Français
Installez la bride et la poignée.
Serrez la vis de la poignée.
Installez la cache-vis.
Installez le tuyau de raccord du bec sur le coude.
Ne serrez pas trop le tuyau car vous
pourriez causer des dommages.
Raccordez les tuyaux d'alimentation de l'eau chaude
et de l'eau froide aux valves.
Ne serrez pas trop les tuyaux car
vous pourriez causer des dommages.
Español
Instale la brida y la manija.
Apriete el tornillo de la manija.
Instale la tapa del tornillo.
Instale la manguera de conexión del surtidor en el
codo.
No apriete la manguera en exceso,
ya que podría dañarla.
Instale las mangueras de suministro de agua caliente
y agua fría en las válvulas.
No apriete las mangueras en exceso,
ya que podría dañarlas.
9