Información importante acerca de la seguridad
Voltaje peligroso: Antes de hacer el cableado, dar servicio o limpiar el sistema, apague
ADVERTENCIA
el suministro de alimentación e instale un cierre eléctrico en los circuitos del calentador
en el panel de servicio. De no hacerlo, otras personas podrían encender la alimentación
inesperadamente y provocar una descarga eléctrica mortal.
Todo el cableado debe ser realizado por personal calificado de conformidad con los
códigos nacionales, estatales y locales. Si no se hace una conexión a tierra apropiada del
sistema, esto puede provocar una descarga eléctrica. El funcionamiento del sistema
durante la operación del motor puede provocar daños en el calentador.
Lea con detenimiento: La seguridad para cualquier sistema al que se incorpore este
PRECAUCIÓN
calentador, es responsabilidad del encargado del montaje. El uso adecuado y seguro de
este calentador depende de que el instalador siga las buenas prácticas de ingeniería. Si el
equipo se usa de alguna manera no especificada por el fabricante, se puede ver afectada la
protección ofrecida para el equipo. Siga todos los estándares aplicables de seguridad
eléctrica definidos por las autoridades locales (como referencia, la directriz de la UE
2006/95/EC, en los países de la UE).
Únicamente para países de la UE: El equipo se encuentra certificado para las condiciones
AVISO
enumeradas en la norma EN 601010-1 1.4.1 Certificación de protección Ingress IP54
(para aplicaciones especiales es posible que apliquen condiciones especiales).
5723 E. Alki Ave.
Spokane, Washington
99212 EUA
Soporte al cliente:
Spokane
Texas
Alemania
Japón
www.hotstart.com
El calentador debe estar conectado a una toma de tierra adecuada (un conductor de
protección conectado a tierra).
El suministro eléctrico debe estar protegido por un dispositivo adecuado que limite la
corriente excesiva.
Se requiere el medio de desconexión del suministro eléctrico. HOTSTART
recomienda colocar un interruptor eléctrico o disyuntor cerca del calentador, por
seguridad y para facilitar su uso.
Los encargados de la instalación y operación del equipo deben estar perfectamente
familiarizados con las instrucciones de este manual, antes de iniciar cualquier trabajo.
Para mover este equipo utilice el equipo y el transporte de carga adecuados.
Elabore un plan antes de intentar mover el equipo. Los sitios adecuados para la carga
se identifican mediante etiquetas en cada sistema; use estos sitios cuando cargue y
monte el sistema.
Superficies calientes: Evite el contacto con el sistema mientras esté funcionando;
algunas superficies pueden estar calientes, incluso cuando el sistema no está
conectado a la fuente de energía.
Equipo rotatorio: El sistema puede arrancar automáticamente y sin advertencia, evite
el contacto a menos que se haya instalado un bloqueo en el tablero de servicio.
HOTSTART, Inc.
Teléfono: (509) 534-6171
Fax: (509) 534-4216
(509) 536-8660
(281) 600-3700
+49-2241-12737-0
+81-3-6902-0551
ii