Importanti Istruzioni Di Sicurezza; Cura / Manutenzione - Gesslein INDY AB GEBURT/ 0+ Manual De Instrucciones

IT
MOLTE GRAZIE!
Con l'acquisto del Indy avete scelto un Passeggino di pregio che vi aiu-
terà ad organizzare in modo attivo la vostra quotidianità in movimento
con il bambino.
Vi ringraziamo per la fiducia nel nostro prodotto e vi auguriamo tanta
felicità con il vostro nuovo passeggino!
"Innovativo. Nuovo. Di design. Young." Questo è il passeggino all-in-one
di GESSLEIN. Ed è per questo che si chiama proprio così: INDY!
Neonato o bambino piccolo, grande città o campagna, estate o inverno,
montagna o spiaggia - Indy è perfetto per ogni tipo, ogni bambino e ogni
situazione di vita.
Il nostro obiettivo è rendere a voi e al vostro bambino i momenti fuori
casa i più confortevoli possibili. E questi sono proprio i criteri sulla base
dei quali abbiamo sviluppato Indy.
Con il suo design moderno, la sua tecnologia innovativa e i suoi materiali
di pregio, è l'accompagnamento perfetto per i primi anni di vita del vostro
bambino.
Per soddisfare elevati standard qualitativi diamo importanza a materiali
di alta qualità e ad una lavorazione di alto pregio.
Tutti i tessili Indy sono privi di sostanze nocive e vengono cuciti a mano
con cura. Punto per punto le nostre esperte cucitrici in aziende di tradizi-
one tedesca confezionano un prodotto di qualità di cui potete fidarvi.
Il passeggino Indy rispetta le stringenti norme della direttiva
EN1888:2018 / EN1466:2014 e vi garantisce un trasporto sicuro e
confortevole del vostro bambino.
AVVERTENZE
Prima di utilizzare per la prima volta il Indy, leggere attentamente queste
istruzioni.
Importante – Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri
Se non vi attenete alle istruzioni, la sicurezza del vostro bambino
potrebbe venire seriamente compromessa. Se non vi attenete alle
istruzioni, la sicurezza del vostro bambino potrebbe venire seriamente
compromessa.
Non lasciare mai il vostro bambino incustodito
Per evitare il rischio di soffocamento per neonati e bambini piccoli,
rimuovete ed eliminate tutte le coperture in plastica, etichette e
imballaggi.
Prima dell' uso assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio siano
correttamente agganciati
Per evitare lesioni o ferimenti assicurarsi che il vostro bambino sia a
debita distanza durante le operazioni di apertura e chiusura del prodotto
Non lasciare che il vostro bambino giochi con questo prodotto
Usare la cintura di sicurezza non appena il bambino è in grado di rima-
nere seduto da solo
In caso di neonati utilizzate sempre la posizione più reclinata. In caso di
neonati utilizzate sempre la posizione più reclinata.
Utilizzare sempre la cintura di sicurezza
PERICOLO DI STRANGOLAMENTO: Non lasciate mai il vostro bambino
incustodito nel passeggino/nel guscio quando le cinture sono allentate
o aperte. Il vostro bambino potrebbe strangolarsi. Assicuratevi inoltre
che non vi siano oggetti con nastri o stringhe (ad es. berretti, succhietti,
mobili) a portata del vostro bambino.
Prima dell' uso controllare che i meccanismi di aggancio della seduta,
della navicella o del seggiolino auto siano correttamente agganciati
Questo prodotto non è adatto per correre o pattinare
AVVISO PER NAVICELLE E BORSE PER IL TRASPORTOAVVISO PER
NAVICELLE E BORSE PER IL TRASPORTO
Questo prodotto è adatto per un bambino che non si siede da solo, non
si gira e non può sollevarsi sulle mani e le ginocchia. Peso massimo del
bambino: 9 kg.
Posate la navicella o la borsa per il trasporto solo su una superficie
solida, orizzontale e asciutta.
Non lasciate mai che altri bambini giochino incustoditi nelle vicinanze
della borsa per il trasporto o della navicella.
Non utilizzate la navicella o la borsa per il trasporto quando ci sono parti
rotte, oppure strappate oppure mancanti.
