Módulo Pedal - Zoom BFX-708 Manual De Instrucciones

Español
Parámetro 3 PATLVL
Ajusta el nivel del patch final. El ajuste del nivel se efectúa con
el mando de parámetros 1. El valor de 25 corresponde a la
ganancia unitaria.
TOTAL 2
Parámetro 1 DIRLOD
Activa y desactiva la función de carga directa. Cuando está
activada, el sonido cambia inmediatamente al conmutar (valor
inicial) el patch. Cuando se muestra "oF", la lectura del patch
nuevo se retarda hasta que el usuario la confirme.
Este parámetro se aplica a todos los patches. Se almacena
automáticamente cuando se cambia el ajuste de parámetros.
Parámetro 2 BNKHLD
Activa y desactiva la función de fijación de banco. Cuando se
muestra "oF", la presión repetida del interruptor de pedal L se
conmuta a través de todos los patches y bancos, tales como por
ejemplo A1 → A2 → A3 → A4 → A5 → B1. Cuando está
activada, el banco queda fijado y los patches se conmutan
solamente dentro del banco, tal como por ejemplo A1 → A2 →
A3 → A4 → A5 → A1.
Este parámetro se aplica a todos los patches. Se repone a "oF"
cuando se conecta la alimentación.
Parámetro 3 INGAIN
Ajusta las características de la ganancia de la señal de entrada.
Para más detalles consulte la página 24.
Este parámetro se aplica a todos los patches. Se almacena
automáticamente al cambiar el ajuste de parámetros.
Módulo PEDAL
El módulo PEDAL no es un módulo de efectos. Contiene
varios ajustes para el pedal de expresión.
Parámetro 1 ASSIGN
Selecciona el módulo a ser asignado al pedal de expresión.
oF: Desactivado
VL: Volumen
dS: Módulo COMP•DIST
Md: Módulo MOD
rv: Módulo REV
Parámetro 2 MODE
Determina cómo el parámetro cambiará al mover el pedal.
UP: Valor mínimo → Valor máximo del parámetro (dirección
de avance)
dn: Valor máximo → Valor mínimo del parámetro (dirección
invertida)
Hi: Valor actual → Valor máximo (dirección de avance)
Lo: Valor mínimo → Valor actual (dirección de avance)
Parámetro 3 MINVOL
Ajusta el valor mínimo cuando usa el pedal de expresión como
pedal del volumen (parámetro ASSIGN ajustado en "VL").
Cuando use el pedal de expresión como pedal del volumen, el
parámetro MINVOL cambia desde el valor máximo en dirección
NOTA
de avance.
Los parámetros 1 y 2 pueden ajustarse a cada patch y se
almacenan al almacenar el patch. El parámetro 3 se aplica a
NOTA
todos los patches y se almacena automáticamente cuando se
cambia el ajuste.
Para más información sobre cómo ajustar los parámetros con el
pedal de expresión, vea la página 73.
ZOOM BFX-708
1 – 30
on, oF
on, oF
Hi, Lo
oF, VL, dS, Md, rV
UP, dn, Hi, Lo
0 – 10
Italiano
Parametro 3 PATLVL
Imposta il livello di patch finale. La regolazione del livello
viene eseguita con la manopola di parametro 1. Un valore di 25
corrisponde al guadagno dell'unità.
TOTAL 2
Parametro 1 DIRLOD
Attiva e disattiva la funzione Direct Load. Quando è
selezionato "on", il suono cambia immediatamente quando si
cambia patch (impostazione iniziale). Quando è selezionato
"oF", la lettura del nuovo patch viene ritardata fino a che viene
ricevuta conferma dall'utilizzatore. Questo parametro agisce su
tutti i patch. Viene memorizzato automaticamente quando si
cambia l'impostazione del parametro.
Parametro 2 BNKHLD
Attiva e disattiva la funzione Bank Hold. Quando è selezionato
"oF", premendo ripetutamente l'interruttore pedale L si
cambiano in ordine tutti i patch e i banchi memoria, come A1
→ A2 → A3 → A4 → A5 → B1. Quando è selezionato "on",
il banco memoria è bloccato e i patch cambiano solo all'interno
del banco di memoria, come A1 → A2 → A3 → A4 → A5
→ A1. Questo parametro agisce su tutti i patch. Viene riportato
su "oF" all'accensione.
Parametro 3 INGAIN
Regola il guadagno del segnale in ingresso e le caratteristiche
incorporate.
Per dettagli vedere pagina 24.
Questo parametro si applica a tutti i patch. Viene memorizzato
automaticamente quando si cambia l'impostazione del
parametro.
Modulo PEDAL
In senso stretto il modulo PEDAL non è un modulo di effetto.
Esso contiene varie impostazioni per il pedale di espressione.
Parametro 1 ASSIGN
Seleziona il modulo da assegnare al pedale di espressione.
oF: Disattivato
VL: Volume
dS: Modulo COMP•DIST
Md: Modulo MOD
rv: Modulo REV
Parametro 2 MODE
Determina il modo di cambiamento del parametro quando si
sposta il pedale.
UP: Valore minimo → valore massimo del parametro
(direzione in avanti)
dn: Valore massimo → valore minimo del parametro (direzione
indietro)
Hi: Valore attuale → valore massimo (direzione in avanti)
Lo: Valore minimo → valore attuale (direzione indietro)
Parametro 3 MINVOL
Imposta il valore minimo quando si usa il pedale di espressione
come pedale di volume (parametro ASSIGN regolato su "VL").
Quando si usa il pedale di espressione come pedale di volume, il
NOTA volume cambia dal valore MINVOL al valore massimo nella
direzione in avanti indipendentemente dall'impostazione del
parametro MODE.
I parametri 1 e 2 possono essere impostati per ciascun patch e
sono memorizzati quando si memorizza il patch. Il parametro 3
NOTA
agisce su tutti i patch e viene memorizzato automaticamente
quando si cambia l'impostazione.
Per informazioni sulla regolazione dei parametri con il pedale di
espressione, vedere pagina 73.
1 – 30
on, oF
on, oF
Hi, Lo
oF, VL, dS, Md, rV
UP, dn, Hi, Lo
0 – 10
67