Manuales relacionados para Electrolux ESL7344RO
Resumen de contenidos para Electrolux ESL7344RO
- Página 1 ESL7344RO Lavastoviglie Istruzioni per l’uso Máquina de lavar loiça Manual de instruções Lavavajillas Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
14. INFORMAZIONI TECNICHE AGGIUNTIVE........... 26 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati. -
Página 3: Informazioni Di Sicurezza
ITALIANO INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. - Página 4 – ambienti residenziali. Non modificare le specifiche tecniche • dell'apparecchiatura. La pressione di esercizio dell'acqua (minima e • massima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Rispettare il numero massimo di 13 coperti.
-
Página 5: Istruzioni Di Sicurezza
ITALIANO 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione • Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine AVVERTENZA! dell'installazione. Verificare che la L’installazione spina di alimentazione rimanga dell'apparecchiatura deve accessibile dopo l'installazione. essere eseguita da • Non tirare il cavo di alimentazione per personale qualificato. -
Página 6: Descrizione Del Prodotto
2.4 Utilizzare 2.5 Assistenza tecnica • Non appoggiare o tenere liquidi o • Per riparare l'apparecchiatura materiali infiammabili, né oggetti contattare un Centro di Assistenza facilmente incendiabili Autorizzato. sull'apparecchiatura, al suo interno o • Utilizzare esclusivamente ricambi nelle immediate vicinanze. -
Página 7: Pannello Dei Comandi
ITALIANO Cestello inferiore Cestello superiore 3.1 Beam-on-Floor Quando viene attivato AirDry durante la fase di Il Beam-on-Floor è un fascio di luce asciugatura, la proiezione mostrato sul pavimento al di sotto della sul pavimento potrebbe non porta dell'apparecchiatura. essere completamente •... - Página 8 Programma Grado di sporco Fasi del programma Opzioni Tipo di carico • Grado di spor‐ • Pre-lavaggio • XtraDry co normale • Lavaggio a 50 °C • Stoviglie e po‐ • Risciacqui sate • Asciugatura • Tutto • Pre-lavaggio •...
-
Página 9: Impostazioni
ITALIANO 5.1 Valori di consumo Acqua Energia Durata Programma (kWh) (min.) 10.5 0.921 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) I valori possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità... - Página 10 Dopo l'attivazione, l'apparecchiatura si risultati di lavaggio e trova di default in modalità di selezione sull'apparecchiatura. programma. In caso contrario, impostare La durezza dell'acqua dipende dal la modalità di selezione programma contenuto di questi minerali. La durezza come segue: dell'acqua è...
- Página 11 ITALIANO Come disattivare la notifica Le multi-pastiglie contenenti sale non sono contenitore del brillantante sufficientemente efficaci per vuoto ammorbidire l'acqua dura. Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità utente. Come impostare il livello del decalcificatore 1. Premere • Le spie sono Verificare che l'apparecchiatura sia in spente.
- Página 12 0A indica che non viene usato brillantante. 2. Premere ripetutamente per cambiare l'impostazione. 3. Premere On/Off per confermare l'impostazione. 6.5 Segnali acustici I segnali acustici vengono emessi in caso di malfunzionamento dell'apparecchiatura. Non è possibile disattivare questi segnali acustici.
-
Página 13: Opzioni
ITALIANO È possibile impostare le opzioni • La spia lampeggia ancora. disponibili insieme al programma. • Il display mostra l'impostazione attuale. 2. Premere e tenere premuto fino a che non si accende il relativo – = AirDry è disattivato. indicatore. –... -
Página 14: Prima Di Utilizzare L'ELettrodomestico
L'opzione aumenta la pressione e la Come attivare XtraDry temperatura dell'acqua. Le fasi di lavaggio e di asciugatura sono più brevi. Premere Per impostazione predefinita, La spia relativa è accesa. TimeManager è spento ma è possibile Il display indica la durata aggiornata del attivarlo manualmente. -
Página 15: Utilizzo Quotidiano
ITALIANO ATTENZIONE! Utilizzare solo prodotti brillantanti specifici per lavastoviglie. 1. Aprire il coperchio (C). 2. Riempire il contenitore (B) finché il brillantante non raggiunge l'indicazione di "MAX". 6. Ruotare il tappo del contenitore del 3. Rimuovere l'eventuale brillantante sale in senso orario per chiuderlo. fuoriuscito con un panno assorbente, ATTENZIONE! per evitare che si formi troppa... - Página 16 9.1 Utilizzo del detersivo • Le spie delle fasi delle opzioni relative al programma MyFavourite si accendono. 4. Impostare le opzioni disponibili. 5. Chiudere la porta dell'apparecchiatura per avviare il programma. Avvio del programma con partenza ritardata 1. Impostare un programma.
