Stanley FATMAX SFMCCSB664 Traducido De Las Instrucciones Originales página 50

FRAnçAis
Affûter la chaîne (Fig. O– Q)

Attention : La chaîne est tranchante. Portez toujours des
gants de protection lorsque vous manipulez la chaîne. La
chaîne est très tranchante et elle peut vous couper, même
à l'arrêt.

AVERTISSEMENT : Chaîne tranchante en mouvement.
Afin d'éviter toute mise en marche accidentelle, assurez-
vous que la batterie n'est pas dans l'outil avant de réaliser
les opérations qui suivent. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner de graves blessures.
REMARQUE : Les dents de coupe de la chaîne s'émoussent
immédiatement si elles touchent le sol ou un clou pendant
le sciage.
Pour optimiser les performances de votre tronçonneuse, il
est important que les dents de la chaîne soient toujours bien
affûtées. Suivez ces conseils pratiques pour affûter la chaîne
correctement :
1. Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez une lime de 4,5
mm et un porte-lime ou un guide-lime pour affûter votre
chaîne. Cela vous permet d'avoir toujours le bon angle
d'affûtage.
2. Placez le porte-lime à plat sur la platine supérieure et la
jauge de profondeur de la dent de coupe.
3. Figure O- Conservez la ligne d'angle de limage correct de la
platine supérieure 21 de 30° sur votre guide-lime parallèle
à la chaîne (lime à 60° par rapport à la chaîne vue de côté).
4. Affûtez d'abord les dents d'un côté de la chaîne. Limez de
l'intérieur vers l'extérieur de la dent de coupe. Retournez
ensuite votre tronçonneuse et répétez les procédures (2,3,4)
pour les dents de coupe de l'autre côté de la chaîne.
REMARQUE : Utilisez une lime plate pour limer les sommets
des "rabots" (portion de maillon de chaîne devant la dent de
coupe) de façon qu'ils soient à environ 0,635 mm sous les
pointes des dents de coupe, comme illustré par la figure P .
5. Figure Q- Conservez toutes les dents de coupe à la
même longueur.
6. Si la surface en chrome des platines supérieures ou latérales
présente des défauts, limez jusqu'à supprimer ces défauts.

Attention : Après le limage, la dent de coupe est plus
tranchante, soyez particulièrement vigilant pendant
cette opération.
REMARQUE : Chaque fois que la chaîne est affûtée, elle perd de
sa capacité à réduire les rebonds et nécessite plus de vigilance. Il
est recommandé ne pas affûter une chaîne plus de quatre fois.
Accessoires

AVERTISSEMENT : L'utilisation d'accessoires non
recommandés dans ce manuel peut être dangereuse.
Des chaînes et guide-chaînes de rechange sont disponibles
auprès de votre centre d'assistance STANLEY FATMAX le plus
proche. À n'utilisez qu'avec des guide-chaînes et des chaînes à
faible rebond.
Guide-chaînes et chaînes disponibles pour la sFMCCsB664 :
• Guide-chaîne : 40 cm n° de pièce N727095
• Chaîne : 40 cm n° de pièce N594321
48
Accessoires en option

AVERTISSEMENT : Les accessoires autres que ceux
proposés par STANLEY FATMAX n'ayant pas été testés
avec ce produit, leur utilisation avec cet outil peut être
dangereuse. Afin de réduire tout risque de blessure, il n'y
a que les accessoires STANLEY FATMAX qui doivent être
utilisés avec cet outil.
Contactez votre revendeur pour obtenir plus d'informations sur
les accessoires appropriés.
Maintenance
Votre outil électrique STANLEY FATMAX a été conçu pour
fonctionner longtemps avec un minimum d'entretien. Le
fonctionnement continu et satisfaisant de l'outil dépend de son
bon entretien et de son nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : Afin de réduire tout risque de
blessures graves, éteignez l'outil et retirez le bloc-
batterie avant d'effectuer tout réglage ou avant de
retirer/installer tout équipement ou accessoire. Un
démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
Le chargeur et le bloc-batterie ne peuvent pas être réparés.
Lubrification
Consultez la section Lubrification de la chaîne et du guide-
chaîne (Fig. L)

Nettoyage AVERTISSEMENT : Soufflez poussières et
saletés sur le boîtier principal à l'aide d'air sec, chaque
fois que les orifices d'aération sont encrassés. Portez
des lunettes de protection et un masque anti-poussière
homologués pour réaliser cette opération.

AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais aucun solvant ou
autres produits chimiques décapants pour nettoyer les
parties non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques
pourraient fragiliser la matière de ces pièces. Utilisez
un chiffon humidifié avec de l'eau et un savon doux.
Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer à l'intérieur de
l'outil et n'immergez jamais aucune pièce de l'outil dans
aucun liquide.
Protection de l'environnement
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries marqués
de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
Les produits et les piles/batteries contiennent des
matières qui peuvent être récupérées et recyclées afin de
réduire la demande en matières premières. Veillez à recycler
les produits électriques et les batteries/piles conformément
aux prescriptions locales en vigueur. Pour plus d'informations,
consultez le site www.2helpU.com.
Bloc-batterie rechargeable
Ce bloc-batterie longue durée doit être rechargé lorsqu'il ne
parvient plus à fournir la puissance nécessaire aux opérations
qui étaient facilement réalisées auparavant. À la fin de sa