EN - User guide ................................................... 5
NL - Gebruiksaanwijzing .................................. 19
FR - Mode d'emploi........................................... 33
DE – Bedienungsanleitung ............................... 47
CZ - U ivatelská p íru ka................................. 61
BG -
DA - Brugervejledning ...................................... 89
EL -
ES – Guía del usuario ...................................... 117
ET – Kasutusjuhend ........................................ 131
FI - Käyttöopas ................................................ 145
HU - Használati utasítás ................................. 159
IT - Guida all'uso ............................................. 173
LT – Naudotojo vadovas ................................. 187
LV – Lieto anas pam c ba ............................. 201
PL – Instrukcja u ytkownika .......................... 215
PT - Manual do utilizador ............................... 229
RO - Ghid de utilizare...................................... 243
SK – Návod na pou ívanie .............................. 257
............... 75
....................................... 103
www.barbecook.com
SI – Priro nik za uporabo............................... 271
SV - Bruksanvisning ....................................... 285
NO - Brukerhåndbok ...................................... 299
HR - Korisni ki priru nik................................ 313
3