-
Página 17: Consigli E Suggerimenti Utili
ITALIANO Tutti i tasti sono inattivi ad eccezione del Annullamento della partenza tasto On/Off. ritardata mentre è in corso il 1. Premere il tasto On/Off o attendere conto alla rovescia che la funzione Auto Off spenga automaticamente l'apparecchiatura. Quando si annulla la partenza ritardata, Se si apre la porta prima di attivare il è... - Página 18 • Non usare una dose di detersivo • Disporre gli utensili cavi (tazze, superiore alla quantità raccomandata. bicchieri e padelle) con l’apertura Osservare le istruzioni riportate sulla rivolta verso il basso. confezione del detersivo. • Verificare che i bicchieri non si tocchino fra loro.
-
Página 19: Manutenzione E Pulizia
ITALIANO 11. MANUTENZIONE E PULIZIA 2. Estrarre il filtro (C) dal filtro (B). AVVERTENZA! 3. Rimuovere il filtro piatto (A). Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa. Filtri sporchi e mulinelli ostruiti riducono i risultati di lavaggio. - Página 20 ATTENZIONE! 4. Per re-installare il mulinello, premere Un’errata posizione dei filtri il mulinello stesso verso l'alto e può comportare scadenti contemporaneamente ruotarlo in risultati di lavaggio e danni senso anti-orario fino a che non si all’apparecchiatura. blocca in posizione.
-
Página 21: Risoluzione Dei Problemi
ITALIANO • Non usare prodotti abrasivi, spugnette all'interno dell'apparecchiatura. abrasive, utensili affilati, agenti chimici Eseguire programmi a lunga durata forti, smacchiatori o solventi. almeno due volte al mese per evitare • L'uso di programmi di breve durata in la formazione. modo regolare può... - Página 22 Problema e codice allar‐ Possibile causa e soluzione L'apparecchiatura non sca‐ • Controllare che lo scarico del lavello non sia ostruito. rica l'acqua. • Controllare che il filtro nel tubo di scarico non sia ostruito. Il display visualizza • Controllare che il sistema del filtro interno non sia ostruito.
- Página 23 ITALIANO ricomparsa dell'anomalia, contattare il Fare riferimento a Centro di Assistenza Autorizzato. "Preparazione al primo Per i codici allarme non presenti in utilizzo", "Utilizzo tabella, contattare un Centro di quotidiano" o "Consigli e Assistenza Autorizzato. suggerimenti" per altre possibili cause. Una volta controllata l'apparecchiatura, spegnerla e riaccenderla.
- Página 24 Problema Possibile causa e soluzione Le stoviglie sono bagnate. • Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura, attivare XtraDry e AirDry. • Il programma non dispone di una fase di asciugatu‐ ra oppure questa fase viene eseguita a bassa tem‐...
-
Página 25: Documentazione Tecnica
13. DOCUMENTAZIONE TECNICA Marchio Commerciale Electrolux Modello ESL7344RO 911436364 Capacità nominale (numero di coperti standard) Classe di efficienza energetica Consumo energetico in kWh/anno, basato su 280 ci‐ cli di lavaggio standard con acqua fredda e consu‐ mo dei modi a basso consumo energetico. Il consu‐... -
Página 26: Informazioni Tecniche Aggiuntive
Consumo di acqua in litri/anno, basato su 280 cicli di 2940 lavaggio standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio Classe di efficienza di asciugatura su una scala da G (efficienza minima) ad A (efficienza massima) Il "programma standard" è il programma standard di lavaggio al quale fanno riferimento le informazioni dell’etichetta e della scheda, che questo programma... - Página 27 14. INFORMAÇÃO TÉCNICA ADICIONAL............50 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá...
-
Página 28: Informações De Segurança
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. -
Página 29: Instruções De Segurança
PORTUGUÊS turismo rural; áreas de cozinha destinadas ao – pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; utilização por clientes de hotéis, motéis e outros – ambientes do tipo residencial. Não altere as especificações deste aparelho. • A pressão da água fornecida tem de estar entre 0.5 •... - Página 30 • Não instale nem utilize o aparelho em novos (contador de água, etc.), deixe locais onde a temperatura seja sair água até que saia limpa. inferior a 0 °C. • Durante a primeira utilização do • Instale o aparelho num local seguro e aparelho, certifique-se de que não...
