Lixar De Superfícies Pintadas; Riscos Residuais; Conteúdo Da Embalagem - DeWalt DW432 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGUÊS
saúde do operador e de outras pessoas
que se encontrem nas proximidades.
Use uma máscara especificamente
concebida para a protecção contra pó
tóxico e fumos e assegure-se de que
todas as pessoas que se encontram
ou estão a entrar na área de trabalho
também estão protegidas.
ATENÇÃO: Utilize esta ferramenta
numa área bem ventilada quando
lixar metais ferrosos. Não opere a
ferramenta perto de poeira, gases
ou líquidos inflamáveis. Faíscas ou
lascas quentes provenientes da lixa
ou de descarga eléctrica de escovas
motoras podem incendiar materiais
combustíveis.
ATENÇÃO: Não utilize o
compartimento do filtro de pó nem o
adaptador de extracção de pó para
acondicionar objectos.
• Segure a ferramenta eléctrica pelas
superfícies de fixação, porque a correia
pode tocar no respectivo fio. O corte
de um fio com tensão eléctrica poderá
fazer com que as peças de metal expostas
da ferramenta conduzam electricidade e
electrocutem o utilizador.
Lixar de superfícies pintadas
ATENÇÃO: Observe as regulações
para lixadela de tintas. Dedique atenção
ao seguinte:
• Use sempre que possível o sistema de
aspiração de pó.
• Tenha cuidado especial ao lixar superfícies
com tinta à base de chumbo:
– Crianças e mulheres grávidas não devem
entrar no recinto onde se trabalha.
– Todas as pessoas que entrem no recinto
de trabalho devem ter uma máscara
especial destinada a proteger contra tinta
de chumbo e gases.
– Não coma, beba ou fume no recinto de
trabalho.
• Retire o pó e outras sujidades de uma
maneira adequada.

Riscos residuais

Apesar da aplicação dos regulamentos de
segurança relevantes e da implementação de
dispositivos de segurança, alguns riscos residuais
não podem ser evitados. Estes riscos são os
seguintes:
– Danos auditivos.
70
– Risco de ferimentos causados por partículas
voadoras.
– Risco de queimaduras devido aos acessórios
ficarem quentes durante a respectiva utilização.
– Risco de ferimentos devido a uma utilização
prolongada.
Símbolos na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes símbolos:
Leia o manual de instruções antes de
utilizar este equipamento.
Use uma protecção auditiva.
Use uma protecção ocular.
POSIÇÃO DO CÓDIGO DE DATA (FIG. A)
O Código de data (24), o qual também inclui o
ano de fabrico, está impresso na superfície do
equipamento.
Exemplo:
2010 XX XX
Ano de fabrico
Conteúdo da embalagem
A embalagem contém:
1 Lixadora de cinta
1 Saco para o pó
1 Cinta de lixar
1 Manual de instruções
1 Esquema ampliado dos componentes
• Verifique se a ferramenta, as peças ou os
acessórios foram danificados durante o
transporte.
• Leve o tempo necessário para ler atentamente
e compreender todas as instruções neste
manual antes de utilizar o equipamento.
Descrição (fi g. A)
ATENÇÃO: nunca modifique a
ferramenta eléctrica nem qualquer um
dos seus componentes. Tal poderia
resultar em danos ou ferimentos.
1. Interruptor on/off
2. Botão de bloqueio do interruptor
3. Manípulo da frente
4. Válvula de fecho da extracção de pó