Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVENTICS | AES | R412018134–BAL–001–AD/06.2016 | Français
1
A propos de cette documentation
Validité de la documentation
Cette documentation s'applique au coupleur de bus et aux
modules E/S de la série AES.
Cette documentation a été conçue à l'usage des monteurs.
O
Lire entièrement cette documentation et en particulier le
chapitre « Sicherheitshinweise » avant de travailler avec le
produit.
Documentations nécessaires et
complémentaires
O
Ne mettre le produit en service qu'en possession des
documentations suivantes et qu'après les avoir comprises et
observées :
W
Instructions de montage du système de distributeurs AV
W
Manuel du système du coupleur de bus (uniquement sur CD)
W
Documentation de l'installation
En présence de composants pneumatiques dans le système de
distributeurs :
W
Documentation des composants pneumatiques
En présence de modules d'entrée ou de sortie dans l'unité :
W
Manuel du système des modules E/S (uniquement sur CD)
Toutes les instructions, en dehors de la documentation de
l'installation, sont également disponibles sur le CD
R412018133.
Présentation des informations
Consignes de sécurité
Dans la présente documentation, des consignes de sécurité
figurent devant les instructions dont l'exécution recèle un risque
de dommages corporels ou matériels. Les mesures décrites pour
éviter des dangers doivent être respectées.
Les consignes de sécurité sont structurées comme suit :
Type et source de danger
Conséquences en cas de non-respect
O
Mesure préventive contre le danger
O
<Enumération>
Signal de danger,
mot-clé
DANGER
ATTENTION
REMARQUE
MOT-CLE
Signification
Signale une situation dangereuse
entraînant à coup sûr des blessu-
res graves ou mortelles si le dan-
ger n'est pas évité.
Signale une situation dangereuse
susceptible d'entraîner des blessu-
res légères à modérées si le dan-
ger n'est pas évité.
Dommages matériels : le produit ou
son environnement peuvent être
endommagés.
Symboles
Le non-respect de cette information peut détériorer le
fonctionnement.
2
Consignes de sécurité
A propos de ce chapitre
Le produit a été fabriqué selon les règles techniques généralement
reconnues. Des dommages matériels et corporels peuvent
néanmoins survenir si ce chapitre de même que les consignes de
sécurité ne sont pas respectés.
O
Lire la présente documentation attentivement et
complètement avant d'utiliser le produit.
O
Conserver cette documentation de sorte que tous les
utilisateurs puissent y accéder à tout moment.
O
Toujours transmettre le produit à de tierces personnes
accompagné des documentations nécessaires.
Utilisation conforme
Coupleur de bus : le coupleur de bus permet le raccordement de
modules E/S et de distributeurs à un système bus. Il doit être
exclusivement utilisé pour le protocole présenté dans le code de
configuration API (
–1). Le coupleur de bus doit exclusivement
3
être raccordé à des distributeurs de la série AV et à des
modules E/S de la série AES.
Module E/S : les modules E/S servent au raccordement de
moyens d'exploitation électriques tels que capteurs ou
distributeurs. Le module E/S doit exclusivement être raccordé à
des appareils de la série AES.
Tous modules : les modules sont destinés à un usage dans le
domaine professionnel et non privé.
Utiliser les modules uniquement dans le domaine industriel
(classe A). Pour les installations devant être utilisées dans les
espaces de séjour (habitations, bureaux et sites de production),
demander une autorisation individuelle auprès d'une
administration ou d'un office de contrôle. En Allemagne, de telles
régulations sont délivrées par la Regulierungsbehörde für
Telekommunikation und Post (administration de régulation des
Postes et Télécommunications, RegTP).
Le produit ne doit être utilisé dans des chaînes de commande
destinées à la sécurité que si l'installation complète est conçue à
cet effet.
L'utilisation conforme inclut le fait d'avoir lu et compris cette
documentation dans son intégralité et en particulier le chapitre
« Consignes de sécurité ».
Emploi dans les zones à risque d'explosion
Ni le coupleur de bus, ni les modules E/S ne sont certifiés ATEX.
Seuls des systèmes de distributeurs complets peuvent être
certifiés ATEX. Les systèmes de distributeurs ne peuvent être
utilisés dans des zones explosibles que si le système de
distributeurs porte un marquage ATEX !
O
Toujours tenir compte des données techniques et respecter les
valeurs limites figurant sur la plaque signalétique de l'unité
complète, notamment les données résultant du marquage
ATEX.
Marquage ATEX
Le module ne possède aucun marquage ATEX.
13
Publicidad