-
Página 31: Descrição Do Produto
PORTUGUÊS 2.5 Assistência • Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. • Contacte um Centro de Assistência • Corte o cabo de alimentação eléctrica Técnica Autorizado se for necessário e elimine-o. reparar o aparelho. • Remova o trinco da porta para evitar •... -
Página 32: Painel De Comandos
• Quando o aparelho tem uma Quando a função AirDry for anomalia, a luz vermelha fica activada durante a fase de intermitente. secagem, a projecção no O Beam-on-Floor apaga-se chão poderá não ser quando o aparelho é totalmente visível. Para ver desactivado. - Página 33 PORTUGUÊS Programa Nível de sujidade Fases do programa Opções Tipo de carga • Tudo • Pré-lavagem • XtraDry • Loiça, talheres, • Lavagem entre 45 °C tachos e pane‐ e 70 °C • Enxaguamentos • Secagem • Sujidade diver‐ • Pré-lavagem •...
-
Página 34: Programações
Água Energia Duração Programa (kWh) (min.) 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) A pressão e a temperatura da água, as variações da corrente eléctrica, as opções e a quantidade de louça podem alterar estes valores. - Página 35 PORTUGUÊS dureza da água é medida em escalas Como entrar no modo de equivalentes. utilizador O descalcificador da água deve ser regulado de acordo com a dureza da Certifique-se de que o aparelho está no água da sua área. Os serviços de modo de seleção de programa.
- Página 36 – = a indicação de falta de Como regular o nível do abrilhantador esta descalcificador da água desactivada. Certifique-se de que o aparelho está no – = a indicação de falta de modo de utilizador. abrilhantador esta activada. 2. Prima para mudar a definição.
- Página 37 PORTUGUÊS A opção AirDry é ativada Como activar o sinal sonoro de automaticamente com todos os fim de programa programas, exceto (se aplicável). Certifique-se de que o aparelho está no Para melhorar o desempenho da modo de utilizador. secagem, consulte a secção da opção XtraDry ou ative a opção AirDry.
-
Página 38: Opções
• O visor apresenta o número e a Como seleccionar o programa duração do programa. MyFavourite • Se guardar opções juntamente com o programa, os indicadores Prima correspondentes às opções • O indicador MyFavourite está acendem. aceso. 7. OPÇÕES As opções pretendidas têm... -
Página 39: Antes Da Primeira Utilização
PORTUGUÊS 8. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 1. Certifique-se de que o nível definido para o descalcificador da água corresponde à dureza da água fornecida. Caso contrário, ajuste o nível do descalcificador da água. 2. Encha o depósito de sal. 3. Encha o distribuidor de abrilhantador. 4. -
Página 40: Utilização Diária
8.2 Como encher o distribuidor CUIDADO! de abrilhantador Utilize apenas abrilhantador específico para máquinas de lavar loiça. 1. Abra a tampa (C). 2. Encha o distribuidor (B) até o abrilhantador atingir a marca “MAX”. 3. Retire o abrilhantador entornado com um pano absorvente para evitar a formação de demasiada espuma. - Página 41 PORTUGUÊS 9.2 Seleccionar e iniciar um energia e a duração do programa. Quando fechar a porta, o aparelho programa continua a partir do ponto de interrupção. Se abrir a porta durante a Iniciar um programa fase de secagem e deixá-la aberta durante mais de 30 1.
-
Página 42: Sugestões E Dicas
A função é accionada nas seguintes Função Auto Off situações: • 5 minutos após o fim do programa. Esta função diminui o consumo de • 5 minutos após a última acção se o energia desactivando automaticamente o programa não for iniciado. -
Página 43: Manutenção E Limpeza
PORTUGUÊS • Não lave peças de madeira, marfim, • Os filtros estão limpos e bem alumínio, estanho ou cobre no instalados. aparelho. • A tampa do depósito de sal está bem • Não lave peças que possam absorver apertada. água no aparelho (esponjas, panos •... - Página 44 7. Monte os filtros (B) e (C). 8. Reinstale o filtro (B) no filtro plano (A). Rode-o no sentido horário até bloquear. 2. Retire o filtro (C) do filtro (B). 3. Retire o filtro plano (A). 4. Lave os filtros.
