Animais; Lâminas De Corte; Crianças - Heiniger Saphir Cord Traducción Del Manual Original

1.6

Animais

O aparelho destina-se exclusivamente a tosquias.
AVISO!
O barulho da máquina pode perturbar e enervar os animais.
Um coice, um ataque ou o próprio peso do animal pode provocar
lesões e danos graves. Nomeadamente:
Apenas pessoas com experiência em lidar com animais de-
X
vem ser autorizadas a tosquiá-los.
Fixe e acalme o animal antes de iniciar a tosquia.
X
Trabalhe cuidadosamente, sem movimentos bruscos.
X
A pessoas estranhas e não autorizadas não deve ser permitida
X
a sua aproximação ao local de tosquia.
Não carregue, não pouse, nem deixe o aparelho, num local
X
onde se espera que:
y ocorram danos provocados por um animal ou
y por influências climatéricas
1.7 Lâminas de corte
AVISO!
As lâminas de corte em movimento e as suas pontas afiadas,
podem causar lesões na pele. Nomeadamente:
Trabalhe cuidadosamente, sem movimentos bruscos.
X
Evite contacto com a lâmina de corte em movimento.
X
1.8 Crianças
AVISO!
Nunca deixe o equipamento não vigiado e utilize-o cuidadosa-
mente quando crianças ou pessoas que não consigam perceber
o risco envolvido estejam por perto.
A operação do aparelho é proibida para crianças.
Crianças devem ser supervisionadas, para garantir que não brin-
quem com a máquina.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!
6
Tradução do manual original / Máquina de tosquiar para animais pequenos