Configuration Du Télécopieur - HP OfficeJet 7510 Serie Manual De Instrucciones

Télécopieur
Configuration du télécopieur
1
Pour les utilisateurs résidant en Europe
Si vous résidez dans les pays/régions ci-après, consultez www.hp.com/uk/faxconfig pour obtenir des informations
sur la configuration du télécopieur. Vous pouvez également suivre les instructions figurant dans ce guide.
Allemagne
Autriche
Belgique
2
Connexion à la ligne téléphonique
Utilisation de la ligne téléphonique pour télécopie uniquement
Si un cordon téléphonique est fourni avec l'imprimante, HP vous recommande de l'utiliser. Si le cordon téléphonique n'est pas
assez long, utilisez un coupleur et un autre cordon téléphonique pour l'extension.
1. Connectez une extrémité du cordon téléphonique à la prise murale téléphonique.
2. Connectez l'autre extrémité au port nommé 1-LINE à l'arrière de l'imprimante.
NE branchez PAS le cordon téléphonique au port nommé 2-EXT.
3. Si vous avez souscrit un abonnement Internet DSL/ADSL, connectez un filtre DSL/ADSL entre le port de l'imprimante
nommé 1-LINE et la prise murale de téléphone.
3
Connexion de périphériques supplémentaires
Si vous avez d'autres périphériques à connecter, connectez-les comme indiqué dans le schéma ci-dessous :
5 4
1
8
5
* TAM : Répondeur téléphonique
** Fax sur VoIP : Fax sur Voix par IP
12
Danemark
Espagne
Finlande
2
1-LINE
1
1-LINE
2-EXT
1-LINE
10
2-EXT
Fax sur VoIP**
France Norvège
Irlande Pays-Bas
Italie Portugal
1
1
Prise de téléphone murale
Port nommé 1-LINE à l'arrière de l'imprimante
3
2
NE branchez PAS le cordon téléphonique au port
nommé 2-EXT.
Filtre DSL/ADSL (fourni par l'opérateur
3
téléphonique ou le prestataire de service)
1
1
1-LINE
2 3
9
1-LINE
6
2-EXT
5 7
1-LINE
5 6
7
Royaume-Uni
Suède
Suisse
1
Prise de téléphone murale
2
Séparateur parallèle
3
Modem DSL/ADSL
4
Répondeur téléphonique
5
Téléphone
6
Prise téléphonique RNIS
Adaptateur terminal ou
7
routeur RNIS
8
Modem haut débit
9
Filtre DSL/ADSL
Adaptateur téléphonique
10
analogique