Контактная Информация - Game ready ATX SHOULDER Guia Del Usuario

Быстрая контрастная терапия с использованием Med4 Elite не должна
использоваться у пациентов, у которых наблюдаются следующие
состояния:
• Все абсолютные противопоказания к криотерапии и термальной терапии применимы к
быстрой контрастной терапии.
Не следует применять компрессионную терапию с использованием
системы Med4 Elite или любого другого устройства для компрессионной
терапии у пациентов, у которых наблюдаются следующие состояния:
• Текущие клинические проявления периферического отека в пораженной области
(например, тромбоз глубоких вен, хроническая венозная недостаточность, синдром
сдавления, системная венозная гипертензия, сердечная недостаточность, цирроз/
печеночная недостаточность, почечная недостаточность).
• Текущие клинические проявления воспалительного флебита, венозных язв,
локализованной инфекции раны или целлюлита.
• Выраженные сосудистые нарушения в области, где планируется терапия (например,
вследствие перенесенного в прошлом обморожения, артериосклероза, артериальной
недостаточности, диабета или другой сосудистой ишемии).
• Наличие значимых факторов риска или имеющихся на настоящий момент клинических
проявлений эмболии (например, тромбоэмболия легочной артерии, инфаркт мозга,
фибрилляция предсердий, эндокардит, инфаркт миокарда или атероматозная
эмболическая бляшка).
• Заболевания, при которых увеличения обратного тока венозной крови или лимфы из
пораженной конечности является нежелательным (например, лимфедема после рака
груди или локальной карциномы и (или) метастаза карциномы в пораженной конечности).
ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
У пациентов со следующими состояниями терапия должна применяться только
под наблюдением лицензированного медицинского работника:
У пациентов, у которых наблюдаются следующие состояния, криотерапия
(холодовая терапия) с использованием системы Med4 Elite должна
применяться только под наблюдением лицензированного медицинского
работника:
• Болезнь Рейно или реакция гиперчувствительности на холод (холодовая крапивница).
• Артериальная гипертензия или крайне низкое артериальное давление.
• Местное нарушение кровообращения или неврологические нарушения (в том числе
паралич или локальное поражение вследствие множества хирургических процедур) в
области, где планируется терапия.
• Локальное нестабильное состояние кожи (например, дерматит, перевязка вены, гангрена
или недавняя трансплантация кожи) в области, где планируется терапия.
• Возраст младше 18 лет или наличие у пациентов когнитивных расстройств или
коммуникативных проблем, временных (в связи с приемом лекарств) либо постоянных.
• Любое активное воспаление в пораженной области.
• Недавнее хирургическое вмешательство на пальцах ноги в пораженной области.
У пациентов, у которых наблюдаются следующие состояния, термальная
терапия (тепловая терапия) с использованием системы Med4 Elite должна
применяться только под наблюдением лицензированного медицинского
работника:
• Заторможенное состояние или сахарный диабет, рассеянный склероз, нарушения
кровообращения, спинномозговые травмы и ревматоидный артрит.
• Любая активная кожная инфекция.
• Сердечная недостаточность и (или) гипертензия.
• Возраст младше 18 лет или наличие у пациентов когнитивных расстройств или
коммуникативных проблем, временных (в связи с приемом лекарств) либо постоянных.
У пациентов, у которых наблюдаются следующие состояния, быстрая
контрастная терапия с использованием системы Med4 Elite должна
применяться только под наблюдением лицензированного медицинского
работника:
• Все относительные противопоказания к криотерапии и термальной терапии также
применимы к быстрой контрастной терапии.
У пациентов, у которых наблюдаются следующие состояния,
компрессионная терапия с использованием системы Med4 Elite должна
применяться только под наблюдением лицензированного медицинского
работника:
• Открытая рана в области, где планируется терапия (перед применением системы Med4
Elite рану необходимо перевязать).
• Перелом в острой фазе без стабилизации (лечения) в области, где планируется терапия.
• Возраст младше 18 лет или наличие у пациентов когнитивных расстройств или
коммуникативных проблем, временных (в связи с приемом лекарств) либо постоянных.
• Локальное нестабильное состояние кожи (например, дерматит, перевязка вены, гангрена
или недавняя трансплантация кожи) в области, где планируется терапия.
• Любое активное воспаление в пораженной области.
• Недавнее хирургическое вмешательство на пальцах ноги в пораженной области.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В США — звоните в отдел обслуживания клиентов компании Game Ready по номеру
1-888-426-3732 (+1-510-868-2100). Клиенты за пределами США могут воспользоваться
веб-сайтом www.gameready.com для поиска контактной информации местного
дистрибьютора.
Для получения перечня действующих патентов на технологию Game Ready зайдите на сайт:
www.gameready.com/patents.
Предупреждение: В соответствии с законопроектом 65 штата Калифорния добавлено
следующее предупреждение: это изделие содержит химические вещества, которые в штате
Калифорния известны как вызывающие рак, врожденные дефекты или иные репродуктивные
нарушения.
Бандаж (PN 590422-03, 590424-03, 590432-03, 590434-03) включает муфту (PN 510422, 510424,
510432, 510434) и теплообменник (PN 520422-03, 520424-03)
COOLSYSTEMS®, INC.
1800 Sutter Street, Suite 500
Concord, CA 94520 США
1.888.GAMEREADY +1.510.868.2100
www.gameready.com
©2017 CoolSystems, Inc. Все права защищены.
Руководство по эксплуатации бандажа двойного назначения Game Ready
Бандаж для плеча PN 704815 Ред. B
Символ для «собрано в» определенной стране (XXXX).
Символ для «изготовлено в» определенной стране (XXXX).
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP Гаага
Нидерланды