Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Descolgar y colgar la puerta del horno........11 Indicaciones de seguridad importantes ........2 Causas de daños................4 Montaje y desmontaje del cristal de la puerta......
Página 3
No dejar que los niños jueguen con el ¡Peligro de quemaduras! aparato. La limpieza y el mantenimiento Las partes accesibles se calientan ■ rutinario no deben encomendarse a los durante el funcionamiento.No tocar nunca niños a menos que sean mayores de 8 las partes calientes.
compartimento de cocción y de los tiempos de cocción y asado dejan de coincidir y el esmalte se estropea. accesorios. El exterior del aparato se calienta mucho Agua en el compartimento de cocción caliente: No derramar ■ ¡Peligro de incendio! ■...
Selector de funciones Teclas e indicadores Con el selector de funciones se puede programar el tipo de Con las teclas se pueden ajustar funciones adicionales. Los calentamiento para el horno. El selector de funciones puede valores ajustados se pueden leer en las pantallas. girarse hacia la derecha o hacia la izquierda.
Accesorios Los accesorios suministrados son adecuados para diversos Nota: Los accesorios se pueden deformar a causa del calor. platos. Asegurarse de introducir siempre los accesorios en la En cuanto los accesorios se enfrían vuelven a recuperar su posición correcta en el compartimento de cocción. forma original.
Extremar la precaución durante el funcionamiento del horno en Puerta del horno - Medidas adicionales de seguridad caso de haber niños pequeños. La puerta del horno se puede calentar mucho cuando los tiempos de cocción son prolongados. Existe un dispositivo de protección que impide tocar la puerta del horno.
Programar la duración con la tecla + o -. Retrasar la hora de finalización con la tecla +. Tecla + / valor recomendado = 30 minutos El ajuste se aplica transcurridos unos segundos. Tecla - / valor recomendado = 10 minutos En el indicador se visualiza la hora de finalización hasta que comienza el funcionamiento del horno.
Ajustar la hora Tras una interrupción del suministro de corriente o cuando se Pulsar la tecla de reloj vaya a poner en servicio el horno por primera vez, parpadean Aparece 12.00 y el símbolo parpadea. en el indicador el símbolo y tres ceros.
Cuidados y limpieza El horno mantendrá durante mucho tiempo su aspecto Agua templada con un poco de jabón o agua Base del reluciente y su capacidad funcional siempre y cuando se lleven con vinagre. En caso de suciedad abundante: horno a cabo la limpieza y los cuidados pertinentes.
Descolgar y colgar las rejillas Colgar las dos rejillas en las paredes laterales del horno (figura E). Es posible retirar las rejillas para limpiarlas. El horno debe Con las rejillas montadas correctamente, la distancia entre los estar frío. dos niveles de inserción superiores es mayor. Descolgar las rejillas Extraer la rejilla por abajo y tirar de ella un poco hacia delante.
Colgar la puerta Montaje Volver a colgar la puerta siguiendo los mismos pasos en orden Sujetar el cristal superior por ambos lados e introducirlo inverso. hacia atrás en posición inclinada. El cristal debe introducirse en las aberturas de la parte inferior. La superficie plana debe Al volver a colgar la puerta, observar que ambas bisagras se quedar orientada hacia el exterior y la áspera, hacia el ajusten exactamente dentro de sus aberturas (figura A).
¿Qué hacer en caso de avería? Cambiar la lámpara del techo del horno Con frecuencia, cuando se produce una avería, suele tratarse de una pequeña anomalía fácil de subsanar. Consultar la tabla Si la bombilla de la lámpara del horno está deteriorada, hay antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica.
Consejos sobre energía y medio ambiente Eliminación de residuos respetuosa con el Aquí encontrará algunos consejos sobre cómo ahorrar energía horneando y sobre cómo cuidar su aparato de la manera medio ambiente adecuada. Eliminar el embalaje de forma ecológica. Ahorrar energía Precalentar el horno sólo cuando así...
Página 15
Moldes para hornear Tablas Los moldes metálicos para hornear de color oscuro son los En la tabla se encuentran los tipos de calentamiento óptimos más adecuados. para cada tipo de pastel o repostería. La temperatura y el tiempo de cocción dependerán de la cantidad y la consistencia Si se utilizan moldes claros de metal fino o moldes de vidrio los de la masa.
No verter nunca agua directamente en el interior del horno Pan y panecillos Si no se indica otra cosa, para hornear pan, precalentar caliente. siempre el horno. Pan y panecillos Accesorios Altura Tipo de Temperatura, Duración, calenta- °C minutos miento Pan de levadura, 1,2 kg de Bandeja universal: harina...
Las pastas pequeñas hechas con leva- Procurar dejar un espacio de unos 2 cm entre unas y otras. Así tendrán el espacio sufi- dura se pegan unas a otras durante el ciente para crecer y dorarse por todos los lados. horneado.
Página 18
Carne Peso Accesorios y Altura Tipo de calen- Temperatura en °C, Tiempo, en recipientes tamiento nivel de grill minutos Carne de cerdo Asado sin tocineta (p. ej. cabe- 1,0 kg Abierto 190-210 zada) 1,5 kg 180-200 2,0 kg 170-190 Asado con tocineta (p. ej. paleti- 1,0 kg Abierto 180-200...
Consejos prácticos para asar convencionalmente y asar al grill En esta tabla no figuran los datos rela- Elegir las indicaciones correspondientes al menor peso e ir aumentando el tiempo cionados con el peso del asado. según se necesite. Cómo comprobar si el asado está en su Utilizar un termómetro para carne (disponible en comercios especializados) o hacer la punto.
Platos especiales Rellenar tarros para yogur y cubrirlos con film transparente. Colocar los tarros sobre la parrilla e introducirla a la altura 1. A temperaturas bajas se pueden preparar fácilmente masa de levadura y yogures caseros. Programar la temperatura del horno a 50 °C y continuar como se indica.
Confitar Cerrar los tarros con abrazaderas. No colocar más de seis tarros en el compartimento de cocción. Para la cocción, los tarros y las gomas elásticas deben estar limpios y en perfecto estado. Utilizar tarros de igual tamaño en Ajuste la medida de lo posible.
Comidas normalizadas Estas tablas han sido elaboradas para institutos de pruebas Pastas (pastel recubierto con sirope de azúcar): con el fin de facilitar los controles y pruebas de los distintos Los platos que se han introducido en el horno al mismo tiempo aparatos.
Página 24
*9001235242* 9001235242 HK Appliances GmbH Auf der Drift 36 32289 Rödinghausen DEUTSCHLAND (030896)