• Toujours s'assurer que la planche de transfert est bien en place sur les deux plates-formes de support du patient.
• Ne pas placer d'articles de plus de 30 livres (14 kg) sur le plateau porte-défibrillateur. Toujours fixer à l'aide d'une sangle
les dispositifs placés sur le plateau porte-défibrillateur.
• Toujours faire preuve de prudence si le plateau porte-défibrillateur/rallonge de lit, le pied de lit/porte-dossiers ou le
support vertical pour bouteille d'oxygène est fixé afin d'éviter de se pincer les doigts lors du positionnement de la
poignée de poussée du côté pieds en option.
• Ne pas placer d'articles de plus de 30 livres (14 kg) sur le plateau porte-défibrillateur/rallonge de lit. Toujours fixer à
l'aide d'une sangle les dispositifs placés sur le plateau porte-défibrillateur.
• Ne pas utiliser le support de perfusion pour pousser/tirer le produit. Cela risque d'endommager le produit.
• Ne pas placer d'objets de plus de 40 livres (18 kg) dans le support vertical pour bouteille d'oxygène.
• Ne pas placer d'objets de plus de 30 livres (14 kg) sur le plateau de service.
• Toujours faire preuve de prudence en attachant les sangles de retenue afin d'éviter des blessures chez les patients et
les opérateurs. Les moyens de retenue physiques, même s'ils sont correctement installés, peuvent entraîner de graves
préjudices pour les patients et les opérateurs, notamment emmêlement, coincement, blessures physiques ou décès.
• N'attacher les sangles ou dispositifs de retenue qu'aux points d'attache identifiés du produit. Le non-respect de cette
consigne peut occasionner des blessures chez le patient ou l'opérateur. Ne pas attacher les sangles de retenue à la
barrière.
• Toujours consulter les restrictions et réglementations régionales et nationales et les protocoles adaptés de
l'établissement avant d'utiliser tout dispositif ou sangle de retenue.
• Ne pas procéder au nettoyage, à la réparation ou à l'entretien pendant que le produit est en service.
• Ne pas immerger le matelas dans des solutions nettoyantes ou désinfectantes. L'excès d'humidité peut provoquer un
dysfonctionnement du produit, occasionnant l'endommagement du produit ou des blessures chez le patient.
• Ne pas laisser de liquides s'accumuler sur le matelas. Les liquides peuvent entraîner la corrosion de certains
composants et rendre imprévisibles la sécurité et les performances de ce produit.
• Toujours inspecter les housses de matelas pour déceler toute déchirure, perforation, usure excessive, ainsi que des
bords de fermeture éclair non alignés, à chaque fois que les housses sont nettoyées. Retirer et remplacer un matelas
endommagé pour éviter toute contamination croisée.
• Ne pas nettoyer les matelas à la vapeur ou aux ultrasons, ni les laver sous pression ou au jet. Ces méthodes de
nettoyage peuvent annuler la garantie de ce produit.
• Ne pas nettoyer le produit à la vapeur ou aux ultrasons, ni le laver au jet. Ces méthodes de nettoyage ne sont pas
recommandées et peuvent annuler la garantie du produit.
• Toujours désinfecter le matelas entre deux patients. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une contamination
croisée et une infection.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• L'utilisation incorrecte du produit est susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. Utiliser le produit
uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un fonctionnement
imprévisible, susceptible d'occasionner des blessures chez le patient ou l'opérateur. La garantie du produit serait en
outre annulée par toute modification du produit.
• Ne pas utiliser le système hydraulique sur la base pour élever le produit avec un lève-patient sous le produit.
• Ne pas placer d'objets de plus de 60 livres (27 kg) dans le capot de la base.
• Ne pas s'asseoir, monter ou se tenir debout sur le capot de la base.
• Toujours élever le support de perfusion avant de fixer le plateau porte-défibrillateur/rallonge de lit au produit. Si le
support de perfusion n'est pas élevé, la rallonge de lit ne fonctionnera pas.
1089-109-005 Rev C.0
3
FR