- Página 45 PORTUGUÊS 11.3 Limpeza externa • Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. • Utilize apenas detergentes neutros. • Não utilize produtos abrasivos, esfregões ou solventes. 11.4 Limpeza do interior • Limpe o aparelho com cuidado, incluindo a junta de borracha da porta, com um pano macio húmido.
-
Página 46: Resolução De Problemas
12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS necessidade de contactar um Centro AVISO! de Assistência Técnica Autorizado. Qualquer reparação Consulte as informações sobre os executada incorretamente possíveis problemas na tabela abaixo. pode resultar em riscos de segurança para o utilizador. No caso de alguns problemas, o visor Todas as reparações têm de... - Página 47 PORTUGUÊS Problema e código de Possível causa e solução alarme O aparelho para e recome‐ • Isso é normal. Esta ação proporciona uma lavagem ça muitas vezes durante o ótima com poupança de energia. funcionamento. O programa demora de‐ • Se tiver selecionado a opção de início diferido, can‐ masiado tempo.
- Página 48 12.1 Os resultados de lavagem e de secagem não são satisfatórios Problema Possível causa e solução Lavagem insatisfatória. • Consulte os capítulos “Utilização diária” e “Su‐ gestões e dicas” e o folheto com as instruções de carregamento dos cestos.
-
Página 49: Ficha De Informação Do Produto
• Coloque os artigos delicados no cesto superior. Consulte os capítulos “Antes da primeira utilização”, “Utilização diária” ou “Sugestões e dicas” para conhecer outras causas possíveis. 13. FICHA DE INFORMAÇÃO DO PRODUTO Marca comercial Electrolux Modelo ESL7344RO 911436364... -
Página 50: Informação Técnica Adicional
Capacidade nominal (definições normais) Classe de eficiência energética Consumo de energia anual em kWh, com base em 280 ciclos de lavagem normal com enchimento por água fria e consumo nos modos de baixa potência. O valor real do consumo de energia dependerá do modo de utilização do aparelho. - Página 51 PORTUGUÊS Fornecimento de água máx. 60 °C Água fria ou água quente 1) Consulte os restantes valores na placa de características. 2) Se a água quente for proveniente de fontes de energias renováveis (ex.: painéis sola‐ res), utilize-a para diminuir o consumo de energia. 15.
- Página 52 14. INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL............74 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
-
Página 53: Información Sobre Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 54: Instrucciones De Seguridad
– entornos de tipo residencial. No cambie las especificaciones de este aparato. • La presión de agua de funcionamiento (mínima y • máxima) debe estar entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bares (MPa) Respete el máximo número de ajustes de lugar de 13. - Página 55 ESPAÑOL 2.2 Conexión eléctrica • La manguera de entrada de agua tiene una válvula de seguridad y un ADVERTENCIA! revestimiento con un cable interno de Riesgo de incendios y conexión a la red. descargas eléctricas. • El aparato debe conectarse a tierra. •...
-
Página 56: Descripción Del Producto
2.6 Desecho • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo. ADVERTENCIA! • Retire el pestillo de la puerta para Existe riesgo de lesiones o evitar que los niños y las mascotas asfixia. queden encerrados en el aparato. -
Página 57: Panel De Control
ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado TimeManager botón Pantalla XtraDry botón Delay botón Reset botón Program botón Indicadores MyFavourite botón 4.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de sal. Se enciende cuando hay que rellenar el depósito de sal. Indicador de abrillantador. Se enciende cuando hay que rellenar el dosificador de abrillantador. - Página 58 Programa Grado de sucie‐ Fases del programa Opciones Tipo de carga • Suciedad inten‐ • Prelavado • TimeManager • Lavado a 70 ºC • XtraDry • Vajilla, cubier‐ • Aclarados tos, cacerolas y • Secado sartenes • Suciedad re‐...
-
Página 59: Ajustes
ESPAÑOL Agua Energía Duración Programa (kWh) (min) 1) La presión y temperatura del agua, las variaciones del suministro de energía, las opcio‐ nes y la cantidad de platos pueden alterar los valores. 5.2 Información para los En su solicitud, incluya el código de número de producto (PNC) que se institutos de pruebas encuentra en la placa de características. - Página 60 El descalcificador de agua debe El ablandamiento del agua ajustarse en función de la dureza que dura aumenta el consumo presente el agua de su zona. La de agua y energía, así como empresa local de suministro de agua la duración del programa.
- Página 61 ESPAÑOL Cuando el depósito de abrillantador está • Los indicadores vacío, el indicador se enciende para se apagan. solicitar que se rellene. Si el resultado de • El indicador continúa secado es satisfactorio usando solo parpadeando. tabletas múltiples, puede desactivar el •...
