Manuales relacionados para vonder FSV 450
Resumen de contenidos para vonder FSV 450
- Página 1 Taladro sin impacto FSV 450 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instrucciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
ATENÇÃO: CASO ESTE EQUIPAMENTO APRESENTE ALGUMA NÃO CONFORMIDADE, ENCAMINHE-O PARA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MAIS PRÓXIMA. (CONSULTE: www.vonder.com.br). ATENÇÃO: AO UTILIZAR A FURADEIRA SEM IMPACTO FSV 450 VONDER DEVEM SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO E ACIDENTES. -
Página 3: Instruções De Segurança
Se a ferramenta apresentar excesso de faísca dentro da caixa do motor, desligue-a imediatamente e leve-a até uma assistência técnica autorizada mais próxima. Consulte em nosso site nossa rede de assistentes técnicos: www.vonder.com.br. 3.3. Segurança pessoal a) Fique atento durante a realização do trabalho e use o bom senso ao operar uma ferramenta Não a utilize quando você... -
Página 4: Uso E Cuidados Da Ferramenta
Muitos acidentes são causados pela inadequada manutenção das ferramentas. Para manutenções, encaminhe a ferramenta a uma assistência técnica autorizada. Consulte nossa rede de assistentes técnicos autorizados em nosso site: www.vonder.com.br. f) Use a ferramenta, acessórios, entre outras partes que a compõem, de acordo com as instruções e na maneira designada para o tipo particular da ferramenta, levando em consideração as condições e o trabalho a ser... -
Página 5: Componentes
2) Encaixe para cinto 6) Botão de ajuste de velocidade 3) Aletas para ventilação 7) Seletor de reversão 4) Botão trava do interruptor 7. Especificações técnicas Furadeira FSV 450 Códigos 127 V~ (60.01.450.127) 220 V~ (60.01.450.220) Potência 450 W Frequência... -
Página 6: Ajuste De Velocidade
8. Operação 8.1. Instalação e extração da broca ATENÇÃO: Antes de instalar ou extrair a broca do mandril, certifique-se que a máquina está desligada e com o plugue fora da tomada. a) Para instalação da broca, observe sempre se o diâmetro é compatível com o mandril e a furadeira; b) Abra o mandril o suficiente para introduzir a broca;... -
Página 7: Manutenção E Limpeza
Para um trabalho seguro e adequado, mantenha o equipamento e as aletas de ventilação sempre limpas. 9.2. Acessórios Os acessórios especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e, consequentemente, a perda do direito de garantia. -
Página 8: Orientaciones Generales
EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESENTE ALGÚN DESPERFECTO, ENVÍELO A LA ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MÁS PRÓXIMA (CONSULTAR: www.vonder.com.br). ATENCIÓN: AL UTILIZAR El TALADRO SIN IMPACTO FSV 450 VONDER DEBEN SER SEGUIDAS LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CON EL FIN DE EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA Y ACCIDENTES. 2. Símbolos Símbolos... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad
(GFCI - ground fault circuit interrupter )” o “disyuntor de fuga de corriente (ELCB - earth leakage circuit breaker)”. g) Si la herramienta presenta exceso de chispas dentro de la caja del motor, desenchúfela inmediatamente y llévela a la asistencia técnica autorizada más próxima, consulte en nuestro sitio nuestra red de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. 3.3. Seguridad personal a) Esté... -
Página 10: Uso Y Cuidados De La Herramienta
Revise el cable eléctrico periódicamente, así como los cepillos de carbón. En caso de que sea necesario el cambio busque una asistencia técnica autorizada, en nuestro sitio tenemos una lista completa de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. Mantenga los puntos donde el operador sostiene la herramienta siempre limpios, secos y libres de aceite o grasa. -
Página 11: Especificaciones Técnicas
2) Encaje para cinturón 6) Botón de ajuste de velocidad 3) Aletas de ventilación 7) Selector de reversión 4) Botón traba del interruptor 7. Especificaciones técnicas Taladro FSV 450 Códigos 127 V~ (60.01.450.127) 220 V~ (60.01.450.220) Potencia 450 W Frecuencia... -
Página 12: Operación
8. Operación 8.1. Instalación y extracción de la broca ATENCIÓN: Antes de instalar o extraer la broca del mandril, asegúrese que la máquina está apagada y con el enchufe fuera del tomacorrientes. a) Para la instalación de la broca, observe siempre se el diámetro es compatible con el mandril y el taladro; b) Abra el mandril lo suficiente para introducir la broca;... -
Página 13: Mantenimiento Y Limpieza
11. Certificado de garantía La TALADRO SIN IMPACTO FSV 450 VONDER tiene garantía de 12 (doce) meses contra desperfectos de fabricación, a partir de la fecha de la compra, siendo 3 (tres) meses plazo de garantía legal (CDC) y 9 (nueve) meses más concedidos por el fabricante. - Página 14 ANOTAÇÕES...
- Página 15 ANOTAÇÕES...
- Página 16 CERTIFICADO DE GARANTIA A FURADEIRA SEM IMPACTO FSV 450 VONDER é garantida por 12 (doze) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante.