Préambule; Symboles; Destination D'uSage; Objectifs Et Contenu Du Manuel - Jotul PF 710 Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

1 PRÉAMBULE
Les appareils de chauffage Jøtul (dénommés ci-après
poêles à granulés) sont construits et assemblés suivant
les prescriptions de sécurité indiquées dans les directives
européennes de référence.
Ce manuel est destiné à l'usage des utilisateurs, des
installateurs, poseurs et manutentionnaires des poêles.
En cas de doute, sur le contenu de cette notice, et
pour chaque éclaircissement, contactez le fabricant, ou
le revendeur agréé, en citant le numéro du paragraphe
faisant objet de la demande.
L'impression, la traduction et la reproduction, même
partielle, de ce document doivent être soumis à
autorisation écrite de la société JØTUL.
Les informations techniques,
graphiques et spécifiques, présentes dans cette notice, ne
doivent pas être divulguées à un tiers.
Ne pas mettre en œuvre un poêle, si l'installateur ou le
poseur n'a pas compris parfaitement ce qui est indiqué
dans ce manuel. En cas de doute, demander toujours
l'intervention d'un technicien agréé JØTUL.
JØTUL se réserve le droit d'apporter toutes modifications
spécifiques et techniques et/ou fonctionnelles sur le poêle, à
tout moment, sans aucun préavis.
1�1 SYMBOLES
Dans le présent manuel, les indications, instructions
ou recommandations les plus importantes sont
accompagnées selon les cas d'un des symboles suivants :
Indications relatives à la bonne utilisation du poêle et aux
responsabilités des personnes amenées à intervenir sur
celui-ci
Indications relatives au respect d'une règle spécifique pour
prévenir les risques de dommages physiques et matériels�
1�2 DESTINATION D'USAGE
L'équipement du poêle JØTUL est conçu pour chauffer
l'intérieur de la maison� D'une technologie avancée, il
est alimenté avec des granulés de bois par un mode de
fonctionnement automatique�
Le chauffage fonctionne uniquement avec la porte du
poêle fermée�
Vous ne devez jamais ouvrir cette porte pendant le
fonctionnement du poêle�
L'utilisation prévue et les configurations indiquées du poêle
ci-dessous sont les seules autorisées par le fabricant� Ne
pas utiliser l'appareil de chauffage en désaccord avec les
directives fournies�
1�3 OBJECTIFS ET CONTENU DU MANUEL
Le but de ce manuel est de fournir à l'installateur
certaines règles fondamentales et les bases pour une
bonne installation ainsi que la maintenance. Le respect
scrupuleux de ce qui est décrit dans ce manuel garantit un
niveau élevé de sécurité et de longévité du poêle.
1�4 ENTRETIEN DU MANUEL
C
onservation et Consultatio
Le manuel devra être soigneusement conservé et devra
être disponible pour consultation par l'utilisateur ainsi
que les professionnels intervenant pour le montage et
l'entretien.
Le manuel de montage est une partie intégrante du poêle
D
étérioration ou perte
Si vous en avez le besoin: demander un nouvel exemplaire
à votre revendeur JØTUL.
les représentations
v
ente Du poêle
À la rétrocession du poêle, l'utilisateur est tenu de
remettre au nouveau propriétaire, le manuel.
1�5 MISE A JOUR DU MANUEL
Ce manuel est conforme aux connaissances techniques
disponibles au moment de la commercialisation du poêle.
Les poêles vendus avec toute la documentation technique
nécessaire ne sauraient être considérés non-conformes
par JØTUL, suite à d'éventuelles modifications ou
applications de nouvelles technologies sur les appareils
commercialisés par la suite.
1�6 GÉNÉRALITÉS
i
nformations
Pour tout échange d'informations avec le fabricant du
poêle mentionner le numéro de série et les données
d'identification figurant dan la fiche technique dediée.
r
esponsabilités
La fourniture du présent manuel décharge JØTUL de
toute responsabilité aussi bien civile que pénale en cas
de dommages provoqués par le non respect, quand bien
même partiel, des indications et instructions figurant
dans le présent manuel.
JØTUL décline également toute responsabilité en cas
d'utilisation impropre ou non conforme de l'appareil , en
cas de modification et/ou de réparations effectuées sans
autorisation , de même qu'en cas d'utilisation de pièces
détachées qui ne seraient pas d'origine, ou non adaptées
au modèle du poêle, objet du présent manuel.
e
ntretien extraorDinaire
Les opérations de maintenance doivent être effectuées
par du personnel qualifié pour intervenir sur le modèle de
poêle qui est référencé dans ce manuel.
r
esponsabilités Des travaux D
La responsabilité de l'ensemble des travaux d'installation
du poêle ne peut pas être considérée comme à la charge
de JØTUL.
• Seul l'installateur, est chargé d'effectuer les contrôles
sur l'existence d'une entrée d'air de combustion et
de sa section conformément aux normes en vigueur,
ainsi que la conformité des solutions proposées pour
l'installation du poêle conformément aux DTU 24-1 et
24-2 ainsi qu'à l'arrêté du 22 Octobre 1969.
• Il doit également satisfaire à toutes les normes de
sécurité fixées par une législation spécifique en vigueur
dans l'État où le poêle est installé.
• L'installateur devra posséder les qualifications requises
dans la directive européenne N° 2009/28/CE du
23/04/2009 JOUE du 05/06/2009 article 14-3.
u
tilisation
L'utilisation de l'appareil est soumis, ainsi que les exigences
contenues dans le présent manuel, à la conformité de
toutes les normes de sécurité fixées par la législation
spécifique en vigueur dans l'Etat où il est installé.
1�7 PRINCIPALES NORMES DE SECURITE
DE REFERENCE A RESPECTER
A) Directive 2006/95/CE: «Matériel électrique destiné
à être employé dans certaines limites de tension».
B) Directive 2004/108/CE:
des législations des États membres relatif
compatibilité électromagnétique».
C) Directive 89/391/CEE: «Mise en œuvre de mesures
visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et la
santé des travailleurs au travail».
D) Directive 89/106/CEE:
rapprochement
réglementaires et administratives des États membres
relatives aux produits de construction."
FRANCAIS
'
installation
«Le rapprochement
«concernant
des dispositions législatives,
à la
le
3