99977
88035
Vekt
B x D x H
31 kg
32 kg
32 kg
32 kg
32 kg
33 kg
34 kg
34 kg
34 kg
34 kg
ved 230V/50Hz
2