Nederman 865 Serie Manual De Instrucciones página 6

SE
DK NO
Förord
För att säkerställa (sikre) rätt funktion (virkemåte) och
minmalt servicebehov (vedligeholdelse) är det viktigt
att taga del av (læse og forstå) informationen i denna
instruktionsmanual (betjeningsvejledning).
Produkten är konstruerad för att uppfylla kraven i de
direktiv den omfattas av. För att behålla denna status
får installation, reparation och underhåll (vedlige-hol-
delse) endast (kun) utföras av kompetent personal och
med användning (brug) av original reservdelar. Kon-
takta närmaste auktoriserad återförsäljare (forhandler)
eller AB Ph. Nederman & Co. för rådgivning vid teknisk
service eller vid behov av reservdelar.
Tekniska data
Vikt (vægt/vekt)
utan slang: 37 kg
med slang/munstycke: 47 – 62 kg
Rekommenderad (anbefalet) montagehöjd
med slang NFC 3: max. 5 m.
med slang NR B: max. 6 m
Kanal(rør)anslutning
Ø 200 mm
Rekommenderade (anbefalet) luftmängd
lastbilar / bussar etc: 800 – 2500 m
Omgivningstemperatur
-10 °C till + 50 °C
Rekommenderade slangar
Temperaturbeständighet
slang NR-B: 150 °C kontinuerligt
slang NFC-3: 300 °C kontinuerligt
Ljudnivå (støynivå)
mätt enligt (målt ifølge) ISO 11201. < 70 dB(A).
Återvinningsbarhet (genanvendelighed)
upprullare utan slang: 100 vikts-%
Montageinstruktion
Se bild sid. 2.
1. Tillse (kontroller/pass på) att underlaget (flade)
som upprullaren skall monteras på är plant.
Borra 4 st. hål (huller) med hjälp av medföljande
hålmall (hulskabelon).
2. Skruva fast upphängningskonsolerna (monterbesla-
gene/festebrakettene) på ett sådant sätt att upprullaren
kommer att hänga horisontellt (vandret). Anpassa
fästelementen (boltene) efter underlaget. Fästbultarna
(boltene) skall vardera (hver) tåla en
påkänning på minst 6500 N.
3. Lyft upp upprullaren med hjälp av en godkänd och
ändamålsenlig (egnet) lyftutrustning (løfteapparat).
Spänn fast (fest) upprullaren i konsolen.
4. Montera slangstoppet på slangen i sådant läge
(position/punkt) att munstycket stannar i önskad höjd
(position/stilling) när slangen är tillbakarullad (rullet
op).
6
EXHAUST HOSE REEL
Säkerhetsspärr (sikring)
Montering av slang
Se bild sid. 3. Efter det att upprullaren har monterats
ska slangen monteras på följande sätt (måde/måte)
(gäller upprullare som har levererats utan slang):
1. Skruva fast (fastgør) slangen med en slangklämma
(spændebånd) på anslutningsstosen (studsen).
2. Drag ut säkerhetsspärren (sikringen).
3. Rulla (spole) upp slangen genom att (ved at) vrida
trumman i pilens riktning. Se till (sørg for) att slangen
lägger sig i ett lager (lag) på trumman (tromlen).
4. Förspänn fjädern. Se "Inställning av fjäderkraft" sid.
7.
/h
3
5. Montera slangstoppet på slangen i sådant läge
(position/punkt) att munstycket stannar i önskad höjd
(position/stilling) när slangen är tillbakarullad (rullet
op).
6. Montera munstycket.
Spärrfunktion (palmekanisme)
Se bild sid. 3. Upprullaren är försedd (fosynet/utstyrt)
med en spärr (pal) som stoppar slangen i önskat ut-
draget läge (stilling). Spärren (palen) frikopplas (udlø-
ses/frigjøres) vid ytterligare utdragning av slangen (når
slangen træckes et stycke ud) som då rullas (spoles)
in automatiskt.
Spärren (palen) är vid leverans monterad för tak(loft)-
montage av upprullaren (läge (position/stilling) A).
Vid väggmontage skall spärren (palen) flyttas från läge
A till B.
OBS! Spärrklinkan (palen) skall efter montage peka
in mot upprullarens centrum.
VIKTIGT!
Se bild C sid. 3. Om (hvis) slangen är maximalt utdra-
gen (trækket ud) kan, i olyckligt fall (i uheldige
tilfælde), spärren (palen) ha gått i ingrepp (blokeres/
blir låst). I så fall måste följande åtgärdas (den kan
frigøres på følgende måde):
1. Tag ett stadigt tag (godt fat) i trummans gavel (ende-
plade) och vrid något (drej lidt) i utdrags-
riktningen tills spärren (palen) lossnar (frigøres).
2. Håll samtidigt i gavel (endepladen) och slang och
släpp (giv) långsamt efter tills (mens) slangen har rul-
lat (spolt) upp.
3. Flytta spärren (palen) till det andra monterings-
läget (position/stillingen).
VARNING (ADVARSEL) !
Risk (fare) för personskador.
Upprullaren är försedd med en säker-
hetsspärr (sikring) som skall användas (bruges)
vid ingrepp (service) och reparationsarbeten på
upprullaren, t ex vid montering eller byte av slang.
OBS! Vid byte (udskiftning) av fjäder ska fjäder-
kraften nollställas helt. Instruktion för byte (udskift-
ning) av fjäder medföljer reservdel fjäder.
se bild sid. 3.