Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Repair Parts Manual
Please read and save this Repair Parts Manual. Read this manual and the General Operating Instructions carefully before
attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety
information. The Safety Instructions are contained in the General Operating Instructions. Failure to comply with the safety
instructions accompanying this product could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future
reference.
Speedaire
Spray Gun
Refer to Form 5S6322 for General Operating and Safety Instructions
For Warranty & Service call 1-888-606-5587
Do Not Return To Branch
Description
The 4XP62B is a conventional siphon
feed spray gun designed to spray all
light to medium viscosity materials.
Enamels, lacquers, polyurethane,
urethane topcoats (including basecoat/
clearcoat) and all primers can be applied.
The spray gun has fluid, pattern and air
controls and is supplied with a 1 quart
anti-drip siphon cup.The spray gun also
features a stainless fluid passage.
Specifications
Air
CFM @
Model
Required
40 psi
4.4
4XP62B
Average
Continuous
Form 5S6356
Siphon Feed
®
Figure 1
Fluid
Fluid
Delivery
Nozzle
Size
Speed
8.7
0.070 in.
Medium
(1.8 mm)
Printed in China
09666
0109/022/VCPVP
Feed
Type
Mix Type Bleed Type
Non-
Siphon
External
Bleeder
IN268102AV 12/08
4XP62B
Normal
Maximum
Inlet Air
Inlet Air
Pressure
Pressure
Cup Size
40 psig
80 psig
32 oz
- 50 psig
E
N
G
L
I
S
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Speedaire 4XP62B
Resumen de contenidos para Speedaire 4XP62B
- Página 1 Refer to Form 5S6322 for General Operating and Safety Instructions For Warranty & Service call 1-888-606-5587 Do Not Return To Branch Description The 4XP62B is a conventional siphon feed spray gun designed to spray all light to medium viscosity materials. Enamels, lacquers, polyurethane, urethane topcoats (including basecoat/ clearcoat) and all primers can be applied.
- Página 2 4XP62B Speedaire Repair Parts Manual For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list...
-
Página 3: Repair Parts List
Speedaire Repair Parts Manual Model 4XP62B Repair Parts List Ref. Part Description Number Lock ring — Washer Air cap assembly PH014900AV Retaining ring Fluid nozzle, 10 mm Hex PH015000AV Gun body — Fluid needle packing nut, 9 mm Hex Fluid needle packing Pattern control assembly, 1/2 in. - Página 4 Speedaire Siphon Feed Spray Gun ® LIMITED WARRANTy DAyTON ONE-yEAR LIMITED WARRANTy. SPEEDAIRE SIHPON FEED SPRAY GUN, MODELS COVERED IN THIS MANUAL, ® ARE WARRANTED BY DAYTON ELECTRIC MFG. CO. (DAYTON) TO THE ORIGINAL USER AGAINST DEFECTS IN WORKMANSHIP OR MATERIALS UNDER NORMAL USE FOR ONE YEAR AFTER DATE OF PURCHASE. ANY PART WHICH IS DETERMINED TO BE DEFECTIVE IN MATERIAL OR WORKMANSHIP AND RETURNED TO AN AUTHORIZED SERVICE LOCATION, AS DAYTON DESIGNATES, SHIPPING COSTS PREPAID, WILL BE, AS THE EXCLUSIVE REMEDY, REPAIRED OR REPLACED AT DAYTON’S OPTION.
-
Página 5: Pistola Pulverzadora Speedaire Tipo Sifón
Por garantía y servicio1-888-606-5587 No devolver a la sucursal Descripción La pistola pulverizadora, Modelo 4XP62B, es de tipo sifon conencional disenada para rociar todo tipo de materiales de viscosidad ligera a mediana. Esta pistola se puede usar para aplicar esmaltes, lacas, Poliuretanos, Uretanos (Incluyendo bases/capas claras) y todo tipo de bases. - Página 6 4XP62B Manual de piezas para reparaciones Speedaire Para Obtener Partes de Reparación en México Llame al 001-800-527-2331 en EE.UU. Llame al 1-800-323-0620 Servicio permanente – 24 horas al día al año Por favor proporciónenos la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo tiene)
-
Página 7: Lista De Partes De Reparación
Manual de piezas para reparaciones Speedaire Modelo 4XP62B Lista de partes de reparación No. de Ref. Descripción Numero de Pieza Ctd. Anillo de cierre — Arandela Ensamblaje de la tapa de aire (#3) PH014900AV Anillo de retención Boquilla de fluído (#3), Hex,10 mm... -
Página 8: Garantia Limitada
Tipo Sifón GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMITADA DE DAyTON POR UN AÑO. DAYTON ELECTRIC MFG. CO. (DAYTON) LE GARANTIZA AL USUARIO ORIGINAL QUE LOS MODELOS TRATADOS EN ESTE MANUAL DE LA PISTOLA PULVERZADORA SPEEDAIRE TIPO SIFÓN ESTAN ® LIBRES DE DEFECTOS EN LA MANO DE OBRA O EL MATERIAL, CUANDO SE LES SOMETE A USO NORMAL, POR UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. - Página 9 Se référer au Formulaire 5S6322 pour les Instructions d’Utilisation et de Sécurité Générales Pour garantie et service 1-888-606-5587 Ne pas retourner à la succursale Description Le 4XP62B est un pistolet vaporisateur a alimentation par siphon traditionnel concu pour la pulverisation de materiaux de viscosite legere - moyenne tels que l’email, la laque, le polyurethane,...
- Página 10 4XP62B Manuel de pièces de réparation Speedaire Commandez les pièces détachées en appelant gratuitement 1-800-323-0620 24 heures par jour – 365 jours par an S’il vous plaît fournir l’information suivante : -Numéro de modèle -Numéro de série (s’il y en a un) - Description de la pièce et son numéro...
-
Página 11: Liste Des Pièces Détachées
Manuel de pièces de réparation Speedaire Modèle 4XP62B Liste des pièces détachées N°. de Ref. Description Numéro de Pièce Qté. Bague de blocage — Rondelle Montage de cap. d’air (#3) PH014900AV Bague de retenue Buse de fluide (#3), 10 mm Hex. -
Página 12: Garantie Limitée
Pistolet vaporisateur à ® Alimentation par Siphon GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE DAyTON. LES MODÈLES DE SPEEDAIRE PISTOLET VAPORISATEUR À ALIMENTATION ® PAR SIPHON COUVERTS DANS CE MANUEL SONT GARANTIS À L’UTILISATEUR D’ORIGINE PAR DAYTON ELECTRIC MFG. CO.