5
1
Ø 6 mm
English
Do not drill into a water
line!
Drill the screw hole.
Install the anchor.
Seal the wall around the
anchor using waterproof
sealant.
Install the support.
Lightly lubricate the o-ring on
the mounting piece using white
grease.
Install the handshower holder.
Tighten the screw.
3
2
4
Français
Ne pas percez dans le
tuyau d'eau !
Percez le trou de vissage.
Installez la cheville.
Scellez le mur autour de
la cheville à l'aide d'un
agent d'étanchéité.
Installez le support.
Lubrifiez légèrement le joint to-
rique sur la pièce de montage en
utilisant de la graisse de plomberie
blanche.
Installez le support de la douchette.
Serrez le vis.
6
1
2
Español
Perfore el orificio para tornillo.
Instale el perno de anclaje.
Instale el soporto.
Lubrique levemente la junta toroi-
dal de la pieza de montaje utilizan-
do grasa blanca para plomería.
Instale el soporte de la ducha de
mano. Apriete el tornillo.
1
2
3
2 mm
¡No perfore en el caño
de agua!
Selle la pared alre-
dedor del perno de
anclaje con un sellador
impermeable.
7