Non lasciate maniglie flessibili nell'alzata per la navicella.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE! - informazioni generali
La sicurezza del vostro bambino è una vostra responsabilità.
Verificate prima di ogni utilizzo le condizioni del vostro Indy.
Non utilizzatelo se una qualsiasi parte è rotta oppure usurata oppure
mancante.
Per garantire la sicurezza del vostro bambino, tutte le parti danneggiate
o usurate dovrebbero essere immediatamente riparate, prima di rimette-
re in uso il passeggino.
Offriamo accessori e parti di ricambio adeguate per il Indy.
Utilizzate esclusivamente queste parti originali oppure prodotti che sono
stati espressamente autorizzati da GESSLEIN per l'utilizzo con Indy.
In caso di utilizzo di prodotti non esplicitamente autorizzati non può
essere escluso un rischio per la sicurezza.
Indy è previsto esclusivamente per un bambino - non portate mai più
bambini contemporaneamente nel o con il passeggino.
Quando fermate il passeggino, azionate sempre i freni e controllate che
siano correttamente inseriti.
Assicuratevi che i freni siano sempre inseriti quando togliete il bambino
dal passeggino o quando ce lo riponete.
Possibilmente, non fermate il passeggino su un pendio.
In particolar modo sui mezzi di trasporto pubblico accertatevi che il
passeggino si regga in modo sicuro.In particolar modo sui mezzi di
trasporto pubblico accertatevi che il passeggino si regga in modo sicuro.
Quando passate con Indy sulle scale, spingete il passeggino lentamente
e delicatamente sui gradini.
Non utilizzate il passeggino sulle scale mobili.
Non riponete mai oggetti sulla capote.
Quando conducete il passeggino attraverso degli ostacoli (ad es. scale)
controllate che non si stacchi nessun meccanismo di bloccaggio.
Fate attenzione che il vostro bambino durante la regolazione delle singo-
le posizioni non si trovi alla portata di parti in movimento.Fate attenzione
che il vostro bambino durante la regolazione delle singole posizioni non
si trovi alla portata di parti in movimento.
Carichi eccessivi, ripiegature improprie o l'utilizzo di componenti non
autorizzate possono danneggiare il vostro Indy.
I seggiolini auto per bambini, usati in combinazione con un telaio, non
sostituiscono né una culla né un lettino. Se il bambino necessita di
dormire riponetelo in una navicella adatta, in una culla adatta o in un
lettino adatto.
Per dormire riponete il vostro bambino in una navicella adatta, in un culla
adatta o in un lettino.
ATTENZIONE! - Pesi e taglie suggeriti
Indy può essere utilizzato in combinazione con una navicella, una borsa
o una cintura di sicurezza del gruppo 0 - dalla nascita fino ad un'età di
36 mesi.
Il peso massimo del bambino per navicella o borsa per il trasporto è di
9 kg. (20 lbs).
La seduta è adatta per bambini piccoli, dai 0 ai 36 mesi (15 kg/33 lbs) e
fino ad una taglia di 102 cm (40 in).
Il peso massimo per il cestello è di 4 kg (8.8 lbs).
Se il peso del carico suggerito dal produttore viene superato la stabilità
del passeggino non viene più garantita.
Tutti i carichi appesi al maniglione e/o al lato posteriore dello schienale
e/o alla parte laterale del passeggino compromettono la stabilità del
passeggino.
ATTENZIONE! - Informazioni sull'utilizzo dell'alzata di distesa (navicella
o borsa per il trasporto)
Fate attenzione ai rischi derivanti da caminetti e altre fonti di calore quali
apparecchi elettrici per il riscaldamento, fiamme del gas ecc. quando vi
trovate nelle loro immediate vicinanze con la navicella.
Utilizzate esclusivamente il materasso consegnato da GESSLEIN e
nessun altro prodotto.
Verificate regolarmente la maniglia e la base per verificare la presenza di
danni e segni di usura.
Nel caso della navicella assicuratevi che la maniglia per il trasporto o per
il sollevamento si trovi nella corretta (=verticale) posizione di utilizzo.
Non posate mai la navicella o la borsa per il trasporto su un supporto.

CURA / MANUTENZIONE