- Página 62 1. Pulse • Los indicadores se apagan. • El indicador sigue parpadeando. • La pantalla muestra el ajuste actual. – = AirDry está desactivado. – = AirDry está activado. 2. Pulse para cambiar el ajuste. 3. Pulse encendido/apagado para Durante la fase de secado, confirmar el ajuste.
-
Página 63: Opciones
ESPAÑOL 7. OPCIONES Al activar XtraDry se desactiva Cada vez que inicie un TimeManager y viceversa. programa debe activar las opciones que desee. Cómo activar XtraDry No es posible activar ni desactivar opciones con el programa en marcha. Pulse Se enciende el indicador No todas las opciones son correspondiente. - Página 64 4. Abra la llave de paso. 5. Inicie un programa para eliminar todos los restos de procesamiento que pueda haber en el aparato. No utilice detergente ni cargue platos en los cestos. Después de iniciar el programa, el aparato recarga la resina del descalcificador durante hasta 5 minutos.
-
Página 65: Uso Diario
ESPAÑOL 3. Limpie las salpicaduras de Llene el depósito del abrillantador con un paño absorbente abrillantador cuando el para evitar que se forme demasiada indicador (A) sea espuma. transparente. 4. Cierre la tapa. Asegúrese de que la tapa encaja en su sitio. 9. -
Página 66: Consejos
Durante la cuenta atrás, es posible Compruebe que hay detergente en el aumentar el retardo pero no cambiar el dosificador antes de iniciar un nuevo programa y las opciones. programa. El programa se pone en marcha cuando Fin del programa termina la cuenta atrás. - Página 67 ESPAÑOL "Todo en 1"). Siga las instrucciones 5. Ajuste la cantidad de abrillantador. que aparecen en el paquete. 6. Active la notificación de abrillantador • Seleccione un programa según el tipo vacío. de carga y el grado de suciedad. 10.4 Carga de los cestos ofrece el aprovechamiento más eficiente del agua y la energía •...
-
Página 68: Mantenimiento Y Limpieza
10.6 Descarga de los cestos Después de terminar el programa, todavía puede 1. Deje enfriar la vajilla y cristalería quedar agua en las antes de retirarla del aparato Los superficies interiores del artículos calientes son sensibles a aparato. los golpes. - Página 69 ESPAÑOL 5. Asegúrese de que no haya restos de 2. Para desmontar el brazo aspersor comida ni suciedad alrededor del del cesto, presiónelo hacia arriba a la borde del sumidero. vez que lo gira hacia la derecha. 6. Vuelva a colocar el filtro plano (A). Asegúrese de que esté...
-
Página 70: Solución De Problemas
• No utilice productos abrasivos, • No utilice productos abrasivos, estropajos duros ni disolventes. estropajos abrasivos o duros, utensilios afilados, productos 11.4 Limpieza del interior químicos agresivos ni disolventes. • El uso regular de programas de corta • Limpie cuidadosamente el aparato, duración puede provocar la... - Página 71 ESPAÑOL Problema y código de Causa y soluciones posibles alarma El aparato no desagua. • Compruebe que el desagüe no esté obstruido. • Asegúrese de que el filtro de la manguera de salida La pantalla muestra no está obstruido. • Compruebe que el filtro de desagüe no está obstrui‐ •...
- Página 72 Consulte otras posibles con un Centro de servicio técnico. causas en "Antes del Para los códigos de alarma no descritos primer uso", "Uso diario" en la tabla, póngase en contacto con un o "Consejos".
- Página 73 ESPAÑOL Problema Causa y soluciones posibles Espuma inusual durante el • Utilice exclusivamente detergente diseñado espe‐ lavado. cíficamente para lavavajillas. • Hay una fuga en el dosificador de abrillantador. Póngase en contacto con un servicio técnico auto‐ rizado. Rastros de óxido en los cu‐ •...
-
Página 74: Ficha De Información Del Producto
13. FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Electrolux Modelo ESL7344RO 911436364 Capacidad asignada (número de cubiertos tipo) Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh al año, basado en 280 ciclos de lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo. - Página 75 ESPAÑOL Suministro de agua máx. 60 °C Agua fría o caliente 1) Consulte los demás valores en la placa de características. 2) Si el agua caliente procede de una fuente de energía alternativa (por ejemplo, paneles solares), utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía. 15.
- Página 76 www.electrolux.com